Übersetzung für "Considerable amount" in Deutsch
																						If
																											we
																											did
																											that
																											we
																											would
																											save
																											a
																											considerable
																											amount
																											of
																											money.
																		
			
				
																						Damit
																											würden
																											wir
																											erhebliche
																											Kosten
																											sparen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Its
																											implementation
																											will
																											surely
																											entail
																											a
																											considerable
																											amount
																											of
																											expenditure
																											in
																											the
																											Member
																											States.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Verwirklichung
																											wird
																											es
																											sicherlich
																											zu
																											erheblichen
																											Kosten
																											in
																											den
																											Mitgliedstaaten
																											führen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						A
																											considerable
																											amount
																											of
																											time
																											and
																											money
																											is
																											wasted
																											as
																											a
																											result.
																		
			
				
																						Dadurch
																											kommt
																											es
																											zu
																											einer
																											erheblichen
																											Verschwendung
																											von
																											Zeit
																											und
																											Geld.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						These
																											talks
																											showed
																											the
																											considerable
																											amount
																											of
																											mutual
																											understanding
																											which
																											exists.
																		
			
				
																						Diese
																											Gespräche
																											zeigten,
																											daß
																											eine
																											beträchtliche
																											Menge
																											gegenseitiges
																											Verstehen
																											vorhanden
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											the
																											case
																											of
																											waste
																											incineration,
																											a
																											considerable
																											amount
																											of
																											heavy
																											metals
																											are
																											released.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Müllverbrennung
																											wird
																											eine
																											beträchtliche
																											Menge
																											an
																											Schwermetallen
																											freigesetzt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											city
																											has
																											changed
																											a
																											considerable
																											amount
																											in
																											the
																											last
																											two
																											years.
																		
			
				
																						Die
																											Stadt
																											hat
																											sich
																											in
																											den
																											letzten
																											zwei
																											Jahren
																											erheblich
																											verändert.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						They
																											provided
																											considerable
																											amount
																											of
																											information
																											regarding
																											the
																											radio-xenon
																											background.
																		
			
				
																						Sie
																											lieferten
																											eine
																											beträchtliche
																											Menge
																											an
																											Informationen
																											über
																											den
																											Radioxenon-Hintergrund.
															 
				
		 DGT v2019