Übersetzung für "Clinical problem" in Deutsch
																						And
																											this
																											is
																											a
																											serious
																											clinical
																											problem.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											ein
																											ernstzunehmendes,
																											klinisches
																											Problem.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						More
																											notably,
																											if
																											you
																											have
																											a
																											background
																											of
																											clinical
																											wellness
																											problem.
																		
			
				
																						Viel
																											mehr
																											vor
																											allem,
																											wenn
																											Sie
																											einen
																											Hintergrund
																											von
																											medizinischem
																											Wellness-Problem
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Extra
																											importantly,
																											if
																											you
																											have
																											a
																											background
																											of
																											clinical
																											wellness
																											problem.
																		
			
				
																						Viel
																											mehr
																											deutlich,
																											wenn
																											Sie
																											eine
																											Geschichte
																											der
																											klinischen
																											Gesundheitszustand
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											can
																											formulate
																											and
																											modify
																											hypotheses
																											(clinical
																											problem
																											analysis).
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Hypothesen
																											formulieren
																											und
																											modifizieren
																											(klinische
																											Problemanalyse).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Extra
																											notably,
																											if
																											you
																											have
																											a
																											background
																											of
																											clinical
																											health
																											problem.
																		
			
				
																						Viel
																											wichtiger
																											noch,
																											wenn
																											Sie
																											eine
																											Geschichte
																											der
																											klinischen
																											Wellness-Problem
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											never
																											recommended
																											to
																											self
																											medical
																											diagnosis
																											or
																											a
																											clinical
																											problem
																											itself-treat.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nie
																											ratsam,
																											selbst
																											diagnostizieren
																											oder
																											eine
																											Erkrankung
																											selbst
																											zu
																											behandeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						More
																											importantly,
																											if
																											you
																											have
																											a
																											background
																											of
																											clinical
																											wellness
																											problem.
																		
			
				
																						Extra
																											wichtiger
																											ist,
																											wenn
																											Sie
																											eine
																											Geschichte
																											der
																											medizinischen
																											Gesundheitsproblem
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						First,
																											they
																											sit
																											down
																											and
																											they
																											say,
																											let's
																											identify
																											the
																											clinical
																											problem
																											among
																											a
																											certain
																											set
																											of
																											patients.
																		
			
				
																						Zuerst
																											setzt
																											man
																											sich
																											zusammen
																											und
																											emtittelt
																											das
																											medizinische
																											Problem
																											einer
																											Reihe
																											von
																											Patienten.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						There
																											is
																											little
																											evidence
																											to
																											suggest
																											that
																											patients
																											at
																											higher
																											risk
																											can
																											be
																											identified
																											and
																											the
																											initial
																											onset
																											of
																											symptoms
																											may
																											be
																											the
																											first
																											indication
																											of
																											an
																											underlying
																											clinical
																											problem.
																		
			
				
																						Das
																											initiale
																											Auftreten
																											von
																											Symptomen
																											kann
																											der
																											erste
																											Hinweis
																											auf
																											eine
																											zugrunde
																											liegende
																											klinische
																											Erkrankung
																											sein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						What
																											clinical
																											problem
																											are
																											you
																											addressing?
																		
			
				
																						Welches
																											klinische
																											Problem
																											adressieren
																											Sie?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											is
																											a
																											clinical
																											problem
																											that's
																											been
																											hotly
																											debated
																											over
																											the
																											last
																											few
																											years.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											ein
																											klinisches
																											Problem,
																											das
																											in
																											den
																											vergangenen
																											Jahren
																											heiß
																											diskutiert
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Despite
																											being
																											a
																											worldwide
																											problem,
																											clinical
																											mycotoxicosis
																											is
																											not
																											a
																											common
																											occurrence
																											in
																											the
																											field.
																		
			
				
																						Obwohl
																											Mykotoxine
																											ein
																											weltweites
																											Problem
																											darstellen,
																											wird
																											eine
																											klinische
																											Mykotoxikose
																											in
																											der
																											Geflügelhaltung
																											selten
																											diagnostiziert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Much
																											more
																											significantly,
																											if
																											you
																											have
																											a
																											history
																											of
																											clinical
																											wellness
																											problem.
																		
			
				
																						Viel
																											mehr
																											vor
																											allem,
																											wenn
																											Sie
																											einen
																											Hintergrund
																											der
																											klinischen
																											Gesundheits-
																											und
																											Wellness-Problem
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lower
																											back-pain,
																											arising
																											largely
																											from
																											degeneration
																											of
																											the
																											intervertebral
																											disc,
																											is
																											an
																											enormous
																											clinical
																											and
																											economic
																											problem.
																		
			
				
																						Schmerzen
																											im
																											unteren
																											Rücken,
																											die
																											von
																											beschädigten
																											Bandscheiben
																											herrühren,
																											sind
																											ein
																											riesiges
																											klinisches
																											und
																											ökonomisches
																											Problem.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											Phase
																											I,
																											the
																											biomechanical
																											parameters
																											relevant
																											to
																											the
																											clinical
																											problem
																											are
																											first
																											identified
																											and
																											then
																											constitutive
																											properties
																											of
																											the
																											parameters
																											are
																											examined
																											theoretically
																											and
																											evaluated
																											experimentally.
																		
			
				
																						In
																											Phase
																											I
																											werden
																											zunächst
																											die
																											für
																											das
																											klinische
																											Problem
																											relevanten
																											biomechanischen
																											Parameter
																											bestimmt
																											und
																											dann
																											deren
																											konstitutive
																											Eigenschaften
																											theoretisch
																											untersucht
																											und
																											experimentell
																											ausgewertet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Care:
																											Although
																											Niacin
																											is
																											a
																											vitamin,
																											you
																											must
																											talk
																											to
																											your
																											doctor
																											if
																											it
																											is
																											risk-free
																											for
																											you
																											to
																											use
																											if
																											you
																											are
																											pregnant
																											or
																											breastfeeding,
																											you
																											deal
																											with
																											liver
																											or
																											kidney
																											disease,
																											heart
																											illness,
																											diabetes,
																											a
																											belly
																											ulcer,
																											or
																											if
																											you
																											have
																											other
																											clinical
																											problem.
																		
			
				
																						Pflege:
																											Obwohl
																											Niacin
																											ein
																											Vitamin
																											ist,
																											müssen
																											Sie
																											mit
																											Ihrem
																											Arzt
																											sprechen,
																											wenn
																											es
																											risikofrei
																											für
																											Sie
																											zu
																											nutzen,
																											wenn
																											Sie
																											schwanger
																											sind
																											oder
																											stillen,
																											Sie
																											beschäftigen
																											sich
																											mit
																											Leber-
																											oder
																											Nierenerkrankungen,
																											Herzerkrankungen,
																											Diabetes,
																											Bauchgeschwür,
																											oder
																											wenn
																											Sie
																											haben
																											andere
																											klinische
																											Problem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Adolescents
																											need
																											to
																											never
																											make
																											use
																											of
																											Dianabol
																											as
																											well
																											as
																											it
																											is
																											not
																											steroid
																											they
																											should
																											touch
																											for
																											any
																											reason
																											unless
																											it
																											is
																											prescribed
																											by
																											a
																											medical
																											professional
																											for
																											a
																											specific
																											clinical
																											problem.
																		
			
				
																						Teens
																											müssen
																											nie
																											Verwendung
																											von
																											Dianabol
																											machen
																											und
																											auch
																											ist
																											es
																											nicht
																											Steroid
																											sie
																											für
																											jede
																											Art
																											von
																											Faktor
																											berühren
																											sollte,
																											wenn
																											sie
																											von
																											einem
																											Arzt
																											für
																											eine
																											spezifische
																											klinische
																											Zustand
																											vorgeschlagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											manufacturers
																											of
																											PhenQ
																											likewise
																											warn
																											that
																											you
																											should
																											consult
																											your
																											physician
																											before
																											taking
																											this
																											supplement
																											if
																											you
																											have
																											a
																											pre-existing
																											clinical
																											problem
																											or
																											are
																											taking
																											any
																											kind
																											of
																											drugs.
																		
