Übersetzung für "Contact lens solution" in Deutsch

Staphylococci could be cultured from corneal scrapings and Enterococci could be cultured from the contact lens solution.
Staphylokokken wurden aus einem scharfen Hornhautabstrich und Enterokokken aus der Kontaktlinsenflüssigkeit angezüchtet.
ParaCrawl v7.1
The invention relates to a container for a contact lens storage solution, in particular having contact lenses in said contact lens storage solution.
Die Erfindung betrifft ein Behältnis für eine Kontaktlinsen-Aufbewahrungsflüssigkeit, insbesondere mit in dieser befindlichen Kontaktlinsen.
EuroPat v2
The invention further relates to a cleaning and/or sterilizing device for contact lenses arranged in a contact lens storage solution.
Ferner betrifft die Erfindung eine Reinigungs- und/oder Entkeimungsvorrichtung für in einer Kontaktlinsenaufbewahrungsflüssigkeit befindliche Kontaktlinsen.
EuroPat v2
She needs contact lens solution.
Sie braucht... Kontaktlinsenflüssigkeit.
OpenSubtitles v2018
The lenses are necessary for first use to take from the original packaging and lay out for at least 4 hours in fresh contact lens solution.
Die Linsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und für mindestens 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
The lenses are to take mandatory before the first use of the original packaging and lay out for at least 4 hours in fresh contact lens solution.
Die Linsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und für mindestens 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
The helical spiral contact lenses are to take mandatory before the first use of the original packaging and lay out for at least 4 hours in fresh contact lens solution.
Die Spiral Spiral Kontaktlinsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und für mindestens 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
The lenses are to take mandatory before the first use of the original package out and place for at least 4 hours in fresh contact lens solution.
Die Linsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und für mindestens 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
If you use a contact lens solution containing hydrogen peroxide, be sure to use the new contact lens case that comes with each box and follow the instructions on the package or inside.
Wenn Sie eine Kontaktlinsenlösung verwenden, die Wasserstoffperoxid enthält, verwenden Sie unbedingt den neuen Kontaktlinsenbehälter, der mit jeder Schachtel geliefert wird, und befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung oder im Inneren.
ParaCrawl v7.1
Known from DE 20 2009 003 699 U1 is a container for a contact lens storage solution, in particular with contact lenses in said contact lens storage solution, wherein, via automatically openable and closeable valves, a gassing process using a cleaning and/or sterilizing gas can be carried out when the container has been placed in the receiving chamber of a generator for generating a cleaning and/or sterilizing gas.
Aus DE 20 2009 003 699 U1 ist ein Behältnis für eine Kontaktlinsen-Aufbewahrungsflüssigkeit, insbesondere mit in dieser befindlichen Kontaktlinsen bekannt, bei dem über sich selbstständig öffnende bzw. schließende Ventile eine Begasung mit einem Reinigungs- und/oder Entkeimungsgas erfolgen kann, wenn das Behältnis in den Aufnahmeraum eines Generators zur Erzeugung des Reinigungs- und/oder Entkeimungsgases gesetzt wird.
EuroPat v2
It is an object of the invention to provide a container for a contact lens storage solution, which is conveniently suited for supply of a cleaning/sterilizing gas.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Behältnis für eine Kontaktlinsen-Aufbewahrungsflüssigkeit zu schaffen, das sich auf bequeme Art und Weise für die Zufuhr eines Reinigungs-/Entkeimungsgases eignet.
EuroPat v2
In FIGS. 1 to 4, there are shown various views of a container 10 for a contact lens storage solution 12 which is e.g. a physiological saline solution.
In den Fign. 1 bis 4 sind verschiedene Darstellungen eines Behältnisses 10 für eine Kontaktlinsen-Aufbewahrungsflüssigkeit 12 wiedergegeben, bei der es sich beispielsweise um eine physiologische Kochsalzlösung handelt.
EuroPat v2
The lenses must be removed from the original packaging before first use and placed in fresh contact lens solution for at least 4 hours.
Die Linsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und für mindestens 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
The lenses must be removed from the original package before use for the first time and placed in fresh contact lens solution for at least 4 hours.
Die Linsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und für mindestens 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
The Motif lenses must be removed from their original packaging before first use and placed in fresh contact lens solution for at least 4 hours.
Die Linsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und mindestens für 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
After that time the lenses should be disposed of. The lenses are necessary for first use to take from the original packaging and lay out for at least 4 hours in fresh contact lens solution.
Die Linsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und für mindestens 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
The lenses must be removed from their original packaging before first use and placed in fresh contact lens solution for at least 4 hours.
Die Linsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und für mindestens 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
The lenses must be taken out of the original packaging before first use and placed in fresh contact lens solution for at least 4 hours.
Die Linsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und für mindestens 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
Please note: The Motif lenses must be removed from their original packaging before first use and placed in fresh contact lens solution for at least 4 hours.
Gebrauchs-Hinweis Kontaktlinsen: Die Linsen sind zwingend vor dem ersten Gebrauch aus der Originalverpackung heraus zu nehmen und mindestens für 4 Stunden in frische Kontaktlinsenlösung zu legen.
ParaCrawl v7.1
These may be used for packaging anything from ready-made meals to shampoo or disinfectant. Some highlights over the past year have been a labelling machine for engine-oil canisters for an Exxon plant in Cairo, and currently a major project for filling, sealing and labelling bottles of contact lens care solution.
Deren späterer Inhalt können Fertigmahlzeiten, Shampoo oder Desinfektionsmittel sein. Highlights bildeten z. B. im vergangenen Jahr eine Etikettieranlage für Motorölkanister eines Exxon-Werkes in Kairo und aktuell ein großes Projekt zum Abfüllen, Verschließen und Etikettieren von Flaschen für Pflegemittel von Kontaktlinsen.
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions of Boston we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel von Boston, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions of Menicon we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel von Menicon, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions of Lobob we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel von Lobob, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions of Alcon we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel von Alcon, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1
Get your next order of contact lens solutions even cheaper!
Beziehen Sie Ihre nächste Kontaktlinsen-Pflegemittel Bestellung noch günstiger!
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions of Sauflon we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel von Sauflon, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions of Avizor we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel von Avizor, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions of Contopharma we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel von Contopharma, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions of Ciba Vision we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel von Ciba Vision, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions of Bausch & Lomb we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel von Bausch & Lomb, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1
The above list represents the contact lens solutions of Bach Optic we offer.
Die oben aufgeführte Liste umfasst die Kontaktlinsen-Pflegemittel von Bach Optic, die wir anbieten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe