Übersetzung für "Combination therapy" in Deutsch
																						Combination
																											therapy
																											also
																											decreased
																											the
																											relapse
																											rate.
																		
			
				
																						Die
																											Kombinationstherapie
																											reduzierte
																											auch
																											die
																											Rückfallrate.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Combination
																											anti-retroviral
																											therapy
																											may
																											cause
																											changes
																											in
																											body
																											shape
																											due
																											to
																											changes
																											in
																											fat
																											distribution.
																		
			
				
																						Die
																											antiretrovirale
																											Kombinationstherapie
																											kann
																											eine
																											Veränderung
																											der
																											Körperform
																											aufgrund
																											einer
																											Fettumverteilung
																											verursachen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Varuby
																											is
																											given
																											as
																											part
																											of
																											combination
																											therapy
																											(see
																											section
																											4.2).
																		
			
				
																						Varuby
																											wird
																											als
																											Bestandteil
																											einer
																											Kombinationstherapie
																											gegeben
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.2).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						These
																											studies
																											demonstrate
																											the
																											efficacy
																											of
																											mitoxantrone,
																											in
																											combination
																											therapy,
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											NHL.
																		
			
				
																						Diese
																											Studien
																											wiesen
																											die
																											Wirksamkeit
																											von
																											Mitoxantron
																											als
																											Kombinationstherapie
																											bei
																											NHL
																											nach.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											is
																											indicated
																											in
																											antiretroviral
																											combination
																											therapy
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											HIV-1
																											infected
																											adults.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											in
																											Kombination
																											mit
																											anderen
																											antiretroviralen
																											Arzneimitteln
																											zur
																											Behandlung
																											HIV-1-infizierter
																											Erwachsener
																											angezeigt.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Rebetol
																											must
																											be
																											used
																											in
																											combination
																											therapy
																											as
																											described
																											in
																											section
																											4.1.
																		
			
				
																						Rebetol
																											muss
																											in
																											einer
																											Kombinationstherapie
																											angewendet
																											werden,
																											wie
																											in
																											Abschnitt
																											4.1
																											beschrieben.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											combination
																											therapy,
																											symptoms
																											of
																											rifabutin
																											toxicity
																											should
																											be
																											taken
																											into
																											consideration.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											Kombinationstherapie
																											müssen
																											Symptome
																											einer
																											Rifabutin-Toxizität
																											in
																											Betracht
																											gezogen
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tivicay
																											is
																											always
																											used
																											in
																											combination
																											with
																											other
																											anti-retroviral
																											medicines
																											(combination
																											therapy).
																		
			
				
																						Tivicay
																											wird
																											immer
																											in
																											Kombination
																											mit
																											anderen
																											antiretroviralen
																											Arzneimitteln
																											angewendet
																											(Kombinationstherapie).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nine
																											treatment
																											cycles
																											of
																											this
																											combination
																											therapy
																											are
																											administered.
																		
			
				
																						Neun
																											Behandlungszyklen
																											dieser
																											Kombinationstherapie
																											werden
																											angewendet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											the
																											combination
																											therapy
																											study,
																											VOD
																											and
																											hepatic
																											laboratory
																											abnormalities
																											were
																											collected.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Kombinationstherapie-Studie
																											wurden
																											Daten
																											zu
																											VOD
																											und
																											die
																											Leber
																											betreffende
																											Laborwertveränderungen
																											gesammelt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Because
																											of
																											this
																											limited
																											data
																											collection,
																											laboratory
																											data
																											from
																											the
																											combination
																											therapy
																											study
																											are
																											included
																											in
																											Table
																											5.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											der
																											begrenzten
																											Datensammlung
																											werden
																											Labordaten
																											aus
																											der
																											Kombinationstherapie-Studie
																											in
																											Tabelle
																											5
																											aufgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Trials
																											of
																											combination
																											therapy
																											with
																											NPH
																											insulin
																											or
																											thiazolidinediones
																											have
																											been
																											performed.
																		
			
				
																						Es
																											wurden
																											Studien
																											zur
																											Kombinationstherapie
																											mit
																											NPH-Insulin
																											oder
																											Thiazolidindionen
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Changes
																											of
																											body
																											fat
																											may
																											occur
																											in
																											patients
																											receiving
																											combination
																											antiretroviral
																											therapy.
																		
			
				
																						Veränderungen
																											des
																											Körperfetts
																											können
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											antiretroviraler
																											Kombinationstherapie
																											vorkommen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1