Übersetzung für "Connect it with" in Deutsch

We connect it with our emotions and with everything that we like or dislike.
Sie spricht unsere Gefühle an und was wir lieben oder hassen.
OpenSubtitles v2018

Then I'll connect it with this.
Dann hake ich das Darmende hier ein.
OpenSubtitles v2018

But we have to really connect with it.
In uns, aber wir müssen uns für sie öffnen.
OpenSubtitles v2018

You can connect it in series with other ribbons without problem.
Sie können es mit anderen Bändern problemlos in Reihe anschließen.
ParaCrawl v7.1

Drag the primary cause shape out and connect it with the category shape.
Ziehen Sie die primäre Ursache-Form heraus und verbinden Sie es mit der Kategorie-Form.
ParaCrawl v7.1

Nature is truly wonderful when you learn to connect with it.
Die Natur ist wirklich wunderbar, also lernt euch mit ihr zu verbinden.
ParaCrawl v7.1

It is, however, advantageous to connect it with certain constraints.
Es ist jedoch vorteilhaft, sie an gewisse Randbedingungen zu knüpfen.
EuroPat v2

Possibly, you should connect it with the post’s own CTA.
Möglicherweise sollten Sie es mit dem eigenen CTA der Post verbinden.
CCAligned v1

Many bridges connect it with the old part of town.
Mehrere Brücken verbinden die Halbinsel mit der Altstadt.
ParaCrawl v7.1

It is not recommended to connect it with mass.
Es ist nicht zu empfehlen, sie mit Masse zu verbinden.
ParaCrawl v7.1

Then connect it with the JobStep MessageDeletor and delete the old messages.
Anschließend mit dem JobStep MessageDeletor verbinden um so die alten Messages zu löschen.
ParaCrawl v7.1

I put the solar cell in the sun and connect it with the buffer battery.
Die Solarzelle in die Sonne legen und an den Zwischenspeicher anschließen.
ParaCrawl v7.1

On your mobile phone look for the device "Franklin Roadie" and connect it with your phone.
Verbinden Sie die Funktion "Franklin Roadie" Ihres Mobilgerätes mit Ihrem Telefon.
ParaCrawl v7.1

Switch on the equipment and after that connect it with a computer.
Schalten Sie das Gerät ein und verbinden Sie es anschließend mit einem Computer.
ParaCrawl v7.1

You connect it with the emotional moment that the product creates.
Sie wird verknüpft mit dem emotionalen Moment, der durch das Produkt entsteht.
ParaCrawl v7.1

Yes, people connect it with me.
Ja, man verbindet es mit mir.
ParaCrawl v7.1

The hose to connect it with the EasyClean is delivered with the system.
Das Verbindungskabel für den Anschluss an der EasyClean-Einheit wird mit dem System mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1