Übersetzung für "Colloqium" in Deutsch
The
assemblies
themselves
were
given
various
names
in
the
different
sources,
such
as
parlamentum,
conventus,
colloqium,
curia
or
curia
regis.
Man
findet
hierbei
Bezeichnungen
wie
parlamentum,
conventus,
colloquium,
curia,
curia
regis.
WikiMatrix v1
By
help
of
the
Eyehospital
of
Lausanne,
Meyer
–
Schwickerath
was
enabled
to
organise
the
“First
Colloqium
of
Photokoagulation”
with
62
international
participants
from
September
14th
to
17th
1959
in
Lausanne.
Unter
Mitwirkung
der
Augenklinik
Lausanne
konnte
M-S.
vom
14.
–
17.
September
1959
das
„I.
Kolloquium
über
die
Photokoagulation“
mit
internationaler
Beteiligung
von
insgesamt
62
Teilnehmern
organisieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
2013
summer
semester,
the
Colloqium
Fundamentale
of
ZAK
I
Center
for
Applied
Cultural
Science
and
Studium
Generale
of
Karlsruhe
Institute
of
Technology
will
concentrate
on
basic
principles
of
today's
ethics.
Im
Sommersemester
2013
befasst
sich
das
Colloquium
Fundamentale
des
ZAK
_
Zentrum
für
Angewandte
Kulturwissenschaft
und
Studium
Generale
am
Karlsruher
Institut
für
Technologie
mit
den
Grundfragen
der
heutigen
Ethik.
ParaCrawl v7.1
Against
the
background
of
the
1968
revolution
and
the
twentieth
anniversary
of
the
fall
of
the
wall,
the
Colloqium
Fundamentale
deals
with
current
challenges
of
democracy
in
times
of
globalization:
Economic
crisis
and
ecology,
education
and
equal
opportunities,
diaspora
and
global
politics,
modern
crime
and
extremism,
the
legal
situation
of
new
media,
and
security
policy
will
be
some
of
the
topics
to
be
discussed.
Vor
dem
Hintergrund
der
Revolution
der
68er
und
des
20jährigen
Jubiläums
des
Mauerfalls
befasst
sich
das
Colloquium
Fundamentale
mit
aktuellen
Herausforderungen
der
Demokratie
in
Zeiten
der
Globalisierung:
Wirtschaftskrise
und
Ökologie,
Bildung
und
Chancengleichheit,
Diaspora
und
Global
Politics,
Moderne
Kriminalität
und
Extremismus,
Rechtslage
der
Neuen
Medien
und
Sicherheitspolitik
werden
einige
der
zu
erörternden
Schwerpunkte
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Colloqium
Fun-damentale
will
be
completed
by
a
podium
discussion
on
Thursday,
January
27,
2011,
at
ZKM.
Eine
Podiumsdiskussion,
die
am
Donnerstag,
27.
Januar
2011
ebenfalls
am
ZKM
stattfindet,
schließt
das
Colloquium
Fundamentale
ab.
ParaCrawl v7.1
In
August,
we
participated
in
a
speech
regarding
"Reconcilaition
"
in
the
V
International
Colloqium
"Journeys
for
Peace,
Mimetic
Theory,
and
Social
Construction,"
organized
by
the
Iberoamerican
University
in
Mexico
City.
Im
August
beteiligten
wir
uns
mit
einem
Vortrag
zum
Thema
"Versöhnung"
am
V.
Internationalen
Kolloquium
"Wege
des
Friedens,
mimetische
Theorie
und
sozialer
Aufbau",
zu
dem
die
Iberoamerikanische
Universität
von
Mexiko-Stadt
aufgerufen
hatte.
ParaCrawl v7.1
In
the
2013
summer
semester,
the
Colloqium
Fundamentale
of
ZAK
I
Center
for
Applied
Cultural
Science
and
Studium
Generale
of
Karlsruhe
Institute
of
Technology
will
concentrate
on
basic
principles
of
today’s
ethics.
Im
Sommersemester
2013
befasst
sich
das
Colloquium
Fundamentale
des
ZAK
_
Zentrum
für
Angewandte
Kulturwissenschaft
und
Studium
Generale
am
Karlsruher
Institut
für
Technologie
mit
den
Grundfragen
der
heutigen
Ethik.
ParaCrawl v7.1
In
August,
we
participated
in
a
speech
regarding
"Reconcilaition"
in
the
V
International
Colloqium
"Journeys
for
Peace,
Mimetic
Theory,
and
Social
Construction,"
organized
by
the
Iberoamerican
University
in
Mexico
City.
Im
August
beteiligten
wir
uns
mit
einem
Vortrag
zum
Thema
„Versöhnung"
am
V.
Internationalen
Kolloquium
„Wege
des
Friedens,
mimetische
Theorie
und
sozialer
Aufbau",
zu
dem
die
Iberoamerikanische
Universität
von
Mexiko-Stadt
aufgerufen
hatte.
ParaCrawl v7.1