Übersetzung für "Colorant" in Deutsch
The
tablets
also
contain
Sunset
Yellow
(E110)
as
a
colorant.
Die
Tabletten
enthalten
außerdem
Gelborange
S
(E110)
als
Farbstoff.
TildeMODEL v2018
The
perfume
and
colorant
were
dissolved
in
the
alcohol
and
added
to
the
mixture
at
40°.
Parfum
und
Farbstoff
werden
im
Alkohol
gelöst
und
bei
40°
zugefügt.
EuroPat v2
The
colorant
was
dissolved
in
the
alcohol
and
added
at
40°.
Farbstoff
wird
in
Alkohol
gelöst
und
bei
40°
zugefügt.
EuroPat v2
The
perfume,
colorant
and
sodium
chloride
solution
were
successively
added
at
45°.
Bei
45°
werden
nacheinander
Parfum,
Farbstoff
und
Natriumchloridlösung
zugefügt.
EuroPat v2
In
general,
this
severely
limits
the
usable
colorant
concentrations.
Dies
schränkt
die
nutzbaren
Farbstoffkonzentrationen
im
allgemeinen
bereits
stark
ein.
EuroPat v2
Further,
these
systems
are
not
limited
in
the
colorant
concentration
used.
Diese
Systeme
unterliegen
außerdem
keiner
Beschränkung
hinsichtlich
der
verwendeten
Farbstoffkonzentrationen.
EuroPat v2
The
colorant
penetrates
very
rapidly
in
particular
into
the
interior
of
the
fibres.
Die
Farbstoffe
dringen
insbesondere
sehr
schnell
ins
Innere
der
Faser
ein.
EuroPat v2
In
general,
a
colored
polymer
will
comprise
from
0.1
to
10%
by
weight
of
colorant.
Im
allgemeinen
enthält
ein
eingefärbtes
Polymer
0,1
bis
10
Gew.-%
an
Farbmittel.
EuroPat v2
This
best
demonstrates
the
difference
in
absorption
of
colorant.
Hierbei
ist
der
Unterschied
in
der
Farbstoffaufnahme
am
besten
zu
erkennen.
EuroPat v2