Übersetzung für "Confidence about" in Deutsch

We must bring about confidence there and we must establish a free trade area there.
Wir müssen dort Vertrauen schaffen, wir müssen dort eine Freihandelszone schaffen.
Europarl v8
Only then shall we be able to talk about confidence and trust.
Erst dann können wir von Vertrauen sprechen.
Europarl v8
Martin Bangemann, said there was an air of confidence about the consultations.
Martin Bangemann, hob das Vertrauensklima hervor, in dem diese Konsulationen stattfinden.
TildeMODEL v2018
The walk, the talk, the handshake, it's all about confidence.
Der Gang, der Handschlag, es geht um Selbstbewusstsein.
OpenSubtitles v2018
You have way too much confidence to worry about a thing like that.
Du bist viel zu selbstbewusst, um dir darüber Sorgen zu machen.
OpenSubtitles v2018
Would you like to give your opinion in confidence about the use of one of our energy patches ?
Möchten Sie Ihre Meinung im Vertrauen über die Verwendung eines unserer Energie-Patches geben ?
CCAligned v1
Your confidence about the time you need to reach your goals,
Ihre Zuversicht über die Zeit, die Sie für Ihre Zielerreichung brauchen,
CCAligned v1
In this case we can speak with confidence about the decision of a healthy diet.
In diesem Fall können wir sicherlich sprechen von einer gesunden Gewichtsabnahme Lösung.
ParaCrawl v7.1
New rituals bring about confidence and security.
Neue Rituale stiften Vertrauen und Geborgenheit.
ParaCrawl v7.1
The French have an unfussed confidence about their food.
Die Franzosen haben ein unerschütterliches und unkompliziertes Vertrauen in ihr Essen.
ParaCrawl v7.1
It helps develop confidence about your body.
Es hilft bei der Entwicklung das Vertrauen zu Ihrem Körper.
ParaCrawl v7.1
Full of confidence we set about the job.
Voller Zuversicht machten wir uns ans Werk.
ParaCrawl v7.1
It should be that confidence within you about your own children.
Dieses Vertrauen sollte in euch sein wenn es um eure eigenen Kinder geht.
ParaCrawl v7.1
It is all about confidence my dear.
Es geht einzig und alleine um das Vertrauen, meine Liebe.
ParaCrawl v7.1
Calibration is all about confidence in jewelry scales measurement results.
Bei der Kalibrierung dreht sich alles um zuverlässige Messergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Jörg Schneider inspires confidence to speak about sensitive details.
Jörg Schneider fördert das Vertrauen, auch über sensible Details zu sprechen.
ParaCrawl v7.1
Maybe you don’t have the confidence to talk about it with them.
Vielleicht traust du dich nicht, mit ihnen darüber zu reden.
ParaCrawl v7.1
Thorsten Ebeling inspires confidence to speak about sensitive details.
Thorsten Ebeling fördert das Vertrauen, auch über sensible Details zu sprechen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe