Übersetzung für "Concentration gradient" in Deutsch
																						This
																											concentration
																											gradient
																											is
																											created
																											by
																											molecules
																											which
																											cannot
																											pass
																											through
																											the
																											membrane.
																		
			
				
																						Dieses
																											Konzentrationsgefälle
																											entsteht
																											durch
																											Moleküle,
																											die
																											die
																											Membran
																											nicht
																											passieren
																											können.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Thus,
																											a
																											concentration
																											gradient
																											with
																											respect
																											to
																											the
																											active
																											substance
																											exists
																											between
																											both
																											members
																											of
																											the
																											system.
																		
			
				
																						Zwischen
																											den
																											beiden
																											Teilen
																											des
																											Systems
																											besteht
																											also
																											ein
																											Konzentrationsgradient
																											bezüglich
																											des
																											Wirkstoffs.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											the
																											same
																											time
																											a
																											concentration
																											gradient
																											within
																											the
																											gas
																											diffusion
																											electrodes
																											is
																											reduced
																											thereby.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											wird
																											damit
																											ein
																											Konzentrationsgefälle
																											innerhalb
																											der
																											Gasdiffusionselektroden
																											abgebaut.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											weights
																											of
																											solution
																											obtainable
																											here
																											are
																											proportional
																											to
																											the
																											concentration
																											gradient.
																		
			
				
																						Die
																											hierbei
																											erreichbaren
																											Lösungsgeschwindigkeiten
																											sind
																											proportional
																											dem
																											Konzentrationsgefälle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ion
																											channels
																											allow
																											for
																											the
																											controlled
																											influx
																											and
																											efflux
																											of
																											ions
																											along
																											the
																											concentration
																											gradient.
																		
			
				
																						Ionenkanäle
																											ermöglichen
																											den
																											gesteuerten
																											Ein-
																											und
																											Ausstrom
																											von
																											Ionen
																											entlang
																											des
																											Konzentrationsgradienten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											concentration
																											gradient
																											can
																											thereby
																											be
																											produced
																											along
																											the
																											channel
																											9
																											.
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											kann
																											ein
																											Konzentrationsgradient
																											entlang
																											des
																											Kanals
																											9
																											erzeugt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Accordingly,
																											the
																											ilmenite
																											layer
																											also
																											has
																											a
																											concentration
																											gradient
																											which
																											decreases
																											in
																											the
																											substrate
																											direction.
																		
			
				
																						Somit
																											weist
																											auch
																											die
																											Ilmenitschicht
																											einen
																											in
																											Richtung
																											Substrat
																											abnehmenden
																											Konzentrationsgradienten
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											concentration
																											gradient
																											can
																											thereby
																											be
																											produced
																											within
																											the
																											sample
																											chamber.
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											kann
																											innerhalb
																											der
																											Probenkammer
																											ein
																											Konzentrationsgradient
																											erzeugt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						By
																											this
																											concentration
																											gradient
																											diffusion
																											across
																											an
																											exchange
																											surface
																											is
																											generated.
																		
			
				
																						Durch
																											diesen
																											Konzentrationsgradienten
																											wird
																											über
																											eine
																											Austauschoberfläche
																											Diffusion
																											erzeugt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											chemotaxis,
																											cells
																											move
																											in
																											a
																											chemical
																											concentration
																											gradient.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Chemotaxis
																											bewegen
																											sich
																											Zellen
																											in
																											einem
																											chemischen
																											Konzentrationsgradienten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Then,
																											the
																											reaction
																											of
																											the
																											cells
																											situated
																											there
																											on
																											the
																											concentration
																											gradient
																											can
																											be
																											analyzed.
																		
			
				
																						Die
																											Reaktion
																											der
																											dort
																											befindlichen
																											Zellen
																											auf
																											den
																											Konzentrationsgradienten
																											kann
																											dann
																											untersucht
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											driving
																											force
																											of
																											the
																											substance
																											exchange
																											is
																											here
																											also
																											the
																											concentration
																											gradient.
																		
			
				
																						Treibende
																											Kraft
																											für
																											den
																											Stoffaustausch
																											ist
																											auch
																											hier
																											der
																											Konzentrationsgradient.
															 
				
		 EuroPat v2