			
				
																						Die
																											Hersteller
																											von
																											PhenQ
																											zusätzlich
																											Benachrichtigung,
																											dass
																											Sie
																											Ihren
																											konsultieren
																											Arzt
																											vor
																											der
																											Einnahme
																											dieses
																											ergänzen,
																											wenn
																											Sie
																											einen
																											bereits
																											bestehenden
																											klinischen
																											Zustand
																											haben
																											oder
																											weil
																											sie
																											einfach
																											jede
																											Art
																											von
																											Medikamenten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gynecomastia
																											or
																											man
																											boobs
																											is
																											a
																											clinical
																											problem
																											marked
																											by
																											enlargement
																											of
																											a
																											guy’s
																											upper
																											body
																											so
																											that
																											they
																											resemble
																											a
																											female’s
																											breasts.
																		
			
				
																						Gynäkomastie
																											oder
																											Mann
																											boobs
																											ist
																											eine
																											Erkrankung
																											festgestellt,
																											durch
																											die
																											Verstärkung
																											einer
																											Oberkörper
																											Kerl,
																											so
																											dass
																											sie
																											eine
																											Frau
																											die
																											Büsten
																											ähneln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However
																											keeping
																											that
																											being
																											said,
																											you
																											shouldn’t
																											use
																											this
																											product
																											if
																											you
																											are
																											under
																											the
																											age
																											of
																											18,
																											or
																											if
																											you
																											are
																											expectant,
																											nursing,
																											experiencing
																											depression,
																											or
																											have
																											an
																											existing
																											clinical
																											problem
																											such
																											as
																											diabetes,
																											endocrine
																											conditions,
																											prostate
																											hypertrophy,
																											prostate
																											cancer
																											cells,
																											testicular
																											cancer,
																											liver
																											condition
																											or
																											renal
																											illness.
																		
			
				
																						Aber
																											mit
																											diesem
																											wird
																											beansprucht,
																											sollten
																											Sie
																											dieses
																											Produkt
																											nicht
																											verwenden,
																											wenn
																											Sie
																											unter
																											18
																											Jahre
																											alt
																											sind,
																											oder
																											wenn
																											Sie
																											sind
																											erwartungsvoll,
																											Pflege,
																											Umgang
																											mit
																											Depression
																											oder
																											eine
																											bestehende
																											klinische
																											Probleme
																											wie
																											Diabetes,
																											endokrinen
																											Erkrankungen,
																											Prostatahypertrophie,
																											Prostatakrebs
																											Krebszellen,
																											Hodenkrebs,
																											Lebererkrankung
																											oder
																											Nierenerkrankung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Teenagers
																											should
																											never
																											use
																											Dianabol
																											as
																											well
																											as
																											it
																											is
																											not
																											steroid
																											they
																											should
																											touch
																											for
																											any
																											type
																											of
																											factor
																											unless
																											it
																											is
																											prescribed
																											by
																											a
																											physician
																											for
																											a
																											particular
																											clinical
																											problem.
																		
			
				
																						Jugendliche
																											sollten
																											Dianabol
																											nie
																											so
																											gut
																											verwenden,
																											da
																											es
																											nicht
																											Steroid
																											ist
																											sie
																											für
																											jede
																											Art
																											von
																											Faktor
																											berühren
																											sollte,
																											wenn
																											sie
																											von
																											einem
																											Arzt
																											für
																											eine
																											bestimmte
																											klinische
																											Problem
																											vorgeschrieben
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Teenagers
																											ought
																											to
																											never
																											utilize
																											Dianabol
																											and
																											also
																											it
																											is
																											not
																											steroid
																											they
																											must
																											touch
																											for
																											any
																											type
																											of
																											reason
																											unless
																											it
																											is
																											prescribed
																											by
																											a
																											doctor
																											for
																											a
																											particular
																											clinical
																											problem.
																		
			
				
																						Jugendliche
																											sollten
																											nie
																											auf
																											den
																											Einsatz
																											von
																											Dianabol
																											machen
																											und
																											auch
																											ist
																											es
																											nicht
																											Steroid
																											sie
																											aus
																											irgendeinem
																											Grund
																											berühren
																											sollte,
																											wenn
																											sie
																											von
																											einem
																											Arzt
																											für
																											ein
																											bestimmtes
																											medizinisches
																											Problem
																											verschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1