Übersetzung für "Control module" in Deutsch
																						Could
																											not
																											start
																											control
																											module
																											for
																											date
																											and
																											time
																											format.
																		
			
				
																						Das
																											Kontrollmodul
																											für
																											Datum
																											und
																											Uhrzeit
																											kann
																											nicht
																											gestartet
																											werden.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						I
																											have
																											analysed
																											the
																											control
																											module
																											in
																											the
																											primary
																											weather-control
																											grid.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											das
																											Kontrollmodul
																											im
																											Wetterkontrollraster
																											analysiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											control
																											module
																											handles
																											installing,
																											removing
																											and
																											creating
																											visual
																											KDE
																											themes.
																		
			
				
																						Dieses
																											Kontrollmodul
																											verwaltet
																											die
																											Erstellung,
																											Installation
																											und
																											das
																											Entfernen
																											von
																											visuellen
																											KDE-Designs.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											interface
																											circuits
																											can
																											be
																											multiply
																											provided
																											within
																											the
																											control
																											module.
																		
			
				
																						Diese
																											genannten
																											Schnittstellenschaltungen
																											können
																											innerhalb
																											des
																											Steuermoduls
																											mehrfach
																											vorhanden
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											execution
																											phase,
																											the
																											test
																											module
																											control
																											program
																											module
																											(TUC)
																											remains
																											in
																											a
																											defined
																											status.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Ausführungsphase
																											bleibt
																											das
																											Prüfbaugruppensteuerungs-Programmmodul
																											(TUC)
																											in
																											einem
																											definierten
																											Zustand.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											line
																											termination
																											modules
																											are
																											connected
																											to
																											a
																											control
																											module
																											over
																											bidirectionally
																											operable
																											control
																											lines.
																		
			
				
																						Die
																											genannten
																											Leitungsanschlussmoduln
																											sind
																											über
																											bidirektional
																											betreibbare
																											Steuerleitungen
																											mit
																											dem
																											Steuermodul
																											SM
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											control
																											module
																											23
																											is
																											directly
																											mounted
																											on
																											one
																											of
																											the
																											valve
																											drives
																											17.
																		
			
				
																						Das
																											Steuermodul
																											23
																											ist
																											unmittelbar
																											auf
																											einem
																											der
																											Ventilantriebe
																											17
																											montiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											control
																											module
																											23
																											is
																											mounted
																											on
																											one
																											of
																											the
																											sensors
																											6.
																		
			
				
																						Das
																											Steuermodul
																											23
																											ist
																											an
																											einem
																											der
																											Sensoren
																											6
																											montiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											operating
																											unit
																											1
																											contains
																											a
																											control
																											module
																											3
																											with
																											a
																											WAP
																											browser.
																		
			
				
																						Die
																											Bedieneinheit
																											1
																											beinhaltet
																											ein
																											Steuermodul
																											3
																											mit
																											einem
																											WAP-Browser.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											control
																											module
																											3
																											is
																											connected
																											to
																											a
																											memory
																											module
																											4
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Steuermodul
																											3
																											ist
																											mit
																											einem
																											Speichermodul
																											4
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											control
																											module
																											3
																											is
																											also
																											connected
																											to
																											a
																											user
																											interface
																											6
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Steuermodul
																											3
																											ist
																											ferner
																											mit
																											einer
																											Benutzerschnittstelle
																											6
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						With
																											the
																											signal
																											output
																											by
																											the
																											control
																											module
																											the
																											power
																											supply
																											6
																											is
																											subsequently
																											modulated.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											vom
																											Steuermodul
																											ausgegebenen
																											Signal
																											wird
																											dann
																											die
																											Stromversorgung
																											6
																											moduliert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											aforementioned
																											components
																											of
																											the
																											control
																											module
																											E
																											are
																											linked
																											to
																											one
																											another
																											by
																											logic
																											circuit
																											components.
																		
			
				
																						Die
																											vorgenannten
																											Komponenten
																											des
																											Steuermoduls
																											E
																											sind
																											durch
																											Logische
																											Schaltungskomponenten
																											miteinander
																											vernetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											factors
																											are
																											stored
																											and
																											made
																											available
																											to
																											the
																											control
																											module
																											in
																											the
																											same
																											way.
																		
			
				
																						Diese
																											Faktoren
																											werden
																											in
																											gleicher
																											Weise
																											gespeichert
																											und
																											dem
																											Steuermodul
																											zur
																											Verfügung
																											gestellt.
															 
				
		 EuroPat v2