Übersetzung für "Conversationalist" in Deutsch
Well,
I'm
a
lousy
conversationalist.
Nun,
ich
bin
ein
lausiger
Gesprächspartner.
OpenSubtitles v2018
Your
husband
David
tells
me
you're
a
delightful...
conversationalist.
Ihr
Mann
David
hat
gesagt,
Sie
seien
eine
angenehme...
Gesprächspartnerin.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
he's
much
of
a
conversationalist
anymore,
though.
Aber
ich
glaube,
er
ist
kein
guter
Gesprächspartner
mehr.
OpenSubtitles v2018
You're
a
hell
of
a
conversationalist,
Hendricks.
Sie
sind
ein
toller
Gesprächspartner,
Hendricks.
OpenSubtitles v2018
It's
called
being
a
good
conversationalist.
Es
heißt,
ein
guter
Gesprächspartner.
OpenSubtitles v2018
My
wife
tells
me
you're
a
wonderful
conversationalist.
Meine
Frau
meint,
Sie
seien
ein
toller
Gesprächspartner.
OpenSubtitles v2018
That
I
am
an
exceedingly
polite
gentleman
and
a
very
good
conversationalist.
Dass
ich
ein
äußerst
höflicher
Gentleman
und
ein
sehr
gewandter
Gesprächspartner
bin.
OpenSubtitles v2018
My
brother
was
an
outstanding
conversationalist
famed
for
his
witticisms.
Mein
Bruder
war
ein
ausgezeichneter
Unterhalter
und
seine
Witze
berühmt.
ParaCrawl v7.1
The
main
thing
to
be
an
interesting
conversationalist
and
a
nice
guy.
Hauptsache
ein
interessanter
Gesprächspartner
sein
und
ein
netter
Kerl.
ParaCrawl v7.1
Despite
his
shyness,
Keynes
remarked
that
Johnson
was
an
excellent
conversationalist.
Trotz
seiner
Schüchternheit,
Keynes
bemerkte,
dass
Johnson
war
ein
exzellenter
conversationalist.
ParaCrawl v7.1
Benno
Wuttke
was
always
a
good
conversationalist,
charming
and
eloquent.
Benno
Wuttke
war
schon
immer
ein
guter
Unterhalter,
charmant
und
eloquent.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
great
conversationalist
and
beautiful
girl!
Ich
bin
eine
großartige
Gesprächspartnerin
und
ein
wunderschönes
Mädchen!
ParaCrawl v7.1
Peres
turned
out
to
be
an
amusing
conversationalist,
full
of
sardonic
humor.
Peres
stellte
sich
als
ein
amüsanter
Gesprächspartner,
voller
sardonischem
Humor.
ParaCrawl v7.1
Sneddon
was
a
great
conversationalist,
with
a
story
for
every
occasion.
Sneddon
war
ein
großer
conversationalist,
mit
einer
Geschichte
für
jeden
Anlass.
ParaCrawl v7.1
The
owner
of
the
apartment
is
super
chilled,
fun
and
a
great
conversationalist.
Der
Besitzer
der
Wohnung
ist
total
entspannt,
spaßig
und
ein
toller
Gesprächspartner.
ParaCrawl v7.1