Übersetzung für "Colonize" in Deutsch
Not
just
a
few
astronauts
--
thousands
of
people
are
going
to
colonize
Mars.
Nicht
nur
ein
paar
wenige
Astronauten
--
tausende
Menschen
werden
den
Mars
kolonisieren.
TED2020 v1
Mother
trees
colonize
their
kin
with
bigger
mycorrhizal
networks.
Mutterbäume
besiedeln
ihre
eigenen
Keimlinge
mit
dichteren
Mykorrhizal-Netzwerken.
TED2020 v1
Rockets
to
colonize
space.
Raketen,
um
den
Weltraum
zu
kolonisieren.
OpenSubtitles v2018
Humans
have
managed
to
colonize
the
entire
globe.
Menschen
haben
den
gesamten
Erdball
kolonisiert.
OpenSubtitles v2018
They're
here
to
colonize
us.
Sie
sind
hier,
um
uns
zu
kolonisieren.
OpenSubtitles v2018
It
was
only
with
that
knowledge
that
we
were
able
to
colonize
Mars.
Erst
mit
diesem
Wissen
gelang
es
der
Menschheit,
den
Mars
zu
besiedeln.
OpenSubtitles v2018
They
hope
to
colonize
Alpha
Prime
first.
Sie
hoffen,
Alpha
Prime
als
Erste
besiedeln
zu
können.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
they
need
those
to
kind
of
colonize
things.
Die
brauchen
sie,
um
zu
besiedeln.
OpenSubtitles v2018
We
didn't
colonize
this
country,
Mr.
Woods.
We
built
it.
Wir
haben
dieses
Land
nicht
kolonisiert,
sondern
aufgebaut.
OpenSubtitles v2018
Captain
Cousteau,
will
man
really
colonize
the
sea?
Kapitän
Cousteau,
glauben
Sie
wirklich,
der
Mensch
wird
die
Meere
kolonialisieren?
OpenSubtitles v2018
That
way
we
could
colonize
the
rest
of
the
land.
So
konnten
wir
den
Rest
des
Landes
kolonisieren.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
there
are
3,004
other
planets
we
could
colonize.
Es
gibt
hier
3.004
andere
Planeten,
die
wir
kolonialisieren
können.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
mankind
will
someday
colonize
the
Moon?
Denkst
du,
dass
die
Menschen
eines
Tages
den
Mond
besiedeln
werden?
Tatoeba v2021-03-10
Who
needs
cannons
and
spy
gadgets
to
colonize
the
world?
Wer
braucht
Kanonen
und
Spiongeräte
um
die
Welt
zu
besiedeln?
ParaCrawl v7.1
Play
500
-
ships
to
colonize
related
games
and
updates.
Spielen
500
-
Schiffe
zu
kolonisieren
ähnliche
Spiele
und
Updates.
ParaCrawl v7.1