Übersetzung für "Communication style" in Deutsch
A
conducive
communication
style
was
chosen
in
a
total
of
68%
of
the
cases.
Insgesamt
wurde
in
68%
der
Fälle
ein
förderlicher
Kommunikationsstil
gewählt.
ParaCrawl v7.1
What
other
aspects
of
Spanish
communication
style
and
behaviour
have
you
had
experience
with?
Mit
welchen
anderen
Aspekten
des
spanischen
Kommunikationsstils
haben
Sie
bereits
Erfahrungen
gesammelt?
ParaCrawl v7.1
Expressiveness,
exaggeration,
and
even
passionate
discussions
are
typical
characteristics
of
the
Latin
American
communication
style.
Ausdruckskraft,
Übertreibung
und
emotionsgeladene
Diskussionen
sind
typische
Charakterzüge
des
lateinamerikanischen
Kommunikationsstils.
ParaCrawl v7.1
We
lay
emphasis
on
keeping
a
client’s
visual
communication
style.
Wir
legen
Wert
auf
die
Einhaltung
des
visuellen
Kommunikationsstils
des
Kunden.
CCAligned v1
Good
communication
convinces
with
style,
it
never
persuades.
Gute
Kommunikation
überzeugt
stilvoll,
sie
überredet
nie.
CCAligned v1
On
the
other
hand,
there
are
values
such
as
corporate
culture,
communication
and
management
style.
Auf
der
anderen
Seite
stehen
Werte
wie
Unternehmenskultur,
Kommunikation
und
Führungsstil.
ParaCrawl v7.1
What
other
aspects
of
Canadian
communication
style
and
behaviour
have
you
had
experience
with?
Mit
welchen
anderen
Aspekten
des
kanadischen
Kommunikationsstils
haben
Sie
bereits
Erfahrungen
gesammelt?
ParaCrawl v7.1
However
this
strongly
depends
on
the
type
of
platform
and
the
communication
style.
Dies
hängt
jedoch
stark
von
der
Art
der
Plattform
und
dem
Kommunikationsstil
ab.
ParaCrawl v7.1
What
other
aspects
of
Latin
American
communication
style
and
behaviour
have
you
had
experience
with?
Mit
welchen
anderen
Aspekten
des
lateinamerikanischen
Kommunikationsstils
haben
Sie
bereits
Erfahrungen
gesammelt?
ParaCrawl v7.1
As
colleagues
we
especially
value
his
humorous
and
appreciative
communication
style
in
all
situations!
Als
Kollegen
schätzen
wir
besonders
seine
humorvolle
und
wertschätzende
Kommunikation
in
allen
Situationen!
ParaCrawl v7.1
Every
industry
has
its
own
terminology
and
its
own
communication
style.
Jede
Branche
hat
ihre
eigene
Terminologie
und
ihren
eigenen
Kommunikationsstil.
ParaCrawl v7.1
Many
in
the
opposition
party
have
accused
outgoing
President
Mauricio
Funes
of
exercising
an
abrasive
communication
style.
Viele
Mitglieder
der
Oppositionspartei
hatten
den
scheidenden
Präsidenten
Mauricio
Funes
eines
agressiven
Kommunikationsstils
beschuldigt.
GlobalVoices v2018q4
People
communicate
based
on
their
values,
their
culture,
their
competences
and
their
personal
communication
style.
Menschen
kommunizieren
entsprechend
ihren
Werten,
Ihrer
Kultur,
ihren
Fähigkeiten
und
ihrem
persönlichem
Kommunikationsstil.
CCAligned v1
Now
that
you
have
identified
your
communication
style,
it
is
time
to
take
action.
Nun
da
Sie
Ihren
Kommunikationsstil
herausgefunden
haben,
ist
es
an
der
Zeit,
zu
handeln.
ParaCrawl v7.1
All
the
style,
communication
and
credibility
that
our
affiliates
deserve.
Den
ganzen
Stil,
die
ganze
Kommunikation
und
die
ganze
Wirksamkeit,
die
unsere
Affiliate-Partner
verdienen.
CCAligned v1
Questions
about
the
family
communication
style
are
particularly
interesting
in
terms
of
the
functionality
of
family
systems.
Fragen
nach
dem
familialen
Kommunikationsstil
sind
besonders
interessant
im
Hinblick
auf
die
Funktionalität
von
Familiensystemen.
ParaCrawl v7.1
An
Avatar
creates
a
natural
interaction
by
its
body
language,
expressions
and
communication
style.
Avatare
schaffen
eine
natürliche
Interaktion
mit
Besuchern
aufgrund
ihrer
Körpersprache,
Ausdrucksweise
und
ihrem
Kommunikationsstil.
ParaCrawl v7.1
So
I
was
looking
at
qualitative
data,
so
what
was
the
humor,
the
tone,
the
voice,
the
communication
style
that
these
women
shared
in
common?
Ich
achtete
auf
Qualität:
Wie
war
der
Humor,
der
Ton,
die
Stimme,
der
Kommunikationsstil,
den
diese
Frauen
gemeinsam
hatten?
TED2020 v1
The
best
example
of
this
approach
was
the
communication
style
of
the
former
Commission
president,
Mr
Delors.
Das
beste
Beispiel
für
diese
Haltung
sei
die
Art,
wie
der
ehemalige
Präsident
der
Europäischen
Kommission,
Jacques
DELORS,
Kommunikation
pflegte.
TildeMODEL v2018
Experience
from
the
campaign
for
the
French
referendum
on
the
constitution,
including
experience
on
communication
style,
should
be
used
in
the
communication
strategy.
Die
Erfahrungen
aus
der
Kampagne
für
das
französische
Verfassungsreferendum
müssten
in
die
Kommunikationsstrategie
mit
einbezogen
werden,
vor
allem
was
den
Kommunikationsstil
angehe.
TildeMODEL v2018
Ms
Morrice
submitted
a
strategic
outline
of
the
group's
work
programme
which
was
aimed
at
raising
the
Committee's
profile
and
improving
its
communication
style.
Die
Vorsitzende
der
Gruppe
Kommunikation,
Frau
MORRICE,
erläutert
dem
Präsidium
die
strategischen
Leitlinien
ihres
Arbeitsprogramms,
deren
Ziel
es
ist,
die
Außenwirkung
und
den
Kommunikationsstil
des
Ausschusses
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018