Übersetzung für "Complete edition" in Deutsch
A
complete
edition
of
Rotrou
was
edited
in
five
volumes
by
Viollet-le-Duc
in
1822.
Eine
Gesamtausgabe
seiner
Werke
wurde
1822
von
Viollet-le-Duc
herausgegeben.
Wikipedia v1.0
He
also
produced
a
compilation
of
a
complete
edition
of
his
father's
scientific
works.
Westphal
erstellte
zudem
eine
komplette
Ausgabe
der
wissenschaftlichen
Publikationen
seines
Vaters
Carl
Westphal.
Wikipedia v1.0
The
first
complete
six-volume
edition
of
Qylmys
was
printed
in
Almaty
in
2009.
Die
erste
vollständige
sechsbändige
Ausgabe
von
Qylmys
erschien
2009
in
Almaty.
WikiMatrix v1
I
honestly
thought
it
was
the
complete
Braybrooke
edition.
Ich
war
der
Meinung,
es
handele
sich
um
die
komplette
Braybrooke-Ausgabe.
OpenSubtitles v2018
Both
of
these
popular
works
have
now
been
revised
on
the
basis
of
the
new
Brahms
Complete
Edition.
Die
beiden
beliebten
Werke
erscheinen
nun
revidiert
auf
der
Basis
der
neuen
Brahms-Gesamtausgabe.
ParaCrawl v7.1
Now
the
work
is
available
as
part
of
the
Complete
Edition.
Nun
ist
das
Werk
innerhalb
der
Gesamtausgabe
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
complete
edition
1/2015
can
be
ordered
at
Amazon.
Die
komplette
Ausgabe
1/2015
können
Sie
jetzt
bei
Amazon
bestellen.
CCAligned v1
Articles
can
be
downloaded
for
free,
either
separately
or
as
complete
edition.
Alle
Artikel
können
einzeln
oder
als
Gesamtausgabe
heruntergeladen
werden.
CCAligned v1
In
Budapest
the
Critical
Complete
Edition
of
Béla
Bartók's
works
was
announced.
In
Budapest
konnte
der
Beginn
der
Kritischen
Gesamtausgabe
Béla
Bartók
bekanntgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
In
Budapest
the
Complete
Critical
Edition
of
Béla
Bartók’s
works
was
announced.
In
Budapest
konnte
der
Beginn
der
Kritischen
Gesamtausgabe
Béla
Bartók
bekanntgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
On
completion
of
the
Complete
Edition,
the
oratorios
and
larger
cantatas
will
comprise
32
volumes.
Die
Oratorien
und
größeren
Kantaten
werden
nach
Abschluss
der
Gesamtausgabe
32
Bände
umfassen.
ParaCrawl v7.1
The
volume
from
the
Complete
Edition
will
follow.
Der
Band
der
Gesamtausgabe
wird
folgen.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
comments
yet
about
Pillars
of
Eternity
Complete
Edition.
Es
gibt
derzeit
noch
keine
Kommentare
über
Pillars
of
Eternity
Complete
Edition.
ParaCrawl v7.1
Hugo
Wolf's
musical
reviews
constitute
an
indispensable
element
in
the
Hugo
Wolf
Complete
Edition.
Hugo
Wolfs
Musikkritiken
gelten
als
unverzichtbarer
Teil
der
Hugo
Wolf
Gesamtausgabe.
ParaCrawl v7.1
The
piano
score
of
this
edition
is
based
on
the
Urtext
of
the
Beethoven
Complete
Edition.
Die
Klavierpartitur
dieser
Ausgabe
basiert
auf
dem
Urtext
der
Beethoven-Gesamtausgabe.
ParaCrawl v7.1
Our
edition
follows
the
musical
text
of
the
Beethoven
Complete
Edition.
Unsere
Ausgabe
basiert
auf
dem
wissenschaftlich
erarbeiteten
Notentext
der
Beethoven-Gesamtausgabe.
ParaCrawl v7.1
This
revised
Urtext
edition
is
based
on
the
musical
text
of
the
New
Brahms
Complete
Edition.
Die
revidierte
Urtextausgabe
basiert
auf
dem
Notentext
der
Neuen
Brahms-Gesamtausgabe.
ParaCrawl v7.1
The
most
complete
edition
describes
the
design
features
of
domestic
family
of
gasoline
engines.
Die
vollständigste
Ausgabe
beschreibt
die
Design-Merkmale
der
inländischen
Familie
von
Benzinmotoren.
ParaCrawl v7.1
The
complete
edition
is
now
freely
available
as
book,
PDF
and
iPad
versions.
Die
Gesamtausgabe
ist
ab
sofort
als
Buch,
PDF
und
iPad-Version
kostenlos
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Editor
and
Beethoven
researcher
Sieghard
Brandenburg
was
also
responsible
for
this
work
in
the
Beethoven
Complete
Edition.
Der
Herausgeber
und
Beethoven-Forscher
Sieghard
Brandenburg
betreute
dasselbe
Werk
auch
in
der
Beethoven-Gesamtausgabe.
ParaCrawl v7.1