Übersetzung für "Cleaning performance" in Deutsch
Cleaning
performance
against
artificial
pigment
soils
was
tested
on
polyamide
cut-pile
carpets.
Die
Reinigungsleistung
gegenüber
künstlichen
Pigmentanschmutzungen
wurde
auf
Polyamid-Velour-Teppichen
geprüft.
EuroPat v2
By
using
the
invention
those
who
are
skilled
can
improve
the
cleaning
performance
of
copiers
and
printers.
Bei
Anwendung
der
vorliegenden
Erfindung
wird
die
Reinigungsleistung
von
Kopierern
und
Druckern
verbessert.
EuroPat v2
Below
that
threshold,
the
cleaning
performance
is
relatively
constant.
Unterhalb
dieser
Schwelle
ist
die
Reinigungsleistung
relativ
konstant.
EuroPat v2
The
cleaning
performance
of
the
compositions
is
remarkably
increased
in
this
way.
Dadurch
wird
die
Reinigungsleistung
der
Mittel
bemerkenswert
gesteigert.
EuroPat v2
Cleaning
performance
-
that
is
directlyIt
influences
the
pressure
force
of
the
water
jet.
Die
Reinigungsleistung
-
das
ist
direktSie
beeinflusst
die
Druckkraft
des
Wasserstrahls.
ParaCrawl v7.1
The
mechanical
energy
is
decisive
for
the
cleaning
performance.
Für
die
Reinigungsleistung
maßgeblich
ist
vor
allem
die
mechanische
Energie.
ParaCrawl v7.1
The
soft
bristles
protect
delicate
surfaces
without
compromising
on
cleaning
performance.
Die
weichen
Borsten
schonen
empfindliche
Oberflächen,
ohne
dabei
in
der
Reinigungsleistung
nachzulassen.
ParaCrawl v7.1
The
cleaning
performance
with
regard
to
ecotoxicological,
bacterial
and
parasite
loads
could
be
proven.
Die
Reinigungsleistung
hinsichtlich
ökotoxikologischer,
bakterieller
und
parasitärer
Belastungen
konnte
belegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
cleaning
performance
of
the
reverse
osmosis
plant
showed
the
desired
results
during
the
entire
investigation
period.
Die
Reinigungsleistung
der
Umkehrosmoseanlage
zeigte
über
den
gesamten
Untersuchungsraum
hinweg
die
gewünschten
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Other
enzymes
extend
the
cleaning
performance
of
appropriate
products
by
their
in
each
case
specific
enzyme
performance.
Weitere
Enzyme
erweitern
die
Reinigungsleistung
entsprechender
Mittel
um
ihre
jeweils
spezifische
enzymatische
Leistung.
EuroPat v2
Here,
a
good
cleaning
performance
on
stubborn
tea
stains
in
particular
is
expected.
Hierbei
wird
insbesondere
eine
gute
Reinigungsleistung
an
hartnäckigen
Teeanschmutzungen
erwartet.
EuroPat v2
To
increase
the
washing
and/or
cleaning
performance
of
washing
or
cleaning
agents,
enzymes
may
be
used.
Zur
Steigerung
der
Wasch-
beziehungsweise
Reinigungsleistung
von
Wasch-
oder
Reinigungsmitteln
sind
Enzyme
einsetzbar.
EuroPat v2
Synergies
with
regard
to
cleaning
performance
are
preferred.
Bevorzugt
sind
Synergien
hinsichtlich
der
Reinigungsleistung.
EuroPat v2
The
cleaning
performance
of
the
agent
on
three
different
stains
was
tested.
Es
wurde
die
Reinigungsleistung
des
Mittels
an
drei
verschiedenen
Anschmutzungen
getestet.
EuroPat v2
Higher
values
indicate
better
cleaning
performance.
Höhere
Werte
bedeuten
eine
bessere
Reinigungsleistung.
EuroPat v2
The
low
system
pressure
additionally
enhances
the
cleaning
performance.
Der
niedrige
Systemdruck
steigert
zudem
die
Reinigungsleistung.
EuroPat v2
The
washing
or
cleaning
agent
then
no
longer
exhibits
optimum
cleaning
performance.
Das
Wasch-
oder
Reinigungsmittel
zeigt
dann
keine
optimale
Reinigungsleistung
mehr.
EuroPat v2
In
this
way
improved
mechanical
cleaning
performance
may
be
accomplished.
Auf
diese
Weise
wird
eine
verbesserte
mechanische
Reinigungsleistung
erreicht.
EuroPat v2