Übersetzung für "Conductive foam" in Deutsch

It can be constructed in the manner of a unitary body from conductive foam.
Es kann nach Art eines einteiligen Körpers aus leitfähigem Schaumstoff ausgebildet sein.
EuroPat v2
The X-Y-Z conductive foam used for all sides conductive requirement and cost economical.
Der leitfähige XYZ-Schaum ist für alle Seiten leitfähig und kostengünstig einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
For electric discharge, you can use an EMI gasket or an electrically conductive foam as well.
Für elektrische Entladung können Sie auch einen EMI-Dichtung oder eine elektrisch leitende Schaum.
ParaCrawl v7.1
Electrode using a combination of conductive foam, can be surrounded by the insulation effect of the test subjects.
Elektrode mit einer Kombination aus leitfähigem Schaum, kann durch die Isolationswirkung der Testpersonen umgeben werden.
ParaCrawl v7.1
Please choose the appropriate electrically conductive foam, rubber or sheet material to continuou.
Bitte wählen Sie die entsprechende elektrisch leitfähigem Schaumstoff, Gummi oder Folienmaterial zu Dauer-.
ParaCrawl v7.1
During the course of a measurement, the carrier shifts 8 mm under the corona wire at a speed of about 50 cm/s, and stops at the point where the contact tip dips into an earthed conductive foam.
Während eines Messverlaufs verschiebt sich der Träger 8 mm unter dem Coronadraht mit einer Geschwindigkeit von etwa 50 cm/s, und hält an dem Punkt an, wo die Kontaktspitze in einen geerdeten leitfähigen Schaum eintaucht.
EuroPat v2
Such a sensor arrangement may also be constructed in the form of a multilayer capacitance means from conductive foam so that the total change in capacitance, upon compression of the elastic sensor carrier, can reach high values.
Eine solche Sensoranordnung lässt sich auch als Mehrschichtkapazität aus leitfähigem Schaumstoff aufbauen, so dass die gesamte kapazitive Veränderung beim Zusammendrücken des elastischen Sensorträgers hohe Werte erreichen kann.
EuroPat v2
Instead, two openings 13 next to the cutout 21 are partially filled with a conductive plastic foam material 24 (indicated by broken lines), and the wire ends 25 of the voice coil 16 are plugged into the conductive plastic material 24 .
Statt dessen sind zwei der Ausnehmung 21 nebengeordnete Durchbrüche 1.3 teilweise mit einem leitfähigen Kunststoffmaterial 24 (angedeutet durch die Punktierung) ausgeschäumt und die Drahtenden 25 der Schwingspule 16 in das leitfähige Kunststoffmaterial 24 eingesteckt.
EuroPat v2
For the protein transfer, the gel with the nitrocellulose lying on it was placed between Whatman 3 MM filter paper, conductive foam 1 cm thick and two carbon plates which conducted the current via platinum electrodes.
Für den Proteintransfer befand sich das Gel mit der anliegenden Nitrocellulose zwischen Whatman 3MM Filterpapier, leitfähigem, 1 cm dicken Schaumstoff und zwei Kohleplatten, die über Platinelektroden den Strom leiteten.
EuroPat v2
Coating 4 can be contacted at an electronic control 7 by means of a contact 6, which can be formed, for example, from an electrically conductive foam.
Die Beschichtung 4 ist mittels eines Kontaktes 6, der beispielsweise aus einem elektrisch leitfähigen Schaumstoff gebildet sein kann, an einer Steuerelektronik 7 kontaktiert.
EuroPat v2
In addition, it is proposed that the contact sensor have an electronic switch, an inductive or capacitive position sensor, a piezo element, a strain gauge, a conductive foam and/or a light barrier.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass der Kontaktsensor einen elektronischen Schalter, einen induktiven oder kapazitiven Weggeber, ein Piezoelement, einen Dehnungsmessstreifen, einen leitfähigen Schaum und/oder eine Lichtschranke aufweist.
EuroPat v2
The surface treating device (1) according to claim 1, wherein the vertical contact sensor (6) has an electronic switch (13), an inductive or capacitive position sensor, a piezo element, a strain gauge, a conductive foam and/or a light barrier.
Flächenbearbeitungsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktsensor (5) einen elektronischen Schalter (13), einen induktiven oder kapazitiven Weggeber, ein Piezoelement, einen Dehnungsmessstreifen, einen leitfähigen Schaum und/oder eine Lichtschranke aufweist.
EuroPat v2
A cell coil has two contacts (positive pole and negative pole), after insertion of the cell coil in a cell can, a contact, typically the negative pole, is automatically connected with the electrically conductive cell can and with the electrically conductive metal foam via the cell can.
Ein Zellwickel weist zwei Kontakte (Pluspol und Minuspol) auf, nach dem Einsetzen des Zellwickels in einen Zellbecher ist ein Kontakt, typischerweise der Minuspol, automatisch mit dem elektrisch leitfähigen Zellbecher und über den Zellbecher mit dem elektrisch leitfähigen Metallschaum verbunden.
EuroPat v2
In this case the electrical side in turn can be constructed as a grid-like electrically conductive element, as a metallic strip, as an electrically conductive foam or the like.
Dabei kann die elektrische Seite wiederum als gitterförmiges, elektrisch leitendes Element, als metallisches Band, als elektrisch leitfähiger Schaum oder dergleichen ausgebildet sein.
EuroPat v2
Instead of the electrically conductive foam layer used in the relevant known proximity switch, however, a compressible conductive polymer is used in the known capacitive keyboard layout.
Anstelle der bei dem betreffenden bekannten Annäherungsschalter verwendeten elektrisch leitenden Schaumstoffschicht wird bei der gerade betrachteten bekannten kapazitiven Tastaturanordnung jedoch ein kompressibles leitendes Polymer verwendet.
EuroPat v2
Thus, the electrically conductive side of the covering element can be formed, for example, by an electrically conductive element having a grid-like construction, or by an electrically conductive foam.
So kann die elektrisch leitende Seite des Abdeckelementes beispielsweise von einem gitterförmig ausgebildeten, elektrisch leitenden Element oder von einem elektrisch leitfähigen Schaum gebildet sein.
EuroPat v2
Underneath the electrode plate 21, provision is made for an electrically conductive foam layer 22, underneath which a hydrogel disk 23 is provided, with a vinyl film 24 being stretched over the entire arrangement and secured by a clamping ring 25 .
Unterhalb der Elektrodenplatte 21 ist eine elektrisch leitfähige Schaumstoffschicht 22 angeordnet und unterhalb dieser eine Hydrogelscheibe 23, wobei über die gesamte Anordnung eine Membrane 24 aus Vinylfolie gespannt ist, die durch einen Klemmring 25 festgelegt ist.
EuroPat v2
Instead of the electrically conductive foam layer used in the relevant known proximity switch here however a plastic body made of conductive plastic or a rubber material and if required silicon is used, and the respective fixed assembly of the relevant plastic body is ensured in that either the relevant plastic body is placed on the associated contact surface and/or the cover plate by a conductive adhesive or double adhesive band and/or is set on a fastening pin.
Anstelle der bei dem betreffenden bekannten Annäherungsschalter verwendeten elektrisch leitenden Schaumstoffschicht wird hier jedoch ein Kunststoffkörper aus leitfähigem Kunststoff- oder Gummimaterial und gegebenenfalls aus Silikon verwendet und die jeweilige ortsfeste Montage des betreffenden Kunststoffkörpers wird dadurch sichergestellt, dass entweder der betreffende Kunststoffkörper auf der zugehörigen Kontaktfläche und/oder der Abdeckplatte mittels eines leitfähigen Klebers oder Doppelklebebandes aufgebracht und/oder auf einen Befestigungsstift aufgesteckt wird.
EuroPat v2
As is already the case in the embodiment examples described above, the electrically conductive side(s) of the top layer can be formed by an electrically conductive element having a grid-like construction, an electrically conductive foam, a metallic strip, a textile sheet-like structure with integrated metallic threads, or a printed-on electrically conductive layer.
Wie schon bei den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen kann (können) die elektrisch leitende(n) Seite(n) der Deckschicht von einem gitterförmig ausgebildeten, elektrisch leitenden Element, einem elektrisch leitfähigen Schaum, einem metallischen Band, einem textilen Flächengebilde mit integrierten metallischen Fäden oder einer aufgedruckten elektrisch leitenden Schicht gebildet sein (werden).
EuroPat v2
The European Patent reference EP 859 467 B1 describes a sensor device with a capacitance sensor element consisting of conductive foam, which is pressed onto the back side of a panel.
Die EP 859 467 B1 beschreibt eine Sensorvorrichtung mit einem aus leitfähigem Schaumstoff bestehenden kapazitiven Sensorelement, das an die Rückseite einer Blende angedrückt ist.
EuroPat v2
The electrically conductive field could also be elastic, especially elastic in volume, for example, and constructed using an electrically conductive foam in order to compensate for unevenness or curves between the panel and the circuit board.
Das elektrisch leitende Feld könnte auch elastisch sein, insbesondere auch volumenelastisch, z.B. als elektrisch leitfähiger Schaumstoff ausgebildet sein, um Unebenheiten oder Krümmungen der Blende gegenüber der Platine auszugleichen.
EuroPat v2
Our conductive foam, conductive rubber & conductive sheets series is a line of silicone rubber products that have been given electrical conductivity through the addition of carbon and other electrically conductive materials.
Unsere leitenden Schaumstoff, leitfähigen Gummi und leitenden Schichten Reihe ist eine Reihe von Silikonkautschuk -Produkte, die elektrische Leitfähigkeit durch den Zusatz von Kohlenstoff und anderen elektrisch leitenden Materialien gegeben wurden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe