Übersetzung für "Competent cells" in Deutsch

The plasmid pBT 2a-1 is transformed into the corresponding competent cells.
Das Plasmid pBT 2a-1 wird in die entsprechenden kompetenten Zellen transformiert.
EuroPat v2
The distribution of particles, for example competent cells, may be followed by amplification steps.
Der Verteilung von Partikeln, z.B. Kompetenten Zellen, können Amplifizierungsschritte folgen.
EuroPat v2
The ligation mixture was transformed into competent TOP10 cells.
Das Ligationsgemisch wurde danach in kompetente TOP10-Zellen transformiert.
EuroPat v2
Then, the cells were received in 200 ?l lithium acetate solution (competent cells).
Anschließend wurden die Zellen in 200 µl Lithiumacetat-Lösung aufgenommen (kompetente Zellen).
EuroPat v2
The vector is then transformed into competent E. coli cells.
Der Vektor wird anschließend in kompetente E.coli Zellen transformiert.
EuroPat v2
The competent cells obtained in this way could be stored at 4° C. for 1 day.
Die so erhaltenen kompetenten Zellen konnten für 1 Tag bei 4°C gelagert werden.
EuroPat v2
By means of the ligase reaction, competent cells of the phoA mutant E. coli SB44 (Example 1) were transformed.
Mit der Ligaseumsetzung wurden kompetente Zellen der phoA-Mutante E. coli SB44 (Beispiel 1) transformiert.
EuroPat v2
With the ligase reaction, competent cells of the phoA mutant E. coli SB44 (Example 1) were transformed.
Mit der Ligaseumsetzung wurden kompetente Zellen der phoA-Mutante E. coli SB44 (Beispiel 1) transformiert.
EuroPat v2
Chemically competent cells aliquoted to 50 ?L were incubated on ice for 5 minutes.
Auf 50 µL aliquotierte chemisch kompetente Zellen wurden für 5 Minuten auf Eis inkubiert.
EuroPat v2
Within 120 days of receipt of all the necessary documentation, the human tissues and cells competent authority shall provide to the notified body its opinion.
Bevor Änderungen bezüglich der in einem Produkt verwendeten abgetöteten Gewebe oder Zellen menschlichen Ursprungs oder der Derivate dieser Gewebe oder Zellen — insbesondere im Zusammenhang mit deren Spende, Testung oder Beschaffung — vorgenommen werden, informiert der Hersteller die Benannte Stelle über die beabsichtigten Änderungen.
DGT v2019
The scientific opinion of the human tissues and cells competent authority, and any possible update, shall be included in the documentation of the notified body concerning the device.
Die Benannte Stelle konsultiert die Behörde, die an der ursprünglichen Konsultation beteiligt war, um zu bestätigen, dass Qualität und Sicherheit der Gewebe und Zellen menschlichen Ursprungs oder ihrer Derivate, die in dem Produkt verwendet werden, erhalten bleiben.
DGT v2019
The notified body shall give due consideration to the views expressed in the scientific opinion of the human tissues and cells competent authority when making its decision.
Die für Gewebe und Zellen menschlichen Ursprungs zuständige Behörde berücksichtigt die Angaben über den Nutzen der Verwendung der Gewebe oder Zellen menschlichen Ursprungs und ihrer Derivate in dem Produkt, wie von der Benannten Stelle ermittelt, um sicherzustellen, dass sich die Änderungen nicht negativ auf das Nutzen-Risiko-Verhältnis auswirken, das für die Aufnahme der Gewebe oder Zellen menschlichen Ursprungs oder ihrer Derivate in das Produkt bestimmt wurde.
DGT v2019
It shall convey its final decision to the human tissues and cells competent authority concerned.
Die Benannte Stelle stellt keinen Nachtrag zu der EU-Bescheinigung über die Bewertung der technischen Dokumentation aus, wenn das wissenschaftliche Gutachten negativ ist, und setzt die für Gewebe und Zellen menschlichen Ursprungs zuständige Behörde von ihrer abschließenden Entscheidung in Kenntnis.
DGT v2019
Competent E. coli cells are transformed with 0.1 to 1 ?g of the hybrid plasmids which contain the sequences IA or IB or IC, and are plated onto agar plates containing ampicillin.
Kompetente E. coli-Zellen werden mit 0,1 bis 1 µg der Hybridplasmide, die die Sequenzen IA oder IB oder IC enthalten, transformiert und auf Ampicillin enthaltenden Agarplatten plattiert.
EuroPat v2
The DNA was transformed into competent E. coli cells of the strain HB 101, which were plated out on LB plates containing 100 ?g/ml ampicillin.
Die DNA wurde in kompetente E.coli Zellen des Stammes HB 101 transformiert und auf LB-Platten mit 100 5 g/ml Ampicillin ausplattiert.
EuroPat v2
Competent cells of Eschercha coli DH5a, which were obtained from the firm Bethesda Research Laboratories in Gaithersburg, Md., USA, were transformed with the ligation mixture.
Kompetente Zellen von Escherichia coli DH5a, die von der Firma Bethesda Research Laboratories in Gaithersburg, USA bezogen wurden, wurden mit dem Ligationsgemisch transformiert.
EuroPat v2
Competent cells of E. coli strain S17-1 (Simon et al., Biotechnol.
Mit dem Ligationsgemisch wurden kompetente Zellen des E.coli -Stammes S17-1 (Simon et al ., Biotechnol.
EuroPat v2
It has now been found, surprisingly, that lycorine hydrochloride hemihydrate can suppress the immune reaction in mammals in amounts of 2.5-20 mg/kg of body weight (in vivo reactions) and the reaction of immunologically competent cells obtained from mice and humans (in vitro reactions) in concentrations of 0.1-100 ?g/ml.
Es wurde nun überraschend gefunden, daß Lycorin Hydrochlorid-hemihydrat die Immunreaktion in Säugern in Mengen von 2,5-20 mg/kg Körpergewicht (in vivo-Reaktionen) sowie die Reaktion von immunologisch kompetenten Zellen, die aus Maus und Mensch gewonnen werden (in vitro-Reaktionen) in Konzentrationen von 0,1-100 µg/ml unterdrücken kann.
EuroPat v2
The DNA fragments are subsequently ligated with a vector which has been constructed in a suitable manner, ligated and transformed in competent cells.
Die DNA-Fragmente werden anschließend mit einem Vekor, der auf geeignete Weise hergestellt wurde, ligiert und in kompetente Zellen transformiert.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe