Übersetzung für "Commercial power supply" in Deutsch
For
temporarily
supplying
the
controller
of
the
wind
power
installation
in
the
case
of
power
failure,
a
commercial,
uninterruptible
power
supply
(UPS)
based
on
accumulators
is
usually
provided,
same
being
configured
so
as
to
supply
the
controller
of
the
wind
power
installation
with
power
for
a
short
period
of
time
so
that,
for
example,
a
status
signal
can
be
sent
via
a
remote
monitoring
system
indicating
that
the
operating
system
has
been
properly
shut
down
and/or
the
controller
switched
off.
Zur
vorübergehenden
Versorgung
der
Steuerung
der
Windenergieanlage
bei
Netzausfall
ist
gewöhnlich
eine
handelsübliche,
unterbrechungsfreie
Stromversorgung
(USV)
auf
der
Basis
von
Akkumulatoren
vorhanden,
diese
ist
dazu
ausgelegt,
die
Steuerung
der
Windenergieanlage
für
kurze
Zeit
mit
Strom
zu
versorgen,
sodass
beispielsweise
über
eine
Fernüberwachung
eine
Meldung
abgesetzt
werden
kann,
dass
das
Betriebssystem
ordnungsgemäß
heruntergefahren
und/oder
die
Steuerung
abgeschaltet
ist.
EuroPat v2
You
can
use
the
commercial
power
supply
units
of
smart
phones,
for
example,
provided
they
have
a
mini
USB
plug
and
output
voltage
of
5V
/
1A
(indicated
on
the
label
of
the
power
unit).
Sie
können
handelsübliche
Netzteile
von
z.B.
Smartphones
verwenden,
sofern
diese
über
einen
mini-USB-Stecker
verfügen
und
eine
Ausgangsspannung
von
5V
/
1A
aufweisen
(abzulesen
am
Etikett
auf
dem
Netzteil).
ParaCrawl v7.1