Übersetzung für "Coincidently" in Deutsch
Which
is
coincidently
also
the
home
country
of
Vincent
van
Gogh!
Welches
zufällig
auch
die
Heimat
von
Vincent
van
Gogh
ist!"
ParaCrawl v7.1
He
had
"coincidently"
chosen
the
same
night
camp.
Er
hatte
"zufällig"
den
gleichen
Lagerplatz
anvisiert.
ParaCrawl v7.1
Coincidently
the
grass
seeds
get
incorporated
in
the
soil.
Gleichzeitig
wird
der
ausgebrachte
Grassamen
in
den
Boden
eingearbeitet.
ParaCrawl v7.1
He
coincidently
bumps
into
his
ex-girlfriend
Anna
(30)
during
a
doctors’
congress.
Während
eines
Ärzte-Kongresses
trifft
er
zufälligerweise
Anna
(30),
seine
alte
Affaire.
ParaCrawl v7.1
But
they're
gonna
cover
the
drum
circles
and
crunchy,
uninformed
college
kids
yelling
at
the
earners,
who,
coincidently,
are
the
same
guys
running
Time
Warner
News
Corp.
and
AWM.
Aber
sie
werden
von
Trommlern
berichten
und
von
knackigen,
uninformierten
College-Kids,
die
die
Verdiener
anbrüllen,
welche
zufällig
die
gleichen
Kerle
sind,
die
Time
Warner
News
Corp
und
AWM
leiten.
OpenSubtitles v2018
Coincidently
the
kick-off
of
the
HYVE
Crowdsourcing
campaign
"Fly
me
to
the
ISS"
was
started.
Gleichzeitig
fiel
auch
der
Startschuss
für
die
HYVE
Crowdsourcing
Kampagne
"Fly
me
to
the
ISS".
ParaCrawl v7.1
A
meeting
took
place
in
a
house
across
the
street
(coincidently,
belonging
to
the
couple
who
had
involved
in
the
election-related
altercation
described
above.)
Ein
Treffen
fand
in
einem
Haus
auf
der
anderen
Straßenseite
statt
(zufällig
gehörte
das
Paar,
das
an
der
oben
beschriebenen
wahlbezogenen
Auseinandersetzung
beteiligt
war).
ParaCrawl v7.1
Adventure
Golf
is
a
well
compromise
to
give
golf
unexperienced
people
an
understanding
of
the
game
and
offer
coincidently
a
higher
fun
factor.
Adventure
Golf
ist
ein
guter
Kompromiss
um
Leuten,
die
sich
beim
Golf
nicht
auskennen,
das
Spiel
näher
zu
bringen
und
gleichzeitig
einen
erhöhten
Spaßfaktor
bieten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
One
month
later,
I
went
back
to
Singapore
to
work
and
coincidently
my
workplace
was
near
Esplanade.
Einen
Monat
später
ging
ich
nach
Singapur
zurück,
um
dort
zu
arbeiten
und
zufälligerweise
lag
mein
Arbeitsplatz
nahe
dem
Platz
Esplanade.
ParaCrawl v7.1