Übersetzung für "Continually improve" in Deutsch

We are continually trying to improve the procedure.
Wir sind ständig bestrebt, das Verfahren zu verbessern.
Europarl v8
This enables you to continually improve the efficiency of your lines.
So können Sie die Effizienz Ihrer Anlagen kontinuierlich verbessern.
ParaCrawl v7.1
We aim to continually improve our services, and for this reason, we have renovated our rooms.
Weil wir uns ständig verbessern wollen, haben wir unsere Zimmer umgebaut.
CCAligned v1
We use machine learning to continually improve our OBC platform.
Wir nutzen maschinelles Lernen, um unsere Plattform kontinuierlich zu verbessern.
CCAligned v1
To continually improve medical care for patients living in Iran.
Die medizinische Versorgung der im Iran lebenden Patienten stetig verbessern.
CCAligned v1
We use cookies to continually improve the usability of our website.
Wir verwenden Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit unserer Webseite stetig verbessern zu können.
CCAligned v1
We see it as our duty to continually improve our environmental performance.
Wir sehen es als unsere Aufgabe an, unsere Umweltleistungen kontinuierlich zu verbessern.
CCAligned v1
Continually improve this website thanks to the efforts of analysis.
Diese Webseite dank der analytischen Arbeit kontinuierlich verbessern.
CCAligned v1
We strive to continually improve the quality of the services at our hospital on an ongoing basis.
Wir sind bestrebt, die Qualität unserer Klinik laufend zu optimieren.
ParaCrawl v7.1
We continually strive to improve our service in the interest of our customers.
Wir sind ständig bemüht, im Interesse unserer Kunden unseren Service zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
I love it when companies continually improve their products.
Ich finde es toll, wenn Unternehmen ihre Produkte ständig verbessern.
ParaCrawl v7.1
We want to continually improve our environmental performance.
Wir wollen unsere Umweltleistungen kontinuierlich verbessern.
ParaCrawl v7.1
This helps ExpressVPN continually improve its products and services.
Sie helfen ExpressVPN damit, die Produkte und Dienste kontinuierlich zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
Highly experienced auditors also support Model's own efforts continually to improve processes.
Die sehr erfahrenen Auditoren unterstützen zudem das Bestreben nach kontinuierlicher Verbesserung unserer Prozesse.
ParaCrawl v7.1
This helps us continually improve our website and its user friendliness.
Dies hilft uns dabei unsere Webseite und deren Nutzerfreundlichkeit stetig zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
This information serves to continually improve the usability and performance of our websites.
Mit diesen Informationen werden Komfort und Leistung unserer Websites stetig verbessert.
ParaCrawl v7.1
In order to remain competitive in the future, we will continually improve the KinaTorTM technology.
Um auch zukünftig wettbewerbsfähig zu bleiben, wollen wir die KinaTorTM-Technologie kontinuierlich optimieren.
ParaCrawl v7.1
We continually improve our security measures in accordance with the state of technological development.
Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
ParaCrawl v7.1
To ensure that this remains so, we are aiming to continually improve our performance.
Damit das so bleibt, wollen wir unsere Leis­tung weiter kontinuierlich verbessern.
ParaCrawl v7.1
Our laboratory continually strive to improve performance and develop new products for our exciting industry.
Unser Labor ist ständig um Leistungsverbesserung und Produktentwicklung in unserer spannenden Branche bemüht.
ParaCrawl v7.1
Together with our clients and suppliers we continually strive to improve the quality of our products.
Zusammen mit unseren Kunden und Lieferanten versuchen wir ständig unsere Produktqualität zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
We continually improve our environmental and energy management system.
Unser Umwelt- und Energiemanagementsystem entwickeln wir kontinuierlich weiter.
ParaCrawl v7.1
Traditional firms, too, must continually adapt and improve their capabilities for this.
Auch traditionelle Unternehmen müssen hierfür ihre Voraussetzungen kontinuierlich anpassen und verbessern.
ParaCrawl v7.1
Our aim is to seek to continually improve the services we offer.
Unser Ziel ist es die von uns angebotenen Leistungen stetig zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe