Übersetzung für "Commodity risk management" in Deutsch
																						The
																											long-term
																											experience
																											and
																											leadership
																											expertise
																											in
																											the
																											commodity
																											risk
																											management
																											is
																											the
																											main
																											asset
																											.
																		
			
				
																						Der
																											langfristige
																											Kompetenzaufbau
																											und
																											die
																											führende
																											Expertise
																											im
																											Rohstoffrisiko-Management
																											ist
																											dabei
																											das
																											Hauptziel
																											unserer
																											Arbeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unfortunately,
																											according
																											to
																											Joanna
																											Syroka
																											of
																											the
																											World
																											Bank’s
																											Commodity
																											Risk
																											Management
																											Group,
																											official
																											foreign
																											aid
																											and
																											private
																											charity
																											tends
																											to
																											arrive
																											too
																											late,
																											often
																											after
																											starvation
																											has
																											actually
																											begun,
																											and
																											long
																											after
																											the
																											families
																											have
																											taken
																											extreme
																											measures,
																											consuming
																											their
																											capital
																											to
																											survive.
																		
			
				
																						Den
																											Angaben
																											von
																											Joanna
																											Syroka
																											von
																											der
																											Commodity
																											Risk
																											Management
																											Group
																											der
																											Weltbank
																											zufolge,
																											treffen
																											offizielle
																											Hilfsleistungen
																											und
																											private
																											Spenden
																											meistens
																											zu
																											spät
																											ein,
																											oft
																											nachdem
																											der
																											Hunger
																											schon
																											eingesetzt
																											hat
																											lange
																											nachdem
																											die
																											Familien
																											zu
																											extremen
																											Mitteln
																											gegriffen
																											und
																											damit
																											ihr
																											Überlebenskapital
																											schon
																											aufgebraucht
																											haben.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Revenue
																											vulnerability:
																											The
																											Netherlands
																											(NL)
																											and
																											the
																											Community
																											(EC)
																											are
																											renewing
																											their
																											support
																											for
																											the
																											Commodity
																											Risk
																											Management
																											Group
																											(CRMG)
																											in
																											the
																											WB,
																											which
																											has
																											shown
																											that
																											market-based
																											instruments
																											for
																											risk
																											reduction
																											related
																											to
																											external
																											price
																											movements
																											are
																											feasible.
																		
			
				
																						Einkommensanfälligkeit:
																											Die
																											Niederlande
																											(NL)
																											und
																											die
																											EG
																											verstärken
																											ihre
																											Unterstützung
																											der
																											von
																											der
																											Weltbank
																											eingesetzten
																											Commodity
																											Risk
																											Management
																											Group
																											(CRMG),
																											die
																											den
																											Nachweis
																											dafür
																											erbracht
																											hat,
																											das
																											die
																											Entwicklung
																											von
																											marktgestützten
																											Instrumenten
																											zur
																											Verringerung
																											der
																											Risiken,
																											die
																											sich
																											aus
																											externen
																											Preisschwankungen
																											ergeben,
																											möglich
																											ist.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Commodity
																											risk
																											management
																											isn't
																											a
																											established
																											process
																											in
																											comparison
																											to
																											other
																											managed
																											types
																											of
																											risk
																											(e.g.,
																											credit,
																											interest
																											rate
																											or
																											currency
																											risk).
																		
			
				
																						Rohstoffrisiko-Management
																											ist
																											im
																											Vergleich
																											zur
																											Steuerung
																											anderer
																											herkömmlicher
																											Risikoarten
																											(z.
																											B.
																											Kredit-,
																											Zins-
																											oder
																											Währungsrisiko)
																											ein
																											noch
																											nicht
																											etabliertes
																											Thema.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Analysing
																											and
																											quantifying
																											risks
																											The
																											first
																											step
																											of
																											implementing
																											a
																											successful
																											commodity
																											risk
																											management
																											strategy
																											involves
																											identifying
																											the
																											risks
																											associated
																											with
																											the
																											product
																											in
																											question.
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											Schritt
																											zur
																											Umsetzung
																											einer
																											erfolgreichen
																											Risikomanagementstrategie
																											im
																											Rohstoffbereich
																											beinhaltet
																											die
																											Identifizierung
																											der
																											Risiken,
																											die
																											mit
																											dem
																											jeweiligen
																											Produkt
																											verbunden
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											first
																											step
																											of
																											implementing
																											a
																											successful
																											commodity
																											risk
																											management
																											strategy
																											involves
																											identifying
																											the
																											risks
																											associated
																											with
																											the
																											product
																											in
																											question.
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											Schritt
																											zur
																											Umsetzung
																											einer
																											erfolgreichen
																											Risikomanagementstrategie
																											im
																											Rohstoffbereich
																											beinhaltet
																											die
																											Identifizierung
																											der
																											Risiken,
																											die
																											mit
																											dem
																											jeweiligen
																											Produkt
																											verbunden
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1