Übersetzung für "Clock bus" in Deutsch

If there is no data transfer, it is decremented by one with each bus clock pulse.
Findet kein Datentransfer statt, zählt er mit jedem Bustakt um eins herunter.
EuroPat v2
The bus clock CL thus has the function of a control signal.
Das Taktsignal CL hat somit die Funktion eines Steuersignals.
EuroPat v2
In the second clock cycle, the bus control unit 4 allocates the bus 3 to the master unit 1.
Im zweiten Taktzyklus weist die Bussteuereinheit 4 der Mastereinheit 1 den Bus 3 zu.
EuroPat v2
In its slowliest version he has a width of 32 bit and is working at 33MHz bus clock.
In seiner langsamsten Fassung ist er 32 Bit breit und arbeitet mit 33MHz Bustakt.
ParaCrawl v7.1
The controller is consequently attached to the bus as a slave and can use the bus clock directly.
Die Steuerung hängt somit als Slave am Bus und kann direkt den Bustakt verwenden.
EuroPat v2
The EMC-requirements of the automotive industry are thus still complied with also with clock and bus frequencies in the upper MHz range.
Die EMV-Anforderungen der Automobilbranche werden somit auch bei Takt- und Busfrequenzen im oberen MHz-Bereich noch eingehalten.
EuroPat v2
The frequency of TIM3 is configured using the APB1 (Advanced Peripheral Bus) clock signal.
Die Frequenz von TIM3 wird über das Clock-Signal von APB1 (Advanced Peripheral Bus) eingestellt.
ParaCrawl v7.1
With full control over the bus clock, the controller keeps the system clocks’ deviations from each other within the nanosecond range.
Bei voller Kontrolle über den Bustakt hält der Controller die Abweichung der Systemuhren untereinander im Nanosekunden-Bereich.
ParaCrawl v7.1
Asynchronous design managed by Linda and Andrea makes AAA pixel clock independent of its bus clock so the chipset can work with any CPU (including any RISC processor).
Asynchrones Design, das von Linda und Andrea verwaltet wird, macht den AAA-Pixeltakt unabhängig von seinem Bustakt, so dass der Chipsatz mit jeder CPU (einschließlich eines beliebigen RISC-Prozessors) arbeiten kann.
WikiMatrix v1
The last clock pulse t of the clock pulse sequence on the clock bus 22 thus indicates that all indicating pulses a are read into the registers.
Mit dem letzten Taktimpuls t der Taktimpulsfolge auf der Taktleitung 22 sind sämtliche Anzeigeimpulse a in die Register eingelesen.
EuroPat v2
When the pulse pause or gap p on the clock bus 22 is terminated, the timing stage 37 is reset, and the inputs of the output stages 20 are again blocked.
Mit dem Ende der Impulspause p auf der Taktleitung 22 wird auch die Zeitstufe 37 wieder zurückgesetzt und damit werden die Eingänge der Ausgangsstufen 20 wieder gesperrt.
EuroPat v2
The signal ClockIn once again represents the clock on the bus of the data source which, because operation is synchronous, is present continuously without any data transfer taking place in this case.
Das Signal ClockIn stellt wieder den Takt auf dem Bus der Datenquelle dar, der auf Grund des Synchronbetriebs kontinuierlich anliegt, ohne daß dabei ein Datentransfer erfolgt.
EuroPat v2
The electronic control device as defined in claim 19, wherein the event device includes means for transmitting data of the clock-address bus (TAB) by the multiplex clock-data bus (MTB) prior to transmission of data of the associated individual clock device (TE1, TE2, TE3).
Steuereinrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Daten des Takt-Adress-Busses (TAB) zeitlich vor den Daten der zugehörigen Einzel-Takteinrichtung (TE1, TE2, TE3) vom Multiplex-Taktdaten-Bus (MTB) übertragen werden.
EuroPat v2
The bus clock can be used as a reference for the timing of the signal sequences via the bus 3.
Der Bustakt kann als Referenz für die zeitliche Steuerung der Signalabläufe über den Bus 3 benutzt werden.
EuroPat v2
The electronic control device as defined in claim 18, wherein the event device (E) includes means for transmitting data of the individual clock devices (TE1, TE2, TE3) onto the common multiplex clock-data bus (MTB) only if data of one of the individual clock devices (TE1, TE2, TE3) have changed or if a request is made.
Steuereinrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Daten der Einzel-Takteinrichtungen (TE1, TE2,TE3) nur dann auf den gemeinsamen Multiplex-Taktdaten-Bus (MTB) gegeben werden, wenn sich Daten einer der Einzel-Takteinrichtungen (TE1, TE2, TE3) verändert haben oder wenn eine Anforderung erfolgt.
EuroPat v2
The bus clock, which is available on bus 3 and generated by a conventional clock generator (not shown), serves as a clock signal for bus counters 9.
Als Taktsignal für die Buszähler 9 dient der Bustakt, der auf dem Bus 3 zur Verfügung steht und von einem gängigen, nicht dargestellten Taktgenerator erzeugt wird.
EuroPat v2
Since a bus cycle is composed of the time slices for all possible input and output channels, each function unit of the switch is capable of determining which unit is in the process of transmitting data on the bus just by counting the bus clock.
Da ein Buszyklus sich aus den Zeitscheiben für sämtliche möglichen Ein- und Ausgangskanäle zusammensetzt, kann jede Funktionseinheit des Switches allein durch Mitzählen des Bustaktes, ausgehend vom Beginn des Buszyklus, ermitteln, welche Einheit gerade Daten über den Bus überträgt.
EuroPat v2
In the indicated configuration, only three lines are required for this purpose, namely one which determines whether the internal clock counter of the function unit must generate or receive the bus synchronization signal, one which supplies the synchronization signal from the bus clock counter which generates the bus synchronization signal for the other counters, and one for the bus clock.
In der angegebenen Konfiguration sind hierfür nur drei Leitungen nötig, nämlich eine, die festlegt, ob der interne Taktzähler der Funktionseinheit das Bussynchronisationssignal erzeugen oder entgegennehmen soll, eine, über die das Synchronisationssignal von demjenigen Bustaktzähler, der das Bussynchronisationssignal erzeugt, zu den übrigen Zählern gelangt, und eine für den Bustakt.
EuroPat v2
In an extreme case, however, only one line for the bus synchronization signal is sufficient, namely if the bus clock counter which generates the synchronization signal is predetermined and the bus clock of the function unit is generated by a local clock generator.
Im Extremfall genügt jedoch auch nur eine Leitung, nämlich für das Bussynchronisationssignal, wenn der Bustaktzähler, der das Synchronisationssignal erzeugt, fest vorgegeben ist, und der Bustakt in der Funktionseinheit durch einen lokalen Taktgenerator erzeugt wird.
EuroPat v2
For even better resolution, the bus clock rate could be increased to 4 MHz in the test mode, resulting in the feasibility of a graduation of 250 nanoseconds.
Für eine noch bessere Auflösung könnte im Testbetrieb der Bustakt auf 4 MHz erhöht werden, wodurch eine Stufung auf 250 nsec möglich ist.
EuroPat v2
The signals ACCEND set a counter 51 which is connected to clock control BUS CLK II and which only emits a signal if the count has dropped to zero.
Das Signal erwartetes Zugriffsende wird dabei an Zähler 51 zugeführt, der mit der Taktsteuerung BUS CLK II verbunden ist und erst ein Signal abgibt, wenn der Zählerstand auf Null gesunken ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe