Übersetzung für "Close air support" in Deutsch
Radar
sets
of
this
type
were
used
in
Southeast
Asia
to
control
tactical
aircraft
on
close
air
support
missions.
So
z.B.
wurde
dieses
Radar
in
Südostasien
zur
taktischen
Unterstützung
von
Luftoperationen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
World
War
II,
dive
bombers
and
fighters
were
used
in
close
air
support.
Im
Zweiten
Weltkrieg
wurden
bei
der
Luftwaffe
anfangs
vorwiegend
Sturzkampfflugzeuge
für
die
Luftnahunterstützung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Even
in
Afghanistan,
the
A-10
has
provided
excellent
evidence
in
the
CAS
role
(Close
Air
Support)
as
it
has
a
high
degree
of
survival
(the
pilot
is
immersed
in
a
titanium
tank),
capable
of
collecting
several
shots
and
still
remain
operational
.
Selbst
in
Afghanistan
hat
die
A-10
in
der
CAS-Rolle
(Close
Air
Support)
hervorragende
Beweise
erbracht,
da
sie
einen
hohen
Überlebensgrad
aufweist
(der
Pilot
ist
in
einen
Titantank
eingetaucht),
mehrere
Schüsse
sammeln
kann
und
immer
noch
einsatzbereit
ist
.
CCAligned v1
As
a
multi-purpose
fighter,
the
F-35
will
have
to
make
compromises
in
the
individual
tasks
of
close
air
support,
superiority,
and
attack,
but
this
is
nothing
new
since
the
Tornado.
Und
natürlich
wird
man
mit
der
F-35
als
Mehrzweckkampfflugzeug
bei
den
Einzelaufgaben
Luftnahunterstützung,
-überlegenheit
und
-angriff
Kompromisse
eingehen
müssen,
aber
das
ist
schon
seit
der
Tornado
eigentlich
nichts
wirklich
Neues.
ParaCrawl v7.1
Though
they
carried
no
air-to
ground
ordnance,
aircraft
simulated
Close
Air
Support
(CAS)
missions
over
Cincu
range
in
Central
Romania
using
their
AN/AAQ-14
LANTIRN
targeting
pods.
Obwohl
sie
keine
Abwurfmunition
mitführten,
simulierten
die
Flugzeuge
Luftnahunterstützungsmissionen
(Close
Air
Support
-
CAS)
über
dem
Schießplatz
Cincu
in
Zentralrumänien
und
setzten
dabei
ihre
AN/AAQ-14
LANTIRN-Zielbehälter
ein.
ParaCrawl v7.1
In
line
with
the
joint
German-French
air
force
requirements,
the
twin-jet,
two-seat
Alpha
Jet
has
been
designed
as
an
advanced
trainer
for
the
diverse
facets
of
pilot
training
and
as
a
light
fighter
bomber
for
close-air
support
(CAS).
Entsprechend
den
deutsch-französischen
Luftwaffenforderungen
ist
der
zweistrahlige,
doppelsitzige
Alpha
Jet
sowohl
als
fortschrittlicher
Trainer
für
die
vielschichtigen
Aufgaben
der
Pilotenausbildung
als
auch
als
leichter
Jagdbomber
für
die
Luftnahunterstützung
(LNU)
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
F-35
Lightning
II,
also
known
as
the
Joint
Strike
Fighter,
is
a
new
single-seat,
single-engine,
supersonic
stealth
strike
fighter
capable
of
performing
close
air
support,
tactical
bombing
and
air
superiority
missions.
Die
F-35
Lightning
II,
auch
unter
dem
Namen
„Joint
Strike
Fighter“
bekannt,
ist
ein
neues
einsitziges
und
einmotoriges
Überschalltarnkappen-Kampflugzeug,
das
für
den
Einsatz
bei
Luftnahunterstützung,
taktischer
Bombardierung
sowie
zur
Sicherheit
der
Lufthoheit
konzipiert
ist.
ParaCrawl v7.1
In
theory,
close
air
support
could
enable
even
a
mediocre
army
to
prevail
over
highly-motivated,
battle-hardened
opponents.
In
der
Theorie
könnte
Unterstützung
aus
der
Luft
sogar
einer
mittelmäßigen
Armee
ermöglichen,
über
hochmotivierte,
schlachtgestählte
Gegner
zu
siegen.
ParaCrawl v7.1