Übersetzung für "Cleared away" in Deutsch
She
cleared
away
the
dishes
from
the
table.
Sie
räumte
das
Geschirr
vom
Tisch.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
cleared
away
the
mossy,
rotten
wood.
Tom
räumte
das
moosbewachsene,
morsche
Holz
weg.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
not
all,
but
some
of
the
smoke
has
been
cleared
away.
Nicht
alles,
aber
vieles
konnte
geklärt
werden.
OpenSubtitles v2018
For
me,
the
morning
after
I've
cleared
away
breakfast.
Vormittags,
wenn
ich
das
Frühstück
abgeräumt
habe.
OpenSubtitles v2018
We'll
worry
about
thinking
once
we've
cleared
away
all
that
Warrior
caste
nonsense.
Das
Denken
kommt,
sobald
wir
den
Kriegerkasten-Unsinn
hinter
uns
haben.
OpenSubtitles v2018
They
never
leave
until
every
last
scrap
had
been
cleared
away.
Man
geht
erst,
wenn
alle
Angelegenheiten
geklärt
sind.
OpenSubtitles v2018
Look,
this
whole
slope's
been
cleared
away.
Schau
mal,
dieser
ganze
Hang
ist
gerodet
worden.
OpenSubtitles v2018
I
hope
to
have
everything
cleared
away
by
then.
Ich
hoffe,
ihr
habt
bis
dahin
alles
aus
dem
Weg
geräumt.
OpenSubtitles v2018
It
is
important
that
negative
emotions
between
the
participating
departments
to
be
cleared
away.
Wichtig
ist,
dass
negative
Emotionen
zwischen
den
teilnehmenden
Abteilungen
weggeräumt
werden.
ParaCrawl v7.1
I
blinked
and
cleared
it
away.
Ich
blinzelte
und
wischte
sie
weg.
ParaCrawl v7.1
But
the
prey
must
have
quickly
cleared
away
and...
Aber
die
Beute
hatte
sich
wohl
flugs
aus
dem
Staub
gemacht
und...
ParaCrawl v7.1
Clutter
on
all
levels
must
be
cleared
away.
Auf
allen
Ebenen
muss
Müll
entsorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Poweranimals
can
be
brought
back
-
if
they
cleared
away.
Krafttiere
können
auch
-
wenn
sie
sich
mal
verzogen
haben
-
zurückgebracht
werden.
ParaCrawl v7.1