Übersetzung für "Circulation desk" in Deutsch

If necessary, please contact the staff at the circulation desk.
Bitte wenden Sie sich ggf. an die Mitarbeiter an der Ausleihtheke.
ParaCrawl v7.1
Other users please consult the circulation desk for that purpose.
Andere NutzerInnen wenden sich bitte an eine Leihstelle.
ParaCrawl v7.1
For more information, please contact a member of staff at the Circulation Desk.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Leihstellen.
ParaCrawl v7.1
Maximise your time at the circulation desk with LIBERO e-Community!
Maximieren Sie Ihre Zeit am Ausleihschalter mit der LIBERO e-Community!
CCAligned v1
Please ask for more information at the circulation desk.
Bitte erkundigen Sie sich an der Theke nach den Nutzungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Media with expired lending period can be presented at any circulation desk to have the lending period renewed.
Medien mit abgelaufener Leihfrist können an jedem Leihschalter zur Verlängerung vorgelegt werden.
ParaCrawl v7.1
You can pick up your library card at the circulation desk in the main library Adolf-Reichwein-Straße (AR).
Den Bibliotheksausweis erhalten Sie an der Leihstelle der Hauptbibliothek Adolf-Reichwein-Straße (AR).
ParaCrawl v7.1
User cards found in the Central Library are kept at the circulation desk.
In der Zentralbibliothek gefundene Benutzerkarten werden in der Leihstelle aufbewahrt.
ParaCrawl v7.1
External library users can obtain a smart card from the circulation desk in the library.
Externe Bibliotheksbenutzerinnen und -benutzer beziehen eine Chipkarte an der Ausleihe in der Bibliothek.
ParaCrawl v7.1
You can use this form *, which you can also receive at every circulation desk.
Dazu können Sie dieses Formular nutzen, das Sie natürlich auch an den jeweiligen Ausleihen erhalten.
ParaCrawl v7.1
Please contact ETH Library Customer Service at the Circulation Desk or the Special Libraries .
Bitte wenden Sie sich an den Kundenservice am Ausleihschalter der ETH-Bibliothek oder an die jeweilige Spezialbibliothek .
ParaCrawl v7.1
The borrowed media have to be returned to the circulation desk before the closing of the library at the latest.
Die ausgegebenen Medien sind spätestens bei Schließung der Bibliothek an der Ausleihtheke wieder zurückzugeben.
ParaCrawl v7.1
If no such terminal is available or if you have any questions, our staff at the Circulation Desk will be happy to assist.
Falls es einen solchen Automaten nicht gibt oder Sie Fragen haben, helfen Ihnen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an der Leihstelle.
ParaCrawl v7.1
They will usually be available for collection at the circulation desk in the main library Adolf-Reichwein-Straße (AR).
Diese werden in der Regel an der Leihstelle der Hauptbibliothek Adolf-Reichwein-Straße (AR) zur Abholung bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Please pick them up within this time period by presenting your library card at the circulation desk in the main library Adolf-Reichwein-Straße (AR).
Bitte holen Sie die Bestellung innerhalb dieser Frist unter Vorlage Ihres Bibliotheksausweises an der Leihstelle der Hauptbibliothek Adolf-Reichwein-Straße (AR) ab.
ParaCrawl v7.1
The tools for MS Office are useable in the office programs and you receive all necessary materials at the circulation desk.
Die Freihandtools von MS Office sind in den Office-Programmen nutzbar. An der Theke bekommen Sie alle dafür benötigten Materialien.
ParaCrawl v7.1
If you still have items on loan or still have charges to pay, you must visit our circulation desk prior to exmatriculation and return the items and/or pay the charges.
Haben Sie noch Medien entliehen oder sind noch Gebühren zu zahlen, müssen Sie vor der Exmatrikulation in eine unserer Leihstellen kommen und die Medien abgeben und/oder die Gebühren zahlen.
ParaCrawl v7.1
Service hours: Monday-Friday: 08:00 am - 03:30 pm (outside service times please contact circulation desk)
Servicezeiten: Montag-Freitag: 08:00-15:30 Uhr (außerhalb dieser Zeiten wenden Sie sich bitte an die Leihstelle)
ParaCrawl v7.1
If you have forgotten your password you can get a new password given to you at any circulation desk.
Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie sich an jedem Leihschalter ein neues Passwort eintragen lassen.
ParaCrawl v7.1
Please complete the Remote access application form and hand it ini to the Circulation Desk at the TIB Conti-Campus site.
Bitte füllen Sie dasFormular für den Fernzugriffaus und geben es in der Leihstelle am Standort TIB Conti-Campus ab.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe