Übersetzung für "Coffee grounds" in Deutsch

Vomiting or coughing up blood, which may be bright red or look like coffee grounds.
Erbrechen oder Aushusten von Blut, das hellrot oder wie Kaffeesatz aussehen kann.
TildeMODEL v2018

Can you throw some more coffee grounds in the pan?
Kannst du etwas mehr Kaffeesatz in die Pfanne hauen?
OpenSubtitles v2018

I found it hidden in the garbage under some coffee grounds.
Ich habe sie im Müll gefunden, unterm Kaffeesatz.
OpenSubtitles v2018

The first limiting wall 48 is designed as a stripper for used up coffee grounds.
Die erste Begrenzungswand 48 ist als Abstreifer für ausgelaugten Kaffeesatz ausgebildet.
EuroPat v2

Who's putting coffee grounds in the disposal?
Wer kippt hier Kaffeesatz in den Ausguss?
OpenSubtitles v2018

You know I don't believe in cards or coffee grounds.
Weißt du, ich glaube eigentlich gar nicht an Karten oder Kaffeesatz.
OpenSubtitles v2018

Both materials are made from recycled coffee grounds.
Beide Materialien werden aus recyceltem Kaffeesatz hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Also useful is the use of cold coffee or coffee grounds.
Ebenfalls hilfreich ist die Verwendung von kalten Kaffee oder Kaffeesatz.
ParaCrawl v7.1

Now we need to understand what the coffee grounds have drawn.
Jetzt müssen wir verstehen, was der Kaffeesatz gezeichnet hat.
ParaCrawl v7.1

But in the absence thereof may be used and the usual coffee grounds.
Aber in Abwesenheit davon verwendet werden und die üblichen Kaffeesatz.
ParaCrawl v7.1

And the coffee grounds caused an unpleasant aftertaste.
Und der Kaffeesatz verursachte einen unangenehmen Nachgeschmack.
ParaCrawl v7.1

However, outdoor plants can be fertilized with coffee grounds up to four times a year.
Pflanzen im Freien können Sie dagegen bis zu viermal jährlich mit Kaffeesatz düngen.
ParaCrawl v7.1

Some people were even experimenting with using coffee grounds.
Manche Leuten experimentierten sogar schon mit Kaffeesatz.
ParaCrawl v7.1

Even the gift of coffee grounds to the Germans was forbidden.
Nicht einmal der Kaffeesatz durfte an Deutsche weggegeben werden.
ParaCrawl v7.1

Instead, the periodic emptying and cleaning of a collection container for the coffee grounds is not necessary.
Vielmehr entfällt das periodische Entleeren und Reinigen eines Auffangbehälters für den Kaffeesatz.
EuroPat v2

This prescription allows to apply for applying strong coffee grounds from the beverage.
Dieses Rezept ermöglicht die Anwendung starker Kaffeesatz aus dem Getränk zu beantragen.
CCAligned v1

We work with fabrics made from recycled waste such as plastic bottles, coffee grounds and fishing nets.
Wir arbeiten mit aus Abfällen recycelten Materialien wie Plastikflaschen, Kaffeesatz und Fischernetzen.
ParaCrawl v7.1