Übersetzung für "Configuration editor" in Deutsch
																						Close
																											the
																											Configuration
																											Editor
																											and
																											click
																											Yes
																											when
																											asked
																											to
																											save
																											changes.
																		
			
				
																						Schließen
																											Sie
																											den
																											Konfigurationseditor
																											und
																											klicken
																											auf
																											Ja
																											um
																											die
																											Änderungen
																											zu
																											speichern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											Console
																											to
																											close
																											the
																											Configuration
																											Editor
																											.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											Konsole,
																											um
																											den
																											Konfigurationseditor
																											zu
																											schließen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fixed
																											a
																											problem
																											related
																											to
																											the
																											configuration
																											editor
																											in
																											the
																											case
																											of
																											missing
																											skin
																											files
																											(2773).
																		
			
				
																						Problem
																											mit
																											dem
																											Konfigurationseditor
																											bei
																											fehlenden
																											Skindateien
																											behoben
																											(2773).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											software
																											consists
																											of
																											the
																											configuration
																											tools
																											KUKA.FlexPal
																											Editor
																											and
																											KUKA.FlexPal
																											RT.
																		
			
				
																						Die
																											Software
																											besteht
																											aus
																											den
																											Konfigurationstools
																											KUKA.FlexPal
																											Editor
																											und
																											KUKA.FlexPal
																											RT.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											at
																											a
																											terminal
																											block
																											diagram
																											template
																											via
																											the
																											macro
																											selection
																											Terminal
																											Block
																											Diagram
																											Configuration
																											the
																											Terminal
																											Diagram
																											configuration
																											editor
																											.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											an
																											einer
																											Klemmenplan-Vorlage
																											über
																											die
																											Makroauswahl
																											Klemmenplan
																											Konfiguration
																											den
																											Klemmenplankonfigurationseditor
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Configuration
																											Editor
																											-
																											Edit
																											and
																											modify
																											software
																											settings
																											on
																											PC.
																		
			
				
																						Configuration
																											Editor
																											-
																											Bearbeiten
																											und
																											Software-Einstellungen
																											zu
																											ändern
																											auf
																											dem
																											PC.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Close
																											the
																											ESET
																											Configuration
																											Editor
																											and
																											save
																											the
																											.xml
																											configuration
																											file.
																		
			
				
																						Schließen
																											Sie
																											den
																											ESET
																											Konfigurationseditor
																											und
																											speichern
																											die
																											.xml
																											Konfigurationsdatei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											the
																											macro
																											is
																											started,
																											the
																											configuration
																											is
																											displayed
																											in
																											the
																											terminal
																											block
																											diagram
																											configuration
																											editor.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Start
																											des
																											Makros
																											wird
																											die
																											Konfiguration
																											im
																											Klemmenplankonfigurationseditor
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fixed
																											a
																											problem
																											related
																											to
																											displaying
																											logo
																											images
																											in
																											the
																											configuration
																											editor
																											(1539).
																		
			
				
																						Problem
																											mit
																											der
																											Logoanzeige
																											im
																											Konfigurationseditor
																											behoben
																											(1539).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											assistant
																											is
																											started
																											and
																											the
																											dialog
																											Terminal
																											Block
																											Diagram
																											configuration
																											editor
																											is
																											opened.
																		
			
				
																						Der
																											Assistent
																											wird
																											gestartet
																											und
																											der
																											Dialog
																											Klemmenplankonfigurationseditor
																											wird
																											geöffnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Authentication,
																											SSL,
																											Configuration
																											Editor
																											snap-ins
																											are
																											on
																											the
																											right
																											side
																											of
																											the
																											IIS
																											Manager
																											Console
																		
			
				
																						Die
																											Snap-Ins
																											für
																											Authentifizierung,
																											SSL-Einstellungen
																											und
																											Konfigurationseditor
																											sind
																											auf
																											der
																											rechten
																											Seite
																											der
																											IIS-Verwaltungskonsole.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Configuration
																											Editor
																											is
																											a
																											part
																											of
																											ERAC
																											and
																											is
																											represented
																											mainly
																											by
																											the
																											cfgedit.
																		
			
				
																						Der
																											Configuration
																											Editor
																											ist
																											ein
																											Teil
																											von
																											ERAC
																											und
																											besteht
																											hauptsächlich
																											aus
																											den
																											Dateien
																											cfgedit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Custom
																											display
																											and
																											control
																											elements
																											are
																											integrated
																											into
																											the
																											configuration
																											editor
																											by
																											an
																											open
																											interface.
																		
			
				
																						Kundenspezifische
																											Anzeige-
																											und
																											Verstellelemente
																											sind
																											in
																											den
																											Konfigurationseditor
																											über
																											eine
																											offene
																											Schnittstelle
																											mit
																											eingebunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											open
																											the
																											Configuration
																											Editor
																											by
																											clicking
																											the
																											Edit
																											Advanced
																											Settings...
																											button
																											on
																											this
																											tab.
																		
			
				
																						Um
																											den
																											Configuration
																											Editor
																											zu
																											öffnen,
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											dieser
																											Registerkarte
																											auf
																											Erweiterte
																											Einstellungen
																											bearbeiten
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											you
																											are
																											finished,
																											click
																											OK
																											to
																											return
																											to
																											the
																											Configuration
																											Editor.
																		
			
				
																						Sobald
																											Sie
																											damit
																											fertig
																											sind,
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											OK,
																											um
																											zum
																											Konfigurationseditor
																											zurückzukehren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											open
																											the
																											SiteKiosk
																											configuration
																											with
																											an
																											editor
																											and
																											change
																											topmost
																											from
																											true
																											to
																											false:
																		
			
				
																						Bitte
																											öffnen
																											Sie
																											die
																											Datei
																											mit
																											einem
																											Editor
																											und
																											ändern
																											Sie
																											topmost
																											von
																											true
																											auf
																											false:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											open
																											the
																											SiteKiosk
																											configuration
																											with
																											an
																											editor
																											and
																											change
																											block-copy-move
																											from
																											true
																											to
																											false:
																		
			
				
																						Bitte
																											öffnen
																											Sie
																											die
																											Datei
																											mit
																											einem
																											Editor
																											und
																											ändern
																											Sie
																											block-copy-move
																											von
																											true
																											auf
																											false:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											ESET
																											Configuration
																											Editor
																											is
																											an
																											important
																											component
																											of
																											the
																											ERAC
																											and
																											is
																											used
																											for
																											several
																											purposes.
																		
			
				
																						Der
																											ESET
																											Configuration
																											Editor
																											ist
																											eine
																											wichtige
																											Komponente
																											von
																											ERAC
																											und
																											wird
																											für
																											verschiedene
																											Aufgaben
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1