Übersetzung für "Commercial financing" in Deutsch

The current commercial financing models rely primarily on VPF payments.
Die derzeitigen kommerziellen Finanzierungsmodelle beruhen in erster Linie auf VPF-Zahlungen.
TildeMODEL v2018
Producer organisations may take out loans on commercial terms for financing crisis prevention and management measures.
Zur Finanzierung von Krisenpräventions- und -managementmaßnahmen dürfen Erzeugerorganisationen Kredite zu Marktkonditionen aufnehmen.
DGT v2019
It offers automotive, residential and commercial financing and insurance.
Es bietet Automobil-, Wohn-und gewerbliche Finanzierungen und Versicherungen.
ParaCrawl v7.1
The bank specializes in commercial real estate financing.
Die Bank hat sich auf die gewerbliche Immobilienfinanzierung spezialisiert.
WikiMatrix v1
These changes in basic terms and conditions are giving rise to three important developments in commercial real estate financing:
Diese veränderten Rahmenbedingungen führen zu drei wesentlichen Entwicklungen bei der Finanzierung von Gewerbeimmobilien:
ParaCrawl v7.1
With this step, we will further enhance our position as commercial property financing provider in Germany."
Zugleich stärken wir damit unsere Position in der gewerblichen Immobilienfinanzierung in Deutschland.“
ParaCrawl v7.1
In commercial property financing, the trends that shaped the first half of the year continued.
In der gewerblichen Immobilienfinanzierung setzten sich die Trends aus dem ersten Halbjahr fort.
ParaCrawl v7.1
Commercial real estate financing represents another essential field for Postbank's Corporate Banking business.
Die gewerbliche Immobilienfinanzierung stellt ein weiteres wichtiges Geschäftsfeld im Firmenkundengeschäft der Postbank dar.
ParaCrawl v7.1
Since 2006, the company has focused on the Commercial Property Financing and Consulting/Services segments.
Seit 2006 konzentriert sich das Unternehmen auf die beiden Segmente gewerbliche Immobilienfinanzierungen und Consulting/Dienstleistungen.
Wikipedia v1.0
In October 2003 HRE was established as a spin-off of parts of the commercial real estate financing business of HVB Group.
Die HRE entstand im Oktober 2003 durch Abspaltung von Teilen des gewerblichen Immobilienfinanzierungsgeschäfts der HVB-Gruppe.
DGT v2019
For providers of commercial property financing, retaining clients in the long term is important.
Für gewerbliche Immobilienfinanzierer ist es dabei wichtig, Kunden langfristig an sich zu binden.
ParaCrawl v7.1
In Germany, the Landesbank Berlin Group ranks as one of the largest providers of commercial real estate financing.
In Deutschland zählt der Konzern Landesbank Berlin zu den größten Anbietern für gewerbliche Immobilienfinanzierungen.
ParaCrawl v7.1
The business with large corporates and in commercial real estate financing performed particularly well in the first three quarters.
Besonders gut lief in den ersten drei Quartalen das Geschäft mit Großkunden und die gewerbliche Immobilienfinanzierung.
ParaCrawl v7.1
Against this background, Aareal Bank is convinced about the future potential for commercial property financing.
Vor diesem Hintergrund glaubt die Aareal Bank fest an die Zukunft der gewerblichen Immobilienfinanzierung.
ParaCrawl v7.1
Evelyn has a broad range of experience in commercial and financing related transactions.
Evelyn hat ein breites Spektrum an Erfahrung in der gewerblichen und Finanzierung Transaktionen im Zusammenhang mit.
ParaCrawl v7.1
A clear definition of social housing also ensures that State aid cannot be channelled into financing commercial activities outside the scope of services of general economic interest.
Eine klare Definition des sozialen Wohnungsbaus garantiert auch, dass staatliche Beihilfen nicht in die Finanzierung gewerblicher Tätigkeiten außerhalb des Geltungsbereichs von Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse fließen.
Europarl v8
According to BGB’s in?house definition, real estate financing is large?volume financing (involving sums of EUR 5 million and upward) and thus primarily commercial real estate financing (for housing construction or shopping centres, for example).
Das Geschäftsfeld der Immobilienfinanzierung betrifft nach interner Definition der BGB die großvolumigere Finanzierung (etwa ab 5 Mio. EUR) und damit hauptsächlich die gewerbliche Immobilienfinanzierung (z. B. Wohnungsbau oder Einkaufszentren).
DGT v2019
Therefore, aid beneficiaries will normally be expected to make a significant contribution to the restructuring plan from their own resources or from external commercial financing.
Deshalb wird von den Beihilfeempfängern normalerweise ein erheblicher Beitrag zum Umstrukturierungsplan aus eigenen Mitteln oder durch Fremdfinanzierung verlangt.
DGT v2019
Therefore, aid beneficiaries will normally be expected to make a significant contribution to the restructuring plan from their own resources, or from external commercial financing.
Die Beihilfeempfänger müssen daher aus eigenen Mitteln oder durch Fremdfinanzierung einen erheblichen Beitrag zu dem Umstrukturierungsplan leisten.
DGT v2019
Normally, beneficiaries are expected to make a significant contribution from their own resources or from external commercial financing.
Von beihilfebegünstigten Unternehmen wird in der Regel erwartet, dass sie aus eigenen Mitteln oder aus externen kommerziellen Finanzierungsquellen einen wesentlichen Beitrag zur Umstrukturierung leisten.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe