Übersetzung für "Composite outcome" in Deutsch
																						Secondary
																											efficacy
																											outcomes
																											included
																											the
																											composite
																											clinical
																											outcome
																											of
																											recurrent
																											VTE
																											and
																											all-cause
																											mortality.
																		
			
				
																						Zu
																											den
																											sekundären
																											Wirksamkeitsendpunkten
																											gehörte
																											das
																											kombinierte
																											klinische
																											Verlaufskriterium
																											bestehend
																											aus
																											rezidivierenden
																											VTE
																											und
																											Gesamtmortalität.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											the
																											ERT-experienced
																											trial,
																											an
																											analysis
																											of
																											a
																											composite
																											clinical
																											outcome
																											composed
																											of
																											renal,
																											cardiac,
																											and
																											cerebrovascular
																											events,
																											or
																											death,
																											showed
																											that
																											the
																											frequency
																											of
																											events
																											observed
																											in
																											the
																											Galafold
																											treatment
																											group
																											was
																											29%
																											compared
																											to
																											44%
																											in
																											the
																											ERT
																											group
																											over
																											18
																											months.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Studie
																											mit
																											vorhergehender
																											EET
																											zeigte
																											die
																											Analyse
																											des
																											Gesamtbilds
																											der
																											klinischen
																											Ergebnisse
																											in
																											Bezug
																											auf
																											Ereignisse
																											der
																											Nieren,
																											des
																											Herzens
																											sowie
																											zerebrovaskuläre
																											Ereignisse
																											und
																											Tod,
																											dass
																											die
																											Häufigkeit
																											der
																											über
																											18
																											Monate
																											beobachteten
																											Ereignisse
																											in
																											der
																											Galafold-Behandlungsgruppe
																											29
																											%
																											betrug
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											44
																											%
																											in
																											der
																											EET-Gruppe.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Efient
																											showed
																											superior
																											efficacy
																											compared
																											to
																											clopidogrel
																											in
																											reducing
																											the
																											primary
																											composite
																											outcome
																											events
																											as
																											well
																											as
																											the
																											pre-specified
																											secondary
																											outcome
																											events,
																											including
																											stent
																											thrombosis
																											(see
																											Table
																											3).
																		
			
				
																						Efient
																											zeigte
																											eine
																											überlegene
																											Wirksamkeit
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											Clopidogrel
																											bei
																											der
																											Reduktion
																											der
																											primären,
																											kombinierten
																											Endpunkte
																											wie
																											auch
																											bei
																											den
																											zuvor
																											festgelegten
																											sekundären
																											Endpunkten,
																											einschließlich
																											Stentthrombosen
																											(siehe
																											Tabelle
																											3).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Xarelto
																											2.5
																											mg
																											twice
																											daily
																											in
																											combination
																											with
																											ASA
																											100
																											mg
																											once
																											daily
																											was
																											superior
																											to
																											ASA
																											100
																											mg,
																											in
																											the
																											reduction
																											of
																											the
																											primary
																											composite
																											outcome
																											of
																											CV
																											death,
																											MI,
																											stroke
																											(see
																											Table
																											7
																											and
																											Figure
																											2).
																		
			
				
																						Xarelto
																											2,5
																											mg
																											zweimal
																											täglich
																											in
																											Kombination
																											mit
																											ASS
																											100
																											mg
																											einmal
																											täglich
																											war
																											ASS
																											100
																											mg
																											überlegen
																											bei
																											der
																											Reduktion
																											des
																											primären
																											kombinierten
																											Endpunktes
																											aus
																											KV-Mortalität,
																											MI
																											und
																											Schlaganfall
																											(siehe
																											Tabelle
																											7
																											und
																											Abbildung
																											2).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Treatment
																											with
																											semaglutide
																											resulted
																											in
																											a
																											26%
																											risk
																											reduction
																											in
																											the
																											primary
																											composite
																											outcome
																											of
																											death
																											from
																											cardiovascular
																											causes,
																											non-fatal
																											myocardial
																											infarction
																											or
																											non-fatal
																											stroke.
																		
			
				
																						Die
																											Behandlung
																											mit
																											Semaglutid
																											resultierte
																											in
																											einer
																											Senkung
																											des
																											Risikos
																											für
																											einen
																											primären
																											kombinierten
																											Endpunkt
																											aus
																											kardiovaskulärem
																											Tod,
																											nicht-tödlichem
																											Myokardinfarkt
																											oder
																											nicht-tödlichem
																											Schlaganfall
																											um
																											26
																											%.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											risk
																											reduction
																											in
																											the
																											primary
																											composite
																											outcome
																											was
																											mainly
																											driven
																											by
																											decreases
																											in
																											the
																											rate
																											of
																											non-fatal
																											stroke
																											(39%)
																											and
																											non-fatal
																											myocardial
																											infarction
																											(26%)
																											(figure
																											3).
																		
			
				
																						Die
																											Risikosenkung
																											beim
																											primären
																											kombinierten
																											Endpunkt
																											ergab
																											sich
																											hauptsächlich
																											aus
																											Verringerungen
																											in
																											der
																											Anzahl
																											nicht
																											tödlicher
																											Schlaganfälle
																											(39
																											%)
																											und
																											nicht-tödlicher
																											Myokardinfarkte
																											(26
																											%)
																											(Abbildung
																											3).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											the
																											ERT-experienced
																											trial
																											an
																											analysis
																											of
																											a
																											composite
																											clinical
																											outcome
																											composed
																											of
																											renal,
																											cardiac,
																											and
																											cerebrovascular
																											events,
																											or
																											death,
																											the
																											frequency
																											of
																											events
																											observed
																											in
																											the
																											Galafold
																											treatment
																											group
																											was
																											29%
																											and
																											was
																											44%
																											in
																											the
																											ERT
																											group.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Studie
																											mit
																											vorhergehender
																											EET
																											betrug
																											bei
																											einer
																											Analyse
																											des
																											Gesamtbilds
																											der
																											klinischen
																											Ergebnisse
																											in
																											Bezug
																											auf
																											Ereignisse
																											der
																											Nieren,
																											des
																											Herzens
																											sowie
																											zerebrovaskuläre
																											Ereignisse
																											und
																											Tod
																											die
																											Häufigkeit,
																											der
																											in
																											der
																											Galafold-Behandlungsgruppe
																											beobachteten
																											Ereignisse
																											29
																											%
																											und
																											in
																											den
																											EET-Gruppen
																											44
																											%.
															 
				
		 TildeMODEL v2018