Übersetzung für "Consignment note" in Deutsch
These
data
are
mainly
given
in
the
supplemented
consignment
note,
respectively
in
the
wagon
orders.
Diese
Daten
sind
hauptsächlich
im
ergänzten
Frachtbrief
beziehungsweise
in
den
Beförderungsaufträgen
enthalten.
DGT v2019
The
consignment
note
shall
be
issued
by
the
competent
authority
of
dispatch.
Der
Begleitschein
ist
von
der
zuständigen
Behörde
am
Versandort
auszustellen.
JRC-Acquis v3.0
The
consignment
note
shall
be
issued
by
the
competent
authority
of
destination.
Der
Begleitschein
ist
von
der
zuständigen
Behörde
am
Bestimmungsort
auszustellen.
JRC-Acquis v3.0
These
data
are
mainly
given
in
the
supplemented
consignment
note
respectively
in
the
wagon
orders.
Diese
Daten
sind
hauptsächlich
im
ergänzten
Frachtbrief
beziehungsweise
in
den
Beförderungsaufträgen
enthalten.
DGT v2019
The
corresponding
temperatures
or
temperature
limits
should
also
be
noted
on
the
consignment
note.
Die
entsprechenden
Temperaturen
oder
Temperaturgrenzen
sollten
darüber
hinaus
im
Frachtbrief
vermerkt
werden.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Dutch
freight
carrier
association
TLN,
the
savings
potential
is
about
4
euros
per
consignment
note.
Denn
laut
niederländischem
Frachtführerverband
TLN
beträgt
das
Einsparpotenzial
rund
4
Euro
pro
Frachtbrief.
ParaCrawl v7.1