Übersetzung für "Claws" in Deutsch
For
rough
surfaces,
though,
animals
add
claws.
Für
unebene
Oberflächen
jedoch
haben
Tiere
Klauen.
TED2020 v1
And
lions
can
retract
their
massive
claws
for
easy
movement,
before
flicking
them
out
to
hunt.
Beim
Laufen
können
Löwen
ihre
mächtigen
Krallen
einziehen
und
zur
Jagd
wieder
ausfahren.
TED2020 v1
These
high-density
cells
give
nails
and
claws
their
trademark
toughness.
Die
extrem
dichten
Zellen
geben
Nägeln
und
Klauen
die
charakteristische
Härte.
TED2020 v1
Since
nails
evolved
from
claws,
both
adaptations
produce
keratinocytes
in
the
same
way.
Da
Nägel
von
Krallen
abstammen,
ist
die
Keratinozyten-Produktion
bei
beiden
gleich.
TED2020 v1
Its
claws
and
toes
were
long
and
strong
while
the
leg
was
quite
short.
Klauen
und
Zehen
waren
lang
und
kräftig,
die
Füße
hingegen
recht
kurz.
Wikipedia v1.0
The
soles
are
naked,
and
the
claws
are
thick
and
strong.
Die
Fußsohlen
sind
nackt
und
die
Krallen
sind
dick
und
kräftig.
Wikipedia v1.0
The
expedition
unearthed
several
giant
claws
that
measured,
including
presumed
horn
sheaths,
up
to
a
meter
in
length.
Die
Forscher
gruben
mehrere
riesige
Klauen
mit
bis
zu
einem
Meter
Länge
aus.
Wikipedia v1.0
The
first
two
fingers
and
the
thumb
ended
in
curved,
sharp
claws
for
grasping
prey.
Die
ersten
beiden
Finger
und
der
Daumen
endeten
in
gekrümmten,
scharfen
Krallen.
Wikipedia v1.0
The
claws
on
hind
feet
are
smaller.
Die
Krallen
der
hinteren
Pfoten
sind
weniger
stark
ausgeprägt.
Wikipedia v1.0
The
feet
have
five
toes
with
large
claws
which
assist
the
animal
in
climbing.
Die
Beine
sind
kurz,
die
breiten
Füße
sind
mit
großen
Krallen
versehen.
Wikipedia v1.0
Legs
are
pink-brown
with
grey-brown
claws.
Die
Beine
sind
rosa-braun
mit
grau-braunen
Krallen.
Wikipedia v1.0
The
base
of
the
claws
is
often
lightly
colored.
Die
Basis
der
Krallen
ist
oft
hell
gefärbt.
Wikipedia v1.0
The
legs
are
yellow
and
the
claws
are
black.
Die
Beine
ausgefärbter
Vögel
sind
gelb,
die
Krallen
schwarz.
Wikipedia v1.0
Mucosa
and
claws
are
dark
colored.
Schleimhäute
und
Klauen
sind
dunkel
gefärbt.
Wikipedia v1.0
The
tiger
has
nothing
but
his
claws
and
his
fangs.
Der
Tiger
hat
nur
seine
Klauen
und
Reißzähne.
OpenSubtitles v2018