Übersetzung für "Continuous material" in Deutsch
The
blanks
23,
24
are
detached
from
a
continuous
web
of
material.
Die
Zuschnitte
23,
24
werden
von
einer
fortlaufenden
Materialbahn
abgetrennt.
EuroPat v2
The
machine
described
below
can
be
generally
used
for
producing
a
continuous
material
web.
Die
nachfolgend
beschriebene
Maschine
kann
allgemein
zur
Herstellung
einer
fortlaufenden
Materialbahn
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Moreover,
in
this
wet
classification
and
separation
method,
continuous
delivery
of
material
is
very
difficult.
Außerdem
gestaltet
sich
bei
diesem
Naßklassierverfahren
der
kontinuierliche
Gutaustrag
sehr
schwierig.
EuroPat v2
The
band
labels
10
are
separated
from
a
continuous
web
of
material
14.
Die
Banderolen
10
werden
von
einer
fortlaufenden
Materialbahn
14
abgetrennt.
EuroPat v2
Web
printing
presses
print
a
continuous
web
of
material,
such
as
paper.
Rollenrotationsdruckmaschinen
bedrucken
eine
fortlaufende
Materialbahn,
z.B.
aus
Papier.
EuroPat v2
A
continuous
flow
of
material
is
thus
implemented,
and
the
processing
speed
is
considerably
increased.
Damit
wird
ein
ständiger
Materialfluss
realisiert
und
die
Verarbeitungsgeschwindigkeit
wesentlich
erhöht.
EuroPat v2
The
tear-open
strip
12
is
severed
from
an
appropriately
formed
continuous
material
strip
18
.
Der
Aufreißstreifen
12
wird
von
einem
entsprechend
ausgebildeten
fortlaufenden
Materialstreifen
18
abgetrennt.
EuroPat v2
The
invention
furthermore
concerns
a
method
for
the
continuous
covering
of
continuous
elongated
material.
Die
Erfindung
betrifft
weiterhin
ein
Verfahren
zur
kontinuierlichen
Umhüllung
von
durchlaufendem
langgestreckten
Gut.
EuroPat v2
It
enables
individual
product
transport
with
a
continuous
flow
of
material.
Es
ermöglicht
individuellen
Produkttransport
mit
kontinuierlichem
Materialfluss.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
processes
with
continuous
material
webs
pose
special
challenges
for
drive
and
automation
technology.
Produktionsprozesse
mit
durchlaufenden
Warenbahnen
stellen
besondere
Anforderungen
an
die
Antriebs-
und
Automatisierungstechnik.
CCAligned v1
Configurable
thermoforming
lines
are
ideal
for
the
high-speed
production
of
such
blister-trays
from
continuous
reel-stock
material.
Konfigurierbare
Thermoformanlagen
sind
ideal
für
die
Hochgeschwindigkeitsproduktion
solcher
Blistertrays
aus
Endlosrollenmaterial.
ParaCrawl v7.1
Rotary
tables
are
ideal
for
maintaining
continuous
material
flows.
Drehtische
sind
optimal
für
die
Aufrechterhaltung
eines
kontinuierlichen
Materialflusses
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Continuous
processes
demand
also
continuous
material
flow
in
order
to
be
able
to
produce
rationally
and
cost-effectively.
Kontinuierliche
Prozesse
verlangen
auch
kontinuierlichen
Materialfluss
um
rational
und
wirtschaftlich
produzieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Configurable
thermoforming
lines
are
ideal
for
high-speed
production
of
tray
bases
from
continuous
reel-stock
material.
Konfigurierbare
Thermoformanlagen
sind
ideal
für
die
Hochgeschwindigkeitsproduktion
solcher
Blistertrays
aus
Endlosrollenmaterial.
ParaCrawl v7.1
The
XTS
eXtended
Transport
System
from
Beckhoff
is
ideal
for
individual
product
transport
applications
with
a
continuous
flow
of
material.
Das
lineare
Transport
System
XTS
von
Beckhoff
ermöglicht
individuellen
Produkttransport
mit
kontinuierlichem
Materialfluss.
ParaCrawl v7.1
Continuous
material
generation
with
high
purity
is
consequently
possible
at
low
outlay
in
terms
of
apparatus.
Damit
ist
mit
geringem
vorrichtungstechnischen
Aufwand
eine
kontinuierliche
Materialerzeugung
mit
hoher
Reinheit
möglich.
EuroPat v2