Übersetzung für "Communications interface" in Deutsch

Each device per se is connected via a communications interface to a communications network.
Beide Geräte sind jedes für sich über eine Kommunikationsschnittstelle an ein Kommunikationsnetz angeschlossen.
EuroPat v2
Communications interface COM can, for example, be a switching matrix.
Die Kommunikationsschnittstelle COM kann z.B. ein Koppelfeld sein.
EuroPat v2
Communications interface COM is controlled by a control means CPU.
Die Kommunikationsschnittstelle COM wird durch ein Steuermittel CPU gesteuert.
EuroPat v2
Alternatively, the communications interface of the firing devices can, as shown in FIG.
Alternativ kann die Kommunikationsschnittstelle der Zündgeräte, wie in Fig.
EuroPat v2
The user interface can then display data furnished from the communications interface in HTML-format.
Die Benutzerschnittstelle kann damit von der Kommunikationsschnittstelle im HTML-Format bereitgestellte Daten anzeigen.
EuroPat v2
The server comprises a processor 100 that controls a communications interface 103 .
Der Server umfasst einen Prozessor 100, der eine Kommunikationsschnittstelle 103 steuert.
EuroPat v2
The communications interface 6 enables the exchange of data with other measuring devices or utilizing devices.
Die Kommunikationsschnittstelle 6 ermöglicht es, Daten mit anderen Messeinrichtungen oder Auswerteinrichtungen auszutauschen.
EuroPat v2
In addition, an identical algorithm for the communications interface is stored in all the slaves.
Außerdem ist in allen Slaves ein identischer Algorithmus für die Kommunikationsschnittstelle hinterlegt.
EuroPat v2
The external control unit 21 in turn is coupled to a communications interface 23 .
Ihrerseits ist die externe Steuereinheit 21 an eine Kommunikationsschnittstelle 23 gekoppelt.
EuroPat v2
The transceiver 13 and the communications interface 23 hence are compatible with each other.
Der Senderempfänger 13 und die Kommunikationsschnittstelle 23 sind also miteinander kompatibel.
EuroPat v2
The communications interface and the transceivers hence are adapted to each other.
Die Kommunikationsschnittstelle und die Senderempfänger sind also aufeinander angepasst.
EuroPat v2
The remote control unit can directly access the individual functional units via a standardised communications interface.
Die Fernsteuereinheit kann direkt über eine standardisierte Kommunikationsschnittstelle auf die einzelnen Funktionseinheiten zugreifen.
EuroPat v2
The interface 21 constitutes a communications interface and in particular a radio interface.
Die Schnittstelle 21 stellt eine Kommunikationsschnittstelle und insbesondere eine Funkschnittstelle dar.
EuroPat v2
In the simplest case, for this purpose the server simply interrupts the communication with the communications interface.
Im einfachsten Fall unterbricht hierzu der Server nur die Kommunikation mit der Kommunikationsschnittstelle.
EuroPat v2
The communications interface 301 can comprise an internet access gateway.
Die Kommunikationsschnittstelle 301 kann einen Internet Access Gateway umfassen.
EuroPat v2
The communications interface 503 can be designed, for example, to receive a frame.
Die Kommunikationsschnittstelle 503 kann beispielsweise ausgebildet sein, ein Telegramm zu empfangen.
EuroPat v2
The communications interface 503 can be designed in particular to transmit a frame.
Die Kommunikationsschnittstelle 503 kann insbesondere ausgebildet sein, ein Telegramm zu senden.
EuroPat v2
For this, the vacuum generator can have a communications interface.
Hierfür kann der Unterdruckerzeuger eine Kommunikationsschnittstelle aufweisen.
EuroPat v2
A performance value can be determined from this, and issued with a communications interface, for example.
Hieraus kann ein Performance-Wert ermittelt werden und beispielsweise über eine Kommunikationsschnittstelle ausgegeben werden.
EuroPat v2
Graphical user interfaces are used for the interaction between the user and computer and as a communications interface therebetween.
Zur Interaktion und als Kommunikationsschnittstelle zwischen Anwender und Computer werden grafische Bedienoberflächen eingesetzt.
EuroPat v2
According to the invention the interface is also referred to as a communications interface.
Die Schnittstelle wird erfindungsgemäß auch als Kommunikationsschnittstelle bezeichnet.
EuroPat v2
For example, the transmitting means comprise communication means such as a wireless communications interface for transmitting the transmission in formation.
Beispielsweise umfassen die Sendemittel Kommunikationsmittel wie eine drahtlose Kommunikationsschnittstelle zum Aussenden der Aussendeinformationen.
EuroPat v2
For example, the wireless communications interface is a wireless network interface.
Beispielsweise ist die drahtlose Kommunikationsschnittstelle eine drahtlose Netzwerkschnittstelle.
EuroPat v2
For example, the communication means comprise a communications interface.
Zum Beispiel umfassen die Kommunikationsmittel eine Kommunikationsschnittstelle.
EuroPat v2
For example, the communications interface is a network interface (such as a wireless network interface).
Zum Beispiel ist die Kommunikationsschnittstelle eine Netzwerkschnittstelle (z.B. eine drahtlose Netzwerkschnittstelle).
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe