Übersetzung für "Collection launch" in Deutsch
Your
latest
collection,
product
launch
or
site
redevelopment
waits
for
no-one.
Ihre
neueste
Kollektion,
die
Produkteinführung
oder
die
Neugestaltung
Ihrer
Website
muss
nicht
auf
sich
warten
lassen.
ParaCrawl v7.1
Joined
by
the
London
new
gen
creative
community
and
fashion
crowd,
and
in
partnership
with
Dazed
at
legendary
Soho
nightclub
The
Box
on
Valentine's
Day,
friends
of
both
adidas
and
Fiorucci
all
showed
their
love
for
the
newly
formed
creative
partnership
and
launch
collection.
Unter
Teilnahme
der
nächsten
Generation
der
kreativen
Community
und
der
Modewelt
Londons
und
in
Partnerschaft
mit
Dazed
zeigten
Freunde
von
adidas
und
Fiorucci
im
legendären
Nachtklub
The
Box
in
Soho
am
Valentine's
Day
ihre
Zuneigung
fÃ1?4r
diese
neue
kreative
Partnerschaft
und
erste
Kollektion.
ParaCrawl v7.1
The
collection
launch
will
take
place
simultaneously
through
Andromeda's
representatives
in
Venice,
Miami,
London,
Dubai,
New
Delhi,
Moscow,
El
Cairo.
Die
Sammlung
Präsentation
findet
gleichzeitig
durch
Andromeda
Vertreter
in
Venedig,
Miami,
London,
Dubai,
New
nehmen
Delhi,
Moskau,
Kairo.
ParaCrawl v7.1
The
collection
launch
Born
in
2009
and
initially
suggested
in
3
colors
-
silver,
blue,
bronze
–
Hydroargentum's
dimensions
vary
from
15
to
96
lights
and,
just
like
every
Andromeda
collection,
it
can
be
redesigned
and
customized
according
to
the
architectural
parameters
of
the
space
it
will
be
collocated
into.
Die
Sammlung
starten
Born
im
Jahr
2009
und
zunächst
in
3
Farben
vorgeschlagen
-
silber,
blau,
bronze
-
Hydroargentum
den
Dimensionen
15
bis
96
Leuchten
und
variieren,
ebenso
wie
jede
Sammlung
Andromeda,
kann
es
neu
gestaltet
und
angepasst
werden
entsprechend
den
architektonischen
Parameter
der
Raum,
den
sie
in
Kollokation
untergebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Still
in
2016
the
new
LUMINOR
DUE
collection
official
launch
represents
a
new
chapter
in
the
history
of
Panerai.
Ebenfalls
im
Jahr
2016
beginnt
mit
der
neuen
LUMINOR
DUE
Kollektion
ein
neues
Kapitel
in
der
Geschichte
Panerais.
ParaCrawl v7.1
The
collection
will
launch
for
Spring
Summer
2013
and
will
be
distributed
globally
through
Aquascutum
stores,
Bentley
dealerships,
the
world’s
best
golfing
and
leisure
resorts
and
a
number
of
carefully
selected
luxury
stores.
Die
Kollektion
wird
im
Frühjahr/Sommer
2013
vorgestellt
werden.
Der
weltweite
Verkauf
wird
über
die
Aquascutum-Geschäfte,
Bentley-Vertriebspartner,
die
weltbesten
Golf-
und
Freizeitresorts
sowie
ausgewählte
Luxusgeschäfte
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Well,
something
similar
has
happened
to
us
with
the
Havaianas
Eyewear
collection
launch
which
we
have
been
eagerly
waiting
to
introduce,
to
bring
you
a
range
of
sunglasses
that
share
the
same
DNA
as
the
world's
most
famous
flip-flops....
Mit
der
Einführung
von
Havaianas
Eyewear
ging
es
uns
ähnlich.
Wir
mussten
so
lange
auf
den
Start
eines
Sonnenbrillen-Sortiments
mit
dem
gleichen
Charakter
wie
die
berühmtesten
Flip
Flops
auf
diesem
Planeten
warten,
dass
wir,
als
der
ersehnte
Moment
gekommen
war,
es
kaum
glauben
konnten.
ParaCrawl v7.1
The
new
collection
will
be
launched
in
October.
Wir
beginnen
im
Oktober
mit
der
neuen
Kollektion.
OpenSubtitles v2018
Donations
of
well
over
a
million
francs
have
been
collected
since
its
launch.
Seit
ihrer
Lancierung
wurden
Spenden
von
weit
über
einer
Million
Franken
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
This
collection
launched
in
2014
December.
Diese
Sammlung
im
Dezember
2014
gestartet.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
this
collection,
PUMA
just
launched
the
training
shoe
Mantra
FUSEFIT.
Als
Teil
dieser
Linie
hat
PUMA
jüngst
den
Trainingsschuh
Mantra
FUSEFIT
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
first
collection
was
successfully
launched
in
spring
2015.
Die
erste
Kollektion
wurde
im
Frühling
2015
erfolgreich
lanciert.
ParaCrawl v7.1
A
joint
collection
is
launched
in
the
summer
of
1994.
Eine
gemeinsame
Kollektion
wird
im
Sommer
94
gelauncht.
ParaCrawl v7.1
Collect
image
COUP's
launch
has
surpassed
expectations.
Der
Start
von
COUP
hat
die
Erwartungen
übertroffen.
ParaCrawl v7.1
Luna
Park
collection
is
launched
during
the
Amsterdam
International
Fashion
Week.
Die
Luna
Park
Kollektion
wird
auf
der
Amsterdam
Fashion
Week
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Toll
collection
will
be
launched
on
31st
October
2013
on
the
following
road
sections:
Am
31.
Oktober
2013
wird
Mauterhebung
auf
den
folgenden
Straßenabschnitten
eingeführt:
ParaCrawl v7.1
With
the
Essential
Warm
collection
CRAFT
launches
a
new
functional
underwear
member.
Mit
der
Essential
Warm
Kollektion
bringt
CRAFT
ein
neues
Funktionswäsche-Mitglied
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
first
collection
will
be
launched
in
summer
2018.
Im
Sommer
2018
kommt
die
erste
Kollektion
in
den
Handel.
ParaCrawl v7.1
The
last
women's
collection
was
launched
in
March
of
2011.
Die
letzte
Damenkollektion
wurde
im
März
2011
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
most
significant
collection
campaign
was
launched
in
Stoke-on-Trent
in
the
UK.
Die
bedeutendste
Sammelkampagne
wurde
in
Stoke-on-Trent
in
Großbritannien
gestartet.
ParaCrawl v7.1
For
that
purpose,
a
new
round
of
data
collection
has
been
launched
within
the
Administrative
Commission.
Zu
diesem
Zweck
wurde
im
Rahmen
der
Verwaltungskommission
eine
neue
Runde
der
Datenerhebung
gestartet.
TildeMODEL v2018
The
first
Zanotta
collection
was
launched
in
the
year
1989
and
was
called
"Zanotta
Edizioni"
.
Die
erste
Zanotta
Kollektion
entstand
im
Jahre
1989
und
hieß
"Zanotta
Edizioni".
ParaCrawl v7.1
There
are
80
cards
to
collect
at
launch,
with
some
being
extremely
challenging
to
win!
Zum
Launch
könnt
ihr
80
Karten
sammeln,
manche
davon
sind
extrem
schwer
zu
gewinnen!
ParaCrawl v7.1
HD
Collection
In
the
HD
Collection
Russell
Europe
launches
the
new
HD
Zipped
Hood
Sweat.
In
der
HD
Kollektion
hat
Russell
Europe
auch
das
neue
HD
Zipped
Hood
Sweat
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
The
collection
was
launched
in
February
2004,
it
became
famous
for
its
colors,
prints
and
eclectic
detals.
Die
im
Februar
2004
lancierte
Linie
ist
bekannt
für
ihre
facettenreichen
Farben,
Drucke
und
Details.
ParaCrawl v7.1