Übersetzung für "Contingency plan" in Deutsch
I
had
no
contingency
plan
for
four
million.
Ich
hatte
keinen
Notfallplan
für
vier
Millionen.
TED2013 v1.1
The
contingency
plan
on
Avian
Influenza
submitted
by
Norway
is
hereby
approved.
Der
von
Norwegen
vorgelegte
Krisenplan
zur
Bekämpfung
der
Aviären
Influenza
wird
hiermit
genehmigt.
DGT v2019
Well,
I-I
hope
so,
but
we
need
a
contingency
plan.
Nun,
ich
hoffe
es,
aber
wir
brauchen
einen
Notfallplan.
OpenSubtitles v2018
If
we
can't
find
Sara's
killer
in
time,
we're
going
to
need
a
contingency
plan.
Wenn
wir
Saras
Killer
nicht
rechtzeitig
finden,
brauchen
wir
einen
Notfallplan.
OpenSubtitles v2018
Is
that
your
contingency
plan,
Mr.
Mayday?
Ist
das
Ihr
Krisenplan,
Mister
Mayday?
OpenSubtitles v2018
You
be
there
at
5:00,
or
I
unleash
a
contingency
plan
of
my
own.
Sie
sind
um
5
da,
oder
ich
löse
meinen
eigenen
Alternativplan
aus.
OpenSubtitles v2018
Do
we
have
a
contingency
plan
if
we
run
out
of
tylium?
Haben
wir
einen
Notfallplan,
falls
uns
das
Tylium
ausgeht?
OpenSubtitles v2018
Based
on
this
information,
we
can
start
to
develop
a
contingency
plan.
Anhand
dieser
Informationen
können
wir
einen
Plan
entwerfen.
OpenSubtitles v2018
You
never
said
anything
to
me
about
a
contingency
plan.
Sie
haben
diesen
Alternativplan
nie
erwähnt.
OpenSubtitles v2018