Übersetzung für "Colitis" in Deutsch
																						In
																											very
																											rare
																											cases
																											loss
																											of
																											appetite,
																											lethargy,
																											abdominal
																											pain
																											and
																											colitis
																											have
																											been
																											reported.
																		
			
				
																						In
																											sehr
																											seltenen
																											Fällen
																											wurden
																											Appetitlosigkeit,
																											Lethargie,
																											Bauchschmerzen
																											und
																											Colitis
																											berichtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Clostridium
																											difficile
																											colitis
																											(see
																											section
																											4.4)
																		
			
				
																						Clostridioides
																											difficile
																											Kolitis
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4)
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Colitis
																											has
																											been
																											reported
																											in
																											patients
																											receiving
																											pembrolizumab
																											(see
																											section
																											4.8).
																		
			
				
																						Kolitis
																											wurde
																											bei
																											Patienten
																											unter
																											Pembrolizumab
																											berichtet
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.8).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fatalities
																											due
																											to
																											neutropenic
																											colitis
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											clinical
																											trials
																											with
																											topotecan.
																		
			
				
																						Über
																											Todesfälle
																											infolge
																											einer
																											neutropenischen
																											Colitis
																											wurde
																											in
																											klinischen
																											Studien
																											mit
																											Topotecan
																											berichtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dose
																											and
																											frequency
																											Treatment
																											with
																											Entyvio
																											is
																											the
																											same
																											for
																											ulcerative
																											colitis
																											and
																											Crohn's
																											disease.
																		
			
				
																						Die
																											Behandlung
																											mit
																											Entyvio
																											ist
																											für
																											Colitis
																											ulcerosa
																											und
																											Morbus
																											Crohn
																											gleich.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Serious
																											iron
																											deficiency
																											anaemia
																											and
																											severe
																											colitis
																											may
																											occur
																											during
																											treatment.
																		
			
				
																						Eine
																											schwere
																											Eisenmangelanämie
																											und
																											eine
																											schwere
																											Kolitis
																											können
																											während
																											der
																											Behandlung
																											auftreten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Topotecan-induced
																											neutropenia
																											can
																											cause
																											neutropenic
																											colitis.
																		
			
				
																						Eine
																											Topotecan-induzierte
																											Neutropenie
																											kann
																											zu
																											einer
																											neutropenischen
																											Kolitis
																											führen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fatalities
																											due
																											to
																											neutropenic
																											colitis
																											have
																											been
																											reported
																											in
																											clinical
																											studies
																											with
																											topotecan.
																		
			
				
																						Über
																											Todesfälle
																											infolge
																											einer
																											neutropenischen
																											Kolitis
																											wurde
																											in
																											klinischen
																											Studien
																											mit
																											Topotecan
																											berichtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						You
																											have
																											ever
																											had
																											problems
																											with
																											your
																											gut,
																											in
																											particular
																											colitis
																											(inflammation
																											of
																											the
																											bowel).
																		
			
				
																						Probleme
																											mit
																											dem
																											Darm
																											hatten,
																											insbesondere
																											eine
																											Colitis
																											(Darmentzündung).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Patients
																											should
																											be
																											monitored
																											for
																											signs
																											and
																											symptoms
																											of
																											colitis.
																		
			
				
																						Die
																											Patienten
																											sind
																											auf
																											Anzeichen
																											und
																											Symptome
																											von
																											Kolitis
																											zu
																											überwachen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											colitis
																											improved
																											with
																											discontinuation
																											of
																											Zinbryta
																											and
																											standard
																											treatment.
																		
			
				
																						Die
																											Kolitis
																											verbesserte
																											sich
																											nach
																											Abbruch
																											der
																											Zinbryta-Therapie
																											und
																											unter
																											Standardbehandlung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Also
																											in
																											conditions
																											such
																											as
																											ulcerative
																											colitis,
																											and
																											intestinal
																											atony.
																		
			
				
																						Dies
																											gilt
																											auch
																											bei
																											Erkrankungen
																											wie
																											ulzerative
																											Kolitis
																											und
																											intestinale
																											Atonie.
															 
				
		 EMEA v3