Übersetzung für "Close tightly" in Deutsch

Close the bottle tightly with the cap.
Verschließen Sie die Flasche fest mit dem Schnappdeckel.
EMEA v3
Close the tube tightly after each use.
Nach jedem Gebrauch Tube fest verschließen.
ELRC_2682 v1
Then, tightly close the bottle with child safety bottle cap.
Verschließen Sie die Flasche fest mit der kindergesicherten Verschlusskappe.
ELRC_2682 v1
Close the bottle tightly with the cap (on the top of the bottle adapter).
Flasche mit der Verschlusskappe fest verschließen (über dem Flaschenadapter).
EMEA v3
10 Close the bottle tightly with the cap.
Verschließen Sie die Flasche wieder fest mit dem Flaschendeckel.
ELRC_2682 v1
Place inhaler back in storage case and close tightly.
Stellen Sie den Inhalator in den Aufbewahrungsbehälter zurück und verschließen Sie diesen fest.
TildeMODEL v2018
To close the flap tightly large forces and moments must be exerted.
Es müssen zum dichten Verschließen der Klappe hohe Kräfte und Momente aufgewandt werden.
EuroPat v2
In the next row to close tightly the 36 remaining stitches.
In der nächsten Zeile zu eng schließen die 36 verbleibende Stiche.
CCAligned v1
Close the bottle tightly after use.
Verschließen Sie die Flasche nach Gebrauch wieder fest.
ParaCrawl v7.1
Tightly close containers after each use.
Behälter nach jedem Gebrauch fest verschließen.
CCAligned v1
Tightly close packaging, reliable packaging quality.
Dicht schließen Verpackung, zuverlässige Verpackungsqualität.
CCAligned v1
Tightly close the door to the room and opened all the windows.
Dicht schließen Sie die Tür zu dem Zimmer und öffnete alle Fenster.
ParaCrawl v7.1
The airtight glass container close tightly and reliable.
Die Frischhaltedosen aus Glas schließen dicht und zuverlässig.
ParaCrawl v7.1
Close tightly the windows and doors for a day, and then ventilate well.
Schließe die Fenster und Türen für einen Tag fest und lüfte dann gut.
ParaCrawl v7.1
Return the agar support into the tube and close tightly.
Den Agarträger in das Röhrchen zurückgeben und fest verschließen.
EuroPat v2
In this manner, the closure element can always reliably and tightly close off the latching recess.
Damit kann das Verschlusselement die Rastausnehmung stets zuverlässig und dicht verschließen.
EuroPat v2
The ceiling elements 36 are arranged close together and tightly close the booth ceiling module 14 .
Die Deckenelemente 36 sind eng nebeneinander angeordnet und verschließen das Kabinendeckenmodul 14 dicht.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe