Übersetzung für "Comfortable ride" in Deutsch

Ben, I couldn't ask for a smoother and more comfortable ride.
Ben, eine ruhigere und bequemere Fahrt gibt es nicht.
OpenSubtitles v2018

This family friendly/sportly boat offer a comfortable ride for larger group.
Das familienfreundliche, sportliche Boot bieten eine bequeme Fahrt für eine größere Gruppe.
ParaCrawl v7.1

With the trendy bicycle cushions for the luggage carrier, a comfortable ride is a guarantee.
Mit den trendy Fahrradkissen für auf dem Gepäckträger wird eine garantiert komfortable Fahrt.
ParaCrawl v7.1

Big 18-inch wheels guarantee a comfortable ride – no rust / no maintenance!
Große 18-inch Räder garantieren komfortables Fahren – kein Rost / keine Wartung!
CCAligned v1

Full suspension system with shock absorbers offers drivers a smooth and comfortable ride.
Vollfederungssystem mit Stoßdämpfern bietet Fahrern eine glatte und bequeme Fahrt an.
CCAligned v1

Feel the speed, dynamics and enjoy a comfortable ride!
Spüre die Geschwindigkeit, Dynamik und genieße eine bequeme Fahrt!
CCAligned v1

One can have an easy and comfortable ride all along owing to such a design.
Man kann eine einfache und bequeme Fahrt entlang wegen solch ein Design haben.
ParaCrawl v7.1

Every effort made by Airwheel is to create a more comfortable ride and riding experience.
Jede Anstrengung durch Airwheel soll eine bequemere Fahrt und Fahrerlebnis zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

Our solutions make a substantial contribution to a more comfortable ride.
Unsere Lösungen tragen wesentlich zum angenehmeren Fahrgefühl bei.
ParaCrawl v7.1

The boat has shade, and is comfortable to ride on.
Das Boot bietet Schatten an Deck und ist angenehm zu fahren.
ParaCrawl v7.1

After a comfortable coach ride you will reach Brussels, the capital of Belgium.
Nach einer komfortablen Busfahrt erreichen Sie Brüssel, die Hauptstadt Belgiens.
ParaCrawl v7.1

All of our bikes are designed for a comfortable ride.
Alle unsere Fahrräder sind für eine komfortable Fahrt ausgelegt.
CCAligned v1

Sea Jet 2 was a comfortable, fast ride.
Sea Jet 2 war eine komfortable, schnelle Fahrt.
ParaCrawl v7.1

Our solutions deliver a safe and comfortable ride.
Unsere Lösungen verhelfen Ihnen zu einer sicheren und komfortablen Fahrt.
ParaCrawl v7.1

The independent suspension absorbs shocks six wheels for a comfortable and smooth ride.
Die unabhängige Sechsradfederung dämpft die Stöße für eine komfortable und ruhige Fahrt.
ParaCrawl v7.1

A quieter tire gives you a more comfortable ride and reduces noise pollution.
Ein leiserer Reifen ermöglicht eine komfortablere Fahrt und senkt die Lärmbelastung.
ParaCrawl v7.1

The system engages exceptionally smoothly, giving a much more comfortable ride.
Das System schaltet besonders harmonisch zu und macht das Fahren komfortabler.
ParaCrawl v7.1

Quiet ride Enjoy a quiet, comfortable ride.
Genießen Sie eine ruhige und angenehme Fahrt.
ParaCrawl v7.1