Übersetzung für "Control energy" in Deutsch
																						This
																											improves
																											the
																											ability
																											of
																											the
																											body
																											to
																											control
																											energy
																											levels.
																		
			
				
																						Dies
																											verbessert
																											die
																											Fähigkeit
																											des
																											Körpers,
																											die
																											Leistungsfähigkeit
																											zu
																											steuern.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						However,
																											use
																											of
																											electronic
																											systems
																											also
																											allows
																											better
																											management
																											and
																											control
																											of
																											energy
																											efficiency.
																		
			
				
																						Andererseits
																											ermöglichen
																											elektronische
																											Systeme
																											auch
																											eine
																											bessere
																											Kontrolle
																											und
																											Steuerung
																											der
																											allgemeinen
																											Energieeffizienz.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sir,
																											some
																											creatures
																											can
																											generate
																											and
																											control
																											energy
																											with
																											no
																											harm
																											to
																											themselves.
																		
			
				
																						Manche
																											Kreaturen
																											erzeugen
																											Energie,
																											ohne
																											dabei
																											zu
																											Schaden
																											zu
																											kommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Redundant
																											embodiments
																											of
																											control
																											circuits
																											and
																											energy
																											supplies
																											in
																											the
																											vehicle
																											seat
																											are
																											avoided.
																		
			
				
																						Redundante
																											Ausbildungen
																											von
																											Steuerschaltungen
																											und
																											Energieversorgung
																											im
																											Fahrzeugsitz
																											werden
																											vermieden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Soon,
																											they'll
																											control
																											the
																											energy
																											supply
																											of
																											half
																											the
																											world.
																		
			
				
																						Bald
																											kontrollieren
																											sie
																											die
																											Energieversorgung
																											der
																											halben
																											Welt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						An
																											energy
																											storage
																											controller
																											10
																											is
																											provided
																											to
																											control
																											the
																											energy
																											storage
																											unit
																											5
																											.
																		
			
				
																						Zur
																											Steuerung
																											der
																											Energiespeichereinheit
																											5
																											ist
																											eine
																											Energiespeicherregelung
																											10
																											vorgesehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Trailer
																											3:
																											Will
																											Canman
																											be
																											able
																											to
																											control
																											Donovan's
																											energy?
																		
			
				
																						Trailer
																											3:
																											Wird
																											Canman
																											die
																											Energie
																											von
																											Donovan
																											kontrollieren?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Among
																											other
																											functions
																											they
																											control
																											the
																											global
																											energy
																											balance
																											and
																											affect
																											the
																											water
																											cycle.
																		
			
				
																						Sie
																											steuern
																											unter
																											anderem
																											den
																											globalen
																											Energiehaushalt,
																											beeinflussen
																											den
																											Wasserkreislauf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1