Übersetzung für "Clinical presentation" in Deutsch
Dosing
should
be
individualised
and
based
on
the
clinical
presentation
of
each
patient.
Die
Dosierung
sollte
individuell
auf
dem
klinischen
Erscheinungsbild
des
Patienten
basieren.
ELRC_2682 v1
Pneumonia
is
the
most
common
clinical
presentation
of
pneumococcal
disease
in
adults.
Pneumonie
ist
das
häufigste
klinische
Erscheinungsbild
einer
Pneumokokken-Erkrankung
bei
Erwachsenen.
ELRC_2682 v1
Risk
factors,
clinical
presentation,
and
success
of
treatments
vary.
Risikofaktoren,
Krankheitsbild
und
Therapieerfolge
variieren
zwischen
Kindern.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
presentation
and
pattern
of
growth
of
invasive
cervical
cancer
is
variable.
Das
klinische
Bild
und
das
Wachstumsmuster
des
invasiven
Zervixkarzinoms
ist
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
The
diagnosis
of
NSSI
is
based
primarily
on
clinical
presentation.
Die
Diagnose
von
NSSV
erfolgt
zunächst
klinisch.
ParaCrawl v7.1
They
can
present
in
many
locations,
therefore
the
clinical
presentation
can
be
varied.
Sie
können
sich
an
verschiedenen
Stellen
bilden,
sodass
die
klinische
Präsentation
vielfältig
sein
kann.
ELRC_2682 v1
Clinical
presentation
is
extremely
heterogeneous
and
involves
the
liver
or
the
neuromuscular
system.
Die
klinischen
Symptome
sind
außerordentlich
variabel
und
betreffen
die
Leber
oder
das
neuromuskuläre
System.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
specific
clinical
presentation
for
the
chronic
effects
of
toluene,
the
xylenes,
or
styrene.
Es
gibt
kein
spezifisches
Krankheitsbild
der
chronischen
Einwirkung
von
Toluol,
Xylolen
und
Styrolen.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
presentation
of
anemia
depends
on
its
specific
cause
and
the
degree
of
hemoglobin
deficiency.
Das
klinische
Bild
einer
Anämie
ist
abhängig
von
Ihrer
genauen
Ursache
und
vom
Grad
des
Hämoglobin-Defizits.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
presentation
of
CMT
is
characterized
by
progressive
muscle
weakness,
muscular
atrophy,
and
sensory
disturbances.
Das
klinische
Erscheinungsbild
der
CMT
zeichnet
sich
durch
progrediente
distal-symmetrische
Paresen,
Muskelatrophien
und
Sensibilitätsstörungen
aus.
ParaCrawl v7.1
The
following
decade,
a
cattle
disease
with
the
same
clinical
presentation
was
described
in
Germany.
Im
darauf
folgenden
Jahrzehnt
fand
eine
Rinderkrankheit
mit
demselben
klinischen
Erscheinungsbild
Erwähnung
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
In
this
discussion
we
will
focus
on
the
relationship
between
clinical
presentation
and
CT
scan
findings.
In
dieser
Betrachtung
konzentrieren
wir
uns
auf
die
Beziehung
zwischen
klinischer
Präsentation
und
den
CT-Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
causative
mechanisms
differ
in
their
clinical
presentation
and
have
unique
histologic
characteristics.
All
diese
verursachenden
Mechanismen
unterscheiden
sich
in
ihrer
klinischen
Ausprägung
und
haben
einzigartige
histologische
Charakteristika.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
presentation
and
the
severity
of
symptoms
vary
widely
between
patients.
Das
klinische
Bild
und
der
Schweregrad
der
Symptome
sind
von
Patient
zu
Patient
sehr
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1