Übersetzung für "Chosen field" in Deutsch
It
gave
me
the
chance
to
stay
in
my
chosen
field.
Sie
erlaubte
es
mir,
in
meinem
Bereich
weitermachen
zu
können.
EUbookshop v2
Okay,
well,
where's
this
chosen
field?
Okay,
nun,
wo
ist
das
erwählte
Feld?
OpenSubtitles v2018
To
gain
valuable
work
experience
in
your
chosen
field
of
work
in
the
UK.
Um
wertvolle
Berufserfahrung
in
Ihrem
gewählten
Arbeitsbereich
in
Großbritannien
zu
erlangen.
CCAligned v1
I
welcome
this
opportunity
to
interface
with
you
in
our
chosen
field
of
service.
Ich
begrüße
diese
Gelegenheit,
mich
mit
euch
in
unserem
gewählten
Dienstbereich
einzubinden.
ParaCrawl v7.1
Students
work
on
their
own
research
projects
in
their
chosen
field
of
specialization.
Die
Studierenden
arbeiten
an
eigenen
Forschungsprojekten
in
einem
selbst
gewählten
Spezialisierungsfeld.
ParaCrawl v7.1
Doctoral
students
in
Catholic
theology
acquire
detailed
knowledge
about
scientific
questions
and
research
methods
in
their
chosen
field
of
specialization.
Das
Studium
vermittelt
detaillierte
Kenntnisse
von
wissenschaftlichen
Fragestellungen
und
Methoden
im
jeweiligen
Fachgebiet.
ParaCrawl v7.1
Students
to
learn
how
to
use
the
technical
language
in
their
chosen
field
of
study.
Die
Studierenden
lernen,
die
Fachsprache
der
gewählten
Studienrichtung
zu
gebrauchen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
professional
in
your
chosen
field?
Sie
sind
ein
Profi
auf
Ihrem
Gebiet?
ParaCrawl v7.1
There
are
many
self-proclaimed
gurus
in
their
chosen
field
or
vocation
.
Es
gibt
viele
selbsternannte
Gurus
in
ihrem
jeweiligen
Bereich
oder
Berufung.
ParaCrawl v7.1
An
undergraduate
degree
prepares
students
to
enter
the
workforce
in
their
chosen
field.
Ein
Bachelor-Abschluss
bereitet
die
Studenten
auf
den
Arbeitsmarkt
in
ihrem
gewählten
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Byjan
has
taken
advantage
of
numerous
opportunities
to
explore
her
chosen
field.
Byjan
hat
zahlreiche
Gelegenheiten
genutzt,
um
ihr
ausgewähltes
Gebiet
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
The
details
will
depend
on
the
field
chosen.
Die
Details
hängen
vom
gewählten
Fachbereich
ab.
ParaCrawl v7.1
Lucifer
will
meet
Michael
on
the
chosen
field,
and
the
battle
of
Armageddon
begins.
Luzifer
wird
Michael
auf
dem
erwählten
Feld
treffen,
und
der
Kampf
des
Weltuntergangs
beginnt.
OpenSubtitles v2018