Übersetzung für "Contribution share" in Deutsch

Only then can I write the contribution and share it on relevant social media platforms.

You also pay an annual contribution per share, for which you will each receive 60 residential points.

This is due to the UK having a smaller and structurally different agricultural sector, resulting in lower CAP spending, plus the fact that the UK makes a proportionally higher contribution since its share of VAT is relatively higher than its share of total GNP.

In this case, the competent authorities may choose to instruct samplers to select cheeses for sampling based upon an estimated contribution to market share, according to the national sampling plan.

The competent authorities may choose to instruct samplers to select cheeses for sampling based upon an estimated contribution to market share, according to the national sampling plan.

The Commission considers that, viewed from a risk analysis angle, the silent partnership contribution is, typologically speaking, a ‘normal’ silent partnership contribution, and not share capital.

The alternative of transferring the housing construction fund not as a silent partnership contribution, but as share capital was, according to Germany, not pursued by the Land because it was not at the time willing to commit itself to being a direct shareholder and guarantor, and this was in any case not desired by the then sole shareholder, the Sparkassen- und Giroverband Hessen-Thüringen.

In Germany's view, the BdB was not successful in its attempt to reinterpret the silent partnership contribution as a share capital investment, nor was it able to raise doubts as to the appropriateness of the remuneration which was agreed and paid to the Land of Hessen.

Against this background and taking account of the market description provided by Germany, the Commission therefore takes the view that the unlimited duration of the contribution does not in this instance justify changing the reference to the product from ‘silent partnership contribution’ to ‘share capital’.

In terms of the total ERDF contribution, the share taken by employment and firms rose from 24% to 33.3% while that for transport fell from 45.3% to 34.7%.

Consequently, there is an opening for new sponsors who wish to show by their contribution that they share a modern concept for the 21st century which I would formulate as follows:

The National Infrastructure Program 2014-2018 devotes a separate chapter to the tourism and identified a total of 83 projects, which the State intends to contribution its share.

The lubricating oil pockets become completely filled with lubricant only when these dimensions are observed, so that, in operation, a hydrodynamic pressure may obviously be built up with respect to the element in sliding contact in connection with the closely delimited pocket which is closed on all sides except in the sliding surface, this pressure being the same as that at the smooth sliding surface and consequently contribution to the share in supporting is surprisingly made.

Arzinger’s representatives focused on necessity to solve land issue, one stop shop by obtaining of technical conditions, clear determination of the share contribution amount and many other issues.

With the help of these buttons it is possible to make a contribution or to share a page of this offering via Twitter, or to follow the website operator on Twitter.

Appropriate scoring models – to evaluate process inputs (time spent with customer, calls per customer category, etc.), the process itself (e.g., knowledge of customer details, argumentation with the customer, etc.) as well as process outcomes (e.g., new product turnover, contribution margin, share of customer purchasing volume) – reveal improvement potential in direct benchmarking vis-à-vis other sales persons, deliver suggestions for improvement and thus increase productivity.

Arzinger's representatives focused on necessity to solve land issue, one stop shop by obtaining of technical conditions, clear determination of the share contribution amount and many other issues.

Instead SIX has participated in Worldline’s profit via its 27% stake in the French company appearing as a positive contribution to share of profit or loss of associates.

On a personal note, I should like to extend my own warmest thanks and congratulations to Mr Bowis on his contribution: I fully share the sentiments he expressed.

Early in my life, I was influenced by Senegal's first president, Léopold Sédar Senghor, nicknamed, "the poet president," who talked about a new humanism, a universal civilization, in which all cultures would come together around a communal table as equals, each bringing its own beautiful contribution to share.

The group must contribute to a shared strategic vision for European digital libraries.

Member States have contributed the largest share of the military force in Lebanon.

It is time that everyone contributed their fair share to the common good.

All countries should contribute their fair share towards reaching the goals.

Financial institutions would contribute their fair share of the costs of the recent crisis;

The group should contribute to a shared strategic vision for European digital libraries.

The EU should contribute a fair share.

This Communication outlines the Commission's contribution to this shared objective.

The Commission will, of course, contribute its share of the work and take a number of initiatives.

We are ready to contribute our share.

They both contribute their share to covering the swivel range of the cantilever arm.