Übersetzung für "Concomitant use" in Deutsch

Therefore, the concomitant use of toremifene with such drugs should be avoided.
Die gleichzeitige Anwendung von Toremifen mit solchen Medikamenten sollte deshalb vermieden werden.
EMEA v3
Concomitant use of those drugs with toremifene should be carefully considered.
Die gleichzeitige Anwendung dieser Medikamente mit Toremifen sollte sorgfältig bedacht werden.
EMEA v3
Concomitant use of Fertavid and clomifene citrate may enhance the follicular response.
Die gleichzeitige Anwendung von Fertavid und Clomifencitrat kann die Follikelreaktion verstärken.
EMEA v3
There are no data on the concomitant use of prostaglandin analogues and NEVANAC.
Hinsichtlich der gleichzeitigen Anwendung von Prostaglandinanaloga und NEVANAC sind keine Daten verfügbar.
EMEA v3
The concomitant use of quinidine is contraindicated (see section 4.3).
Die gleichzeitige Anwendung von Chinidin ist kontraindiziert (siehe Abschnitt 4.3).
EMEA v3
Therefore, concomitant use of potent CYP3A4 inducers with dasatinib is not recommended.
Daher wird von der gleichzeitigen Anwendung potenter CYP3A4- Induktoren und Dasatinib abgeraten.
EMEA v3
Concomitant use of allopurinol with Xeloda should be avoided.
Die gleichzeitige Anwendung von Allopurinol und Xeloda sollte vermieden werden.
EMEA v3
No data are currently available regarding concomitant use with other vaccines.
Bezüglich der gleichzeitigen Anwendung mit anderen Impfstoffen liegen derzeit keine Daten vor.
EMEA v3
Concomitant use of these agents may increase the hypotensive effects of perindopril.
Eine gleichzeitige Anwendung dieser Stoffe kann den hypotonen Effekt von Perindopril verstärken.
EMEA v3
Concomitant use of other beta-adrenergic containing drugs can have a potentially additive effect.
Die gleichzeitige Anwendung von anderen betaadrenergen Arzneimitteln kann einen potentiell additiven Effekt haben.
EMEA v3
Therefore the concomitant use of Xeomin with aminoglycosides or spectinomycin requires special care.
Die gleichzeitige Anwendung von Xeomin mit Aminoglykosiden oder Spectinomycin erfordert deshalb besondere Sorgfalt.
EMEA v3
Concomitant use of allopurinol with capecitabine should be avoided.
Die gleichzeitige Anwendung von Allopurinol und Capecitabin sollte vermieden werden.
ELRC_2682 v1
Electrolytes should be monitored during concomitant use.
Die Elektrolyte sollten daher bei gleichzeitiger Anwendung überwacht werden.
ELRC_2682 v1
Concomitant use of strong CYP3A4 inhibitors should be avoided.
Die gleichzeitige Anwendung starker CYP3A4-Inhibitoren soll vermieden werden.
ELRC_2682 v1
There is limited experience with the concomitant use of vorapaxar with warfarin or other oral anticoagulants.
Die klinische Erfahrung bei gleichzeitiger Anwendung oral gegebener Antikoagulanzien mit Vorapaxar ist begrenzt.
ELRC_2682 v1
Concomitant use of St. John's wort is contraindicated (see section 4.3).
Die gleichzeitige Einnahme von Johanniskraut ist kontraindiziert (siehe Abschnitt 4.3).
ELRC_2682 v1
Concomitant use of Kaletra with apalutamide is not recommended.
Die gleichzeitige Anwendung von Kaletra mit Apalutamid wird nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1
Concomitant use of losartan and ACE-inhibitors has shown to impair renal function.
Die gleichzeitige Anwendung von Losartan und ACE-Hemmern beeinträchtigt nachweislich die Nierenfunktion.
ELRC_2682 v1
Concomitant use is not recommended (see section 4.4).
Die gleichzeitige Anwendung wird nicht empfohlen (siehe Abschnitt 4.4).
ELRC_2682 v1
The dose of daclatasvir was adjusted for concomitant antiretroviral use.
Die Dosis von Daclatasvir wurde entsprechend der gleichzeitigen antiretroviralen Therapie angepasst.
ELRC_2682 v1
Concomitant use of pegfilgrastim with any chemotherapy agent has not been evaluated in patients.
Die gleichzeitige Anwendung von Pegfilgrastim mit einem Chemotherapeutikum wurde bei Patienten nicht untersucht.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe