Übersetzung für "Collateral performance" in Deutsch
And
The
performed
collateral
assessment
clearly
exhibited
in
the
smaller
size
of
the
real
cost.
Und
Die
durchgeführte
Bewertung
der
Sicherheiten
bewusst
auf
eine
kleinere
Menge
des
tatsächlichen
Wertes
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
Supplier
is
obliged
to
set
up
and
to
keep
an
adequate
and
sufficient
insurance
for
all
his
main
and
collateral
performances
of
his
contractual
duties
during
the
contract
period
with
Auer
Lighting.
Der
Auftragnehmer
ist
verpflichtet,
für
alle
ihm
obliegenden
Leistungen
und
Nebenleistungen
aus
dem
Vertragsverhältnis
mit
Auer
Lighting
eine
ausreichende
und
angemessene
Versicherung
abzuschließen
und
aufrecht
zu
halten
und
Auer
Lighting
auf
Verlangen
diesbzgl.
ParaCrawl v7.1
Advice
in
connection
with
transactions
involving
claims
and
collateral
(e.g.,
performing,
sub-performing
or
non-performing
loan
transactions).
Beratung
im
Zusammenhang
mit
Transaktionen,
die
Forderungen
und
Sicherheiten
betreffen
(u.a.
performing,
sub-performing
oder
non-performing
loan-transactions).
ParaCrawl v7.1
In
this
respect
,
the
ECB
notes
that
such
rules
may
subject
central
banks
to
disclosure
duties
in
respect
of
securities
given
to
them
as
collateral
when
performing
their
monetary
policy
tasks
,
with
potentially
negative
effects
on
the
smoothness
and
efficiency
of
central
banking
operations
.
Dies
könnte
sich
negativ
auf
die
Reibungslosigkeit
und
Effizienz
von
Zentralbankgeschäften
auswirken
.
Die
Anwendung
von
Offenlegungsvorschriften
in
Bezug
auf
Wertpapiere
,
die
als
Sicherheiten
bestellt
wurden
,
kann
sich
auch
auf
das
reibungslose
Funktionieren
des
europäischen
Repomarktes
auswirken
.
ECB v1