Übersetzung für "Command signal" in Deutsch
																						We
																											managed
																											to
																											jam
																											the
																											command
																											signal
																											temporarily,
																											right?
																		
			
				
																						Wir
																											konnten
																											doch
																											das
																											Signal
																											stören,
																											richtig?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											main
																											computer
																											sends
																											the
																											command
																											signal
																											"a"
																											to
																											the
																											auxiliary
																											computer.
																		
			
				
																						Der
																											Hauptrechner
																											übermittelt
																											das
																											Kommandosignal
																											"a"
																											an
																											den
																											Nebenrechner.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											motor
																											66
																											is
																											controlled
																											with
																											a
																											pulse-width-modulated
																											command
																											signal.
																		
			
				
																						Der
																											Motor
																											66
																											wird
																											mit
																											einem
																											pulsbreitenmodulierten
																											Steuersignal
																											gesteuert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						By
																											default
																											the
																											kill
																											command
																											sends
																											the
																											signal
																											to
																											all
																											processes
																											of
																											the
																											specified
																											cgroup.
																		
			
				
																						Standardmäßig
																											sendet
																											das
																											Kommando
																											kill
																											das
																											Signal
																											an
																											alle
																											Prozesse
																											der
																											angegebenen
																											cgroup.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											servo
																											is
																											a
																											device
																											that
																											produces
																											motion
																											accordant
																											to
																											a
																											command
																											signal
																											from
																											a
																											control
																											system.
																		
			
				
																						Ein
																											Servo
																											ist
																											ein
																											Bauteil
																											das
																											eine
																											zu
																											einem
																											Steuersignal
																											proportionale
																											Bewegung
																											durchführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											microcomputer
																											of
																											each
																											slave
																											unit
																											receives
																											the
																											command
																											signal
																											from
																											the
																											CXPI
																											bus.
																		
			
				
																						Der
																											Mikrocomputer
																											jeder
																											Slave-Einheit
																											empfängt
																											das
																											Steuersignal
																											vom
																											CXPI-Bus.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											command
																											or
																											the
																											signal
																											must
																											be
																											transmitted
																											twice
																											consecutively.
																		
			
				
																						Der
																											Befehl
																											oder
																											das
																											Signal
																											muss
																											hintereinander
																											zweimal
																											gesendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											particular,
																											these
																											functions
																											can
																											be
																											incorporated
																											in
																											the
																											oscillating
																											command
																											signal.
																		
			
				
																						Diese
																											Funktionen
																											können
																											insbesondere
																											dem
																											oszillierenden
																											Kommandosignal
																											aufgeschaltet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											New
																											signal
																											command
																											creates
																											a
																											signal
																											object.
																		
			
				
																						Der
																											Befehl
																											New
																											signal
																											erstellt
																											ein
																											Objekt
																											signal
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Well,
																											this
																											is
																											the
																											enhanced
																											command
																											signal.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											das
																											verstärkte
																											Signal.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018