Übersetzung für "Consumption unit" in Deutsch
																						The
																											parameter
																											is
																											the
																											specific
																											fuel
																											consumption,
																											that
																											is,
																											the
																											fuel
																											consumption
																											per
																											unit
																											of
																											time.
																		
			
				
																						Der
																											Parameter
																											ist
																											hierbei
																											der
																											spezifische
																											Kraftstoffverbrauch,
																											d.h
																											der
																											Kraftstoffverbrauch
																											pro
																											Zeiteinheit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											hydrogen
																											consumption
																											per
																											unit
																											of
																											time
																											was
																											determined
																											using
																											a
																											volume
																											flowmeter.
																		
			
				
																						Der
																											Wasserstoffverbrauch
																											pro
																											Zeiteinheit
																											wurde
																											mit
																											Hilfe
																											eines
																											Volumenstrommessers
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											weight
																											or
																											the
																											power
																											consumption
																											of
																											the
																											unit
																											is
																											clearly
																											increased.
																		
			
				
																						Das
																											Gewicht
																											bzw.
																											der
																											Energieverbrauch
																											des
																											Gerätes
																											ist
																											deutlich
																											erhöht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thanks
																											to
																											its
																											different
																											principle
																											of
																											grinding,
																											the
																											energy
																											consumption
																											by
																											product
																											unit
																											is
																											minimized.
																		
			
				
																						Dank
																											ihres
																											anderen
																											Mahlprinzips
																											ist
																											der
																											Energieverbrauch
																											per
																											Produkt-einheit
																											minimiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						China
																											aims
																											to
																											lower
																											its
																											energy
																											consumption
																											per
																											unit
																											of
																											GDP
																											by
																											20%
																											relative
																											to
																											2005
																											levels
																											by
																											2010.
																		
			
				
																						China
																											will
																											seinen
																											Energieverbrauch
																											bis
																											2010
																											pro
																											BIP-Einheit
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											2005
																											um
																											20
																											Prozent
																											senken.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Those
																											are
																											lines
																											of
																											equal
																											power
																											consumption
																											per
																											unit
																											area,
																											which
																											I
																											measure
																											in
																											watts
																											per
																											square
																											meter.
																		
			
				
																						Sie
																											stellen
																											gleich
																											großen
																											Energieverbrauch
																											pro
																											Flächeneinheit
																											dar,
																											den
																											ich
																											in
																											Watt
																											pro
																											Quadratmeter
																											ausdrücke.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											main
																											indicator
																											to
																											measure
																											the
																											energy
																											intensity
																											of
																											the
																											economy
																											will
																											be
																											energy
																											consumption
																											per
																											unit
																											of
																											GDP.
																		
			
				
																						Der
																											wichtigste
																											Indikator
																											zur
																											Messung
																											der
																											Energieintensität
																											der
																											Wirtschaft
																											wird
																											der
																											Energieverbrauch
																											je
																											BIP-Einheit
																											sein.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Energy
																											intensity
																											(final
																											energy
																											consumption
																											per
																											unit
																											of
																											GDP)
																											has
																											fallen
																											by
																											only
																											1%
																											per
																											year
																											since
																											1980.
																		
			
				
																						Die
																											Energieintensität
																											(Energie-Endverbrauch
																											pro
																											BIP-Einheit)
																											ist
																											seit
																											1980
																											nur
																											um
																											1%
																											jährlich
																											zurückgegangen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											has
																											the
																											advantage
																											that
																											the
																											total
																											compressed
																											air
																											consumption
																											required
																											per
																											unit
																											of
																											time
																											can
																											be
																											reduced.
																		
			
				
																						Dies
																											hat
																											den
																											Vorteil,
																											dass
																											der
																											gesamte
																											erforderliche
																											Druckluftverbrauch
																											pro
																											Zeiteinheit
																											reduziert
																											werden
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											energy
																											consumption
																											may
																											correspond,
																											for
																											example,
																											to
																											an
																											energy
																											consumption
																											per
																											time
																											unit
																											(or
																											an
																											energy
																											consumption
																											per
																											distance).
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											kann
																											der
																											Energieverbrauch
																											einem
																											Energieverbrauch
																											pro
																											Zeiteinheit
																											(oder
																											einem
																											Energieverbrauch
																											pro
																											Distanz)
																											entsprechen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											following,
																											the
																											fuel
																											consumption
																											be
																											per
																											distance
																											traveled
																											is
																											also
																											referred
																											to
																											as
																											the
																											consumption
																											per
																											unit
																											of
																											distance
																											be.
																		
			
				
																						Der
																											Kraftstoffverbrauch
																											be
																											pro
																											zurückgelegter
																											Fahrtstrecke
																											wird
																											im
																											Folgenden
																											auch
																											als
																											Streckenverbrauch
																											be
																											bezeichnet.
															 
				
		 EuroPat v2