Übersetzung für "Come back later" in Deutsch

But I think we will have to come back to that later.
Aber ich glaube, auf diesen Punkt sollte man später noch einmal zurückkommen.
Europarl v8
I will come back to that later.
Auf diese werde ich später zurückkommen.
Europarl v8
I shall come back to them later.
Ich werde noch auf sie zurückkommen.
Europarl v8
We will have to come back to it later.
Damit müssen wir uns später noch einmal beschäftigen.
Europarl v8
I will come back to phosphates later.
Ich komme auf die Phosphate später zurück.
Europarl v8
Come back 15 years later.
Kommen wir 15 Jahre später zurück.
TED2020 v1
Can you come back later?
Kannst du später noch mal kommen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom told Mary to come back later.
Tom sagte Maria, sie solle später wiederkommen.
Tatoeba v2021-03-10
I'll come back later and talk it over.
Ich komme wieder, dann besprechen wir alles Weitere.
OpenSubtitles v2018
Deposit that stuff outside and come back later.
Deponieren Sie Ihr Zeug draußen und kommen Sie wieder.
OpenSubtitles v2018
I'll have to come back later, Miss Watson.
Ich werde später noch mal kommen müssen, Miss Watson.
OpenSubtitles v2018
Tell him to get the hell out and come back later.
Schick ihn weg, er soll später wiederkommen.
OpenSubtitles v2018
I'll think about it and come back later.
Danke, ich denk drüber nach und komm noch mal vorbei.
OpenSubtitles v2018
I'll come back later and see how you are.
Ich sehe später wieder nach dir.
OpenSubtitles v2018
And, Conchita, come back later with tortillas.
Und Conchita, komm später mit Tortillas wieder.
OpenSubtitles v2018
No, Judy, we'll have to come back later.
Nein, Judy, wir kommen später wieder.
OpenSubtitles v2018
Thank you, I'll come back later.
Danke schön, ich komm nachher wieder.
OpenSubtitles v2018
I'll have to think it over and come back later.
Ich muss es mir überlegen und komme später wieder.
OpenSubtitles v2018
If you like, come back later tonight.
Wenn du magst, komm später am Abend wieder.
OpenSubtitles v2018
Then, I'll come back later.
Dann komme ich ein anderes Mal.
OpenSubtitles v2018
Ah, you must come back later if you wish to see it.
Sie müssten später wiederkommen, wenn Sie sie sehen wollen.
OpenSubtitles v2018
Look, I'll just come back later with a warrant.
Ich komme einfach später mit einem Durchsuchungsbeschluss zurück.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe