Übersetzung für "Controllership" in Deutsch
Cconsiderations
of
future
trends
of
the
controllership
conclude
the
course.
Überlegungen
zur
Weiterentwicklung
der
Controllership
schließen
die
Veranstaltung
ab.
ParaCrawl v7.1
This
course
intends
to
impart
the
empirical
phenomenon
of
the
controllership.
Die
Vorlesung
hat
zum
Ziel,
das
empirische
Phänomen
der
Controllership
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
Experts
in
accounting,
finance
and
controllership
are
in
high
demand.
In
Accounting,
Finance
und
Controlling
qualifizierte
Fach-
und
Führungskräfte
werden
stark
nachgefragt.
ParaCrawl v7.1
IMI
is
a
clear
example
of
joint
processing
operations
and
joint
controllership.
Das
IMI
ist
ein
gutes
Beispiel
für
eine
Anwendung
mit
gemeinsamen
Datenverarbeitungsverfahren
und
gemeinsamer
Kontrolle.
TildeMODEL v2018
The
CPCS
is
a
clear
example
of
joint
processing
operations
and
joint
controllership.
Das
CPCS
ist
ein
gutes
Beispiel
für
eine
Anwendung
mit
gemeinsamen
Datenverarbeitungsvorgängen
und
gemeinsamer
Kontrolle.
DGT v2019
In
that
capacity,
he
was
responsible
for
Controllership,
Accounts,
Personnel
and
Organisation.
In
dieser
Funktion
zeichnete
er
für
Controlling,
Rechnungs-
und
Personalwesen
sowie
Organisation
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In
complex
scenarios
of
joint
controllership
like
IMI,
it
seems
most
efficient
from
the
perspective
of
compliance
to
embed
data
protection
in
the
system
from
the
beginning
(see
section:
"Work
in
Progress"
under
chapter
13:
“Cooperation
with
data
protection
authorities
and
the
EDPS")
and
to
define
a
compliance
framework
as
provided
in
these
guidelines.
Bei
komplexen
Szenarien
gemeinsamer
Kontrolle
wie
beim
IMI
dürfte
es
am
effizientesten
sein,
wenn
der
Datenschutz
von
Beginn
an
in
das
System
integriert
wird
(vgl.
Abschnitt:
„Laufende
Arbeiten“
in
Kapitel
13:
„Zusammenarbeit
mit
den
Datenschutzbehörden
und
dem
EDSB“)
und
ein
Handlungsrahmen
gemäß
diesen
Leitlinien
festgelegt
wird.
TildeMODEL v2018
Processing
personal
data
in
IMI
involves
joint
processing
(between
the
Commission
and
the
Member
States),
joint
controllership
(between
the
different
users
and
actors)
and
joint
supervision
(by
the
national
data
protection
authorities
and
the
EDPS).
Die
Verarbeitung
der
personenbezogenen
Daten
im
IMI
bedarf
einer
gemeinsamen
Verarbeitung
(von
der
Kommission
und
den
Mitgliedstaaten),
einer
gemeinsamen
Kontrolle
(von
den
verschiedenen
Nutzern
und
Akteuren)
und
einer
gemeinsamen
Aufsicht
(von
den
nationalen
Datenschutzbehörden
und
dem
Europäischen
Datenschutzbeauftragten).
TildeMODEL v2018
The
aim
is
also
to
clarify
some
of
the
complexities
of
the
CPCS
architecture
with
regard
to
joint
processing
operations
and
joint
controllership
by
setting
out
what
is
the
role
of
the
Commission
and
the
role
of
Member
States
competent
authorities
as
‘joint-controllers’
of
the
CPCS
data
exchanges.
Außerdem
sollen
einige
der
komplexen
Merkmale
der
CPCS-Architektur
im
Zusammenhang
mit
der
gemeinsamen
Verarbeitung
und
der
gemeinsamen
Kontrolle
erläutert
werden
(welche
Aufgaben
haben
die
Kommission
und
die
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
als
„gemeinsame
Kontrolleure“
des
CPCS-Datenaustauschs).
DGT v2019
In
complex
scenarios
of
joint
controllership
like
IMI,
it
seems
most
efficient
from
the
perspective
of
compliance
to
embed
data
protection
in
the
system
from
the
beginning
(see
section:
‘Work
in
Progress’
under
chapter
13:
‘Cooperation
with
data
protection
authorities
and
the
EDPS’)
and
to
define
a
compliance
framework
as
provided
in
these
guidelines.
Bei
komplexen
Szenarien
gemeinsamer
Kontrolle
wie
beim
IMI
dürfte
es
am
effizientesten
sein,
wenn
der
Datenschutz
von
Beginn
an
in
das
System
integriert
wird
(vgl.
Abschnitt:
„Laufende
Arbeiten“
in
Kapitel
13:
„Zusammenarbeit
mit
den
Datenschutzbehörden
und
dem
EDSB“)
und
ein
Handlungsrahmen
gemäß
diesen
Leitlinien
festgelegt
wird.
DGT v2019
She
oversees
the
company's
worldwide
financial
planning
and
analysis,
accounting
and
controllership,
tax,
treasury
and
internal
audit
functions.
Sie
beaufsichtigt
die
weltweite
Finanzplanung
und
-analyse
des
Unternehmens,
die
Buchhaltung
und
das
Controlling
sowie
die
Bereiche
Steuern,
Finanzmittel
und
interne
Revision.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
course
focuses
on
relevant
managerial
aspects
of
controllers
as
well
as
on
questions
of
strategic
and
operational
orientation
of
controllership.
Weitere
Schwerpunkte
der
Veranstaltung
betreffen
zum
einen
managementrelevante
Aspekte
der
Controller,
zum
anderen
Fragen
der
operativen
und
strategischen
Ausrichtung
des
Controllerbereichs.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
the
course
focuses
on
the
relevant
managerial
aspects
of
the
Controller
as
well
as
on
the
questions
of
strategic
and
operational
orientation
of
the
controllership.
Weitere
Schwerpunkte
der
Veranstaltung
betreffen
zum
einen
managementrelevante
Aspekte
der
Controller,
zum
anderen
Fragen
der
operativen
und
strategischen
Ausrichtung
des
Controllerbereichs.
ParaCrawl v7.1
A
look
into
the
international
environment
of
the
Management
Accounting
and
considerations
of
future
trends
of
the
controllership
conclude
the
course.
Ein
Blick
in
das
internationale
Umfeld
des
Management
Accountings
und
damit
Überlegungen
zur
Weiterentwicklung
der
Controllership
schließen
die
Veranstaltung
ab.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
doubt
about
the
controllership,
the
request
can
be
addressed
to
the
Lehmann
Group
AG
Lehmann
Gruppe
(Erlenhof
AG).
Bei
Zweifel
über
die
Verantwortlichkeit
kann
die
Anfrage
an
die
Lehmann
Gruppe
(Erlenhof
AG)
gerichtet
werden.
CCAligned v1
Furthermore
the
course
focuses
on
the
relevant
managerial
aspects
of
the
Controller
as
well
as
on
the
questions
for
strategic
and
operational
orientation
of
the
controllership.
Weitere
Schwerpunkte
der
Veranstaltung
betreffen
zum
einen
managementrelevante
Aspekte
der
Controller,
zum
anderen
Fragen
der
operativen
und
strategischen
Ausrichtung
des
Controllerbereichs.
ParaCrawl v7.1
Our
cooperation
with
Google
in
this
context
is
based
on
a
joint
controllership
agreement
according
to
Art.
Bei
dieser
Verarbeitung
erfolgt
unsere
Zusammenarbeit
mit
Google
auf
Grundlage
eines
Vertrags
über
die
gemeinsame
Verantwortlichkeit
gemäß
Art.
ParaCrawl v7.1
The
Master's
in
Accounting,
Finance
and
Controllership
normally
lasts
three
semesters
and
can
be
started
in
the
winter
or
summer
semester
each
year.
Der
Masterstudiengang
Accounting,
Finance,
Controlling
hat
eine
planmäßige
Dauer
von
drei
Semestern
und
startet
in
jedem
Sommer-
und
Wintersemester.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
a
joint
controllership,
we
transmit
your
personal
data
based
on
the
agreement
with
our
partners
(Art.
26
GDPR).
Im
Falle
einer
gemeinsamen
Verantwortlichkeit
übermitteln
wir
Ihre
personenbezogenen
Daten
aufgrund
der
mit
unseren
Partnern
geschlossenen
Vereinbarung
(Art
26
DSGVO).
ParaCrawl v7.1