Übersetzung für "Constantly strive" in Deutsch
We
constantly
strive
to
improve
our
products
and
our
organization.
Wir
streben
ständig
nach
einer
Verbesserung
unserer
Produkte
und
unserer
Organisation.
CCAligned v1
We
constantly
strive
to
serve
you
within
the
shortest
term.
Wir
sind
immer
bestrebt,
Sie
so
schnell
wie
möglich
zu
bedienen.
CCAligned v1
They
are
family
people
and
constantly
strive
for
harmony.
Sie
sind
Familienmenschen
und
streben
stets
nach
Harmonie.
ParaCrawl v7.1
The
Tinalli
Family
and
team,
strive
constantly
Die
Familie
Tinalli
und
Ihr
Team
bemühen
sich
beständig
darum,
CCAligned v1
As
a
training
company
we
constantly
strive
for
the
best.
Als
Ausbildungsbetrieb
streben
wir
ständig
nach
dem/den
Besten.
CCAligned v1
We
constantly
strive
to
improve
the
skills
of
instructors
through
observations,
Wir
bemühen
uns
stetig,
die
Fähigkeiten
der
Ausbilder
durch
Beobachtungen,
CCAligned v1
We
constantly
strive
to
increase
the
proportion
of
organic
sustainable
raw
materials.
Wir
sind
ständig
bemüht,
den
Bioanteil
unserer
nachwachsenden
Rohstoffe
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
But
now
you
will
constantly
strive
to
achieve
them!
Aber
jetzt
werden
Sie
stets
bemüht,
sie
zu
erreichen!
ParaCrawl v7.1
We
constantly
strive
to
ensure
that
our
activities
cause
as
little
damage
to
the
environment
as
possible.
Wir
arbeiten
stetig
daran,
dass
unsere
Tätigkeiten
die
Umwelt
möglichst
wenig
belasten.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
constantly
strive
to
promote
this.
Deshalb
setzen
wir
uns
immer
wieder
dafür
ein.
ParaCrawl v7.1
We
constantly
strive
to
achieve
the
full
satisfaction
of
our
customers
and
partners.
Wir
wollen
stets
die
volle
Zufriedenheit
unserer
Kunden
und
Business-Partner
verdienen.
ParaCrawl v7.1
Together
with
them,
I
constantly
strive
to
discover
something
new.
Gemeinsam
mit
Ihnen
strebe
ich
danach,
immer
wieder
Neues
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
We
constantly
strive
to
meet
the
latest
challenges
in
the
transport
market.
Wir
sind
ständig
bemüht,
uns
den
neuesten
Herausforderungen
des
Transportmarktes
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
We
constantly
strive
for
good
relations
with
employees
as
well
as
employee
associations
and
trade
unions.
Wir
streben
stets
nach
guten
Beziehungen
zu
unseren
Mitarbeitern,
Arbeitnehmervertretern
und
Gewerkschaften.
ParaCrawl v7.1
As
a
service
provider,
we
constantly
strive
to
provide
you
help
and
support.
Als
Dienstleister
sind
wir
ständig
bemüht,
Ihnen
Hilfe
und
Unterstützung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
We
strive
constantly
to
fulfil
small
and
great
needs
and
wishes.
Wir
streben
ständig
danach,
kleine
und
große
Bedürfnisse
und
Wünsche
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
developing
and
strive
to
be
the
best
for
your
holiday.
Wir
entwickeln
ständig
und
bemühen
uns,
das
Beste
für
Ihren
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
constantly
strive
to
reach
the
highest
possible
quality
standards.
Deshalb
streben
wir
stets
an
höchstmögliche
Qualitätsstandards
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
We
constantly
strive
to
review
and
update
our
website
on
an
ongoing
basis.
Wir
bemühen
uns
ständig
um
laufende
Überprüfung
und
Aktualisierung.
ParaCrawl v7.1
Bishops
therefore
must
constantly
strive
to
ensure
that
nothing
erodes
this
rapport.
Daher
sollten
die
Bischöfe
stets
dafür
sorgen,
daß
nichts
diese
Beziehung
zerstört.
ParaCrawl v7.1