Übersetzung für "Comorbid" in Deutsch

Surveys have shown that GAD is the most comorbid of anxiety disorders.
Übersichten haben gezeigt, dass GAD das meiste comorbid von Angststörungen ist.
ParaCrawl v7.1
Approximately 10-15% of the children with ADHD suffer from comorbid depression.
Ungefähr 10-15% der Kinder mit ADHD leiden unter comorbid Krise.
ParaCrawl v7.1
Patients with comorbid asthma should be monitored carefully following discontinuation of dupilumab.
Nach dem Absetzen von Dupilumab sind Patienten mit einem komorbiden Asthma sorgfältig zu überwachen.
ELRC_2682 v1
Depression and BPS are however far from the only comorbid disorders of ADHD.
Depression und BPS sind jedoch bei weitem nicht die einzigen komorbiden Erkrankungen einer ADHS.
ParaCrawl v7.1
Currently, a detailed analysis of service utilization patterns and characteristic comorbid conditions within the various subsamples is conducted.
Derzeit erfolgt eine detaillierte Analyse der Leistungsinanspruchnahmemuster sowie der charakteristischen Komorbiditäten innerhalb der Vergleichsgruppen.
ParaCrawl v7.1
In the studies, Lokelma reduced serum potassium and maintained normal serum potassium levels regardless of the underlying cause of hyperkalaemia, age, sex, race, comorbid disease or concomitant use of RAAS inhibitors.
In den Studien senkte Lokelma den Kaliumspiegel im Serum und sorgte für normale Kaliumkonzentrationen im Serum, unabhängig von der zugrundeliegenden Ursache der Hyperkaliämie, dem Alter, Geschlecht, der ethnischen Zugehörigkeit, Komorbiditäten oder der gleichzeitigen Verwendung von RAAS-Hemmern.
ELRC_2682 v1
While these events were generally shortlasting, they could represent alcoholic psychosis, alcohol withdrawal syndrome, or comorbid psychiatric disease.
Obwohl diese Ereignisse allgemein von kurzer Dauer waren, könnten sie auf eine alkoholische Psychose, ein Alkoholentzugssyndrom oder eine begleitende psychiatrische Erkrankung zurückzuführen sein.
ELRC_2682 v1
While these events were generally short- lasting, they could represent alcoholic psychosis, alcohol withdrawal syndrome, or comorbid psychiatric disease.
Obwohl diese Ereignisse allgemein von kurzer Dauer waren, könnten sie auf eine alkoholische Psychose, ein Alkoholentzugssyndrom oder eine begleitende psychiatrische Erkrankung zurückzuführen sein.
TildeMODEL v2018
Information that the incremental risk of cardiopulmonary arrest or sudden death in patients with a history of coronary artery disease, congestive heart failure, or arrhythmias as compared to those without these comorbid conditions is not known.
Information, dass die Steigerung des Risikos für einen Herzkreislaufstillstand oder plötzlichen Tod bei Patienten mit koronarer Herzerkrankung, Herzinsuffizienz oder Arrhythmien in der Vorgeschichte im Vergleich zu Patienten ohne diese Vorerkrankungen nicht bekannt ist.
TildeMODEL v2018
The incremental risk of cardiopulmonary arrest or sudden death in patients with a history of coronary artery disease, congestive heart failure, or arrhythmias as compared to those without these comorbid conditions is not known.
Die Steigerung des Risikos für einen Herzkreislaufstillstand oder plötzlichen Tod ist bei Patienten mit koronarer Herzerkrankung, Herzinsuffizienz oder Arrhythmien in der Vorgeschichte im Vergleich zu Patienten ohne diese Vorerkrankungen nicht bekannt.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